European Union · Resolution · RSP
2022/2858(RSP)
The recent humanitarian and human rights situation in Tigray, Ethiopia, notably that of children
Introduced
5 October 2022
Last action
6 October 2022 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 October 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Настояща хуманитарна криза и положението с правата на човека в Тиграй, Етиопия, по-специално при децата
Czech
Aktuální humanitární situace a sicuace v oblasti lidských práv v etiopském regionuTigraj, zejména pokud jde o děti
Danish
Den aktuelle humanitære situation og menneskerettighedssituation i Tigray, Etiopien, navnlig for så vidt angår børn
German
Die jüngste humanitäre und Menschenrehctskrise in Tigray, Äthiopien, insbesondere bei Kindern
Greek
Η ανθρωπιστική κατάσταση και η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Τιγκράι, Αιθιοπία, ιδίως όσον αφορά τα παιδιά
Spanish
Reciente situación humanitaria y en materia de derechos humanos en Tigré (Etiopía), en particular en relación con los niños
Estonian
Humanitaar- ja inimõiguste hetkeolukord Etioopias Tigrays, eelkõige laste puhul
Finnish
Viimeaikainen humanitaarinen ja ihmisoikeustilanne Tigrayssa, Etiopiassa, ja erityisesti lasten tilanne
French
Situation humanitaire et en matière de droits de l’homme au Tigré (Éthiopie), notamment celle des enfants
Irish
Staid chearta an duine agus an staid dhaonnúil le déanaí in Tigray, an Aetóip, go háirithe a mhéid a bhaineann le leanaí
Croatian
Aktualna humanitarna situacija i stanje ljudskih prava u Tigreu u Etiopiji, posebno u pogledu djece
Hungarian
A jelenlegi humanitárius és emberi jogi helyzet Tigrében, Etiópiában, különös tekintettel a gyermekek helyzetére
Italian
Recente situazione umanitaria e in materia di diritti umani nel Tigray, Etiopia, in particolare per quanto riguarda i bambini
Lithuanian
Dabartinė humanitarinė ir žmogaus teisių padėtis Tigrėjuje (Etiopija), ypač vaikų padėtis
Latvian
Nesenā humanitārā un cilvēktiesību situācija Tigrajā (Etiopija), jo īpaši bērnu stāvoklis
Maltese
Is-sitwazzjoni umanitarja u tad-drittijiet tal-bniedem reċenti fit-Tigray, l-Etjopja, b'mod partikolari dik tat-tfal
Dutch
De actuele humanitaire en mensenrechtensituatie in Tigray, Ethiopië, vooral van kinderen
Polish
Aktualna sytuacja humanitarna i sytuacja w zakresie praw człowieka w Tigraju (Etiopia), w szczególności sytuacja dzieci
Portuguese
A recente situação humanitária e dos direitos humanos em Tigray, na Etiópia, nomeadamente a das crianças
Romanian
Situația umanitară și în materie de drepturi ale omului în Tigray (Etiopia), mai ales cea a copiilor
Slovak
Nedávna humanitárna situácia a situácia v oblasti ľudských práv v etiópskom Tigraji, najmä situácia detí
Slovenian
Nedavne humanitarne razmere in razmere na področju človekovih pravic v Tigraju v Etiopiji, zlasti pri otrocih
Swedish
Den senaste tidens humanitära situation och människorättssituation i Tigray, Etiopien, särskilt för barnen
Records
Official resolution 2022/2858(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 5 October 2022. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
5 October 2022
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
5 October 2022
Introduced
The recent humanitarian and human rights situation in Tigray, Ethiopia, notably that of children
Source: RSP
6 October 2022
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
130 official files
Den senaste tidens humanitära situation och människorättssituation i Tigray (Etiopien), särskilt för barnen
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den senaste tidens humanitära situation och människorättssituation i Tigray (Etiopien), särskilt för barnen
TEXT_ADOPTED · SV · 26 January 2023
Nedavne humanitarne razmere in razmere na področju človekovih pravic v Tigraju v Etiopiji, zlasti pri otrocih
TEXT_ADOPTED · SL · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedávna humanitárna situácia a situácia v oblasti ľudských práv v etiópskom Tigraji, najmä situácia detí
TEXT_ADOPTED · SK · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Recenta situație umanitară și în materie de drepturi ale omului din Tigray, Etiopia, în special în ceea ce privește copiii
TEXT_ADOPTED · RO · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A recente situação humanitária e dos direitos humanos no Tigré, na Etiópia, nomeadamente a das crianças
TEXT_ADOPTED · PT · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktualna sytuacja humanitarna i sytuacja w zakresie praw człowieka w Tigraju (Etiopia), w szczególności sytuacja dzieci
TEXT_ADOPTED · PL · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De actuele humanitaire en mensenrechtensituatie in Tigray, Ethiopië, vooral van kinderen
TEXT_ADOPTED · NL · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni umanitarja u tad-drittijiet tal-bniedem reċenti fit-Tigray, l-Etjopja, b'mod partikolari dik tat-tfal
TEXT_ADOPTED · MT · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nesenā humanitārā un cilvēktiesību situācija Tigrajā (Etiopija), jo īpaši bērnu stāvoklis
TEXT_ADOPTED · LV · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dabartinė humanitarinė ir žmogaus teisių padėtis Tigrėjuje (Etiopija), ypač vaikų padėtis
TEXT_ADOPTED · LT · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La recente situazione umanitaria e dei diritti umani nel Tigray, Etiopia, in particolare per quanto riguarda i minori
TEXT_ADOPTED · IT · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A jelenlegi humanitárius és emberi jogi helyzet Tigrében, Etiópiában, különös tekintettel a gyermekek helyzetére
TEXT_ADOPTED · HU · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktualna humanitarna situacija i stanje ljudskih prava u Tigreu u Etiopiji, posebno u pogledu djece
TEXT_ADOPTED · HR · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Staid chearta an duine agus an staid dhaonnúil le déanaí in Tigray, an Aetóip, go háirithe a mhéid a bhaineann le leanaí
TEXT_ADOPTED · GA · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation récente au Tigré (Éthiopie) sur le plan humanitaire et sur celui des droits de l'homme, notamment en ce qui concerne les enfants
TEXT_ADOPTED · FR · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Viimeaikainen humanitaarinen ja ihmisoikeustilanne Tigrayssa, Etiopiassa, ja erityisesti lasten tilanne
TEXT_ADOPTED · FI · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Humanitaar- ja inimõiguste hetkeolukord Etioopias Tigrays, eelkõige laste puhu
TEXT_ADOPTED · ET · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reciente situación humanitaria y en materia de derechos humanos en Tigré (Etiopía), en particular en relación con los niños
TEXT_ADOPTED · ES · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The recent humanitarian and human rights situation in Tigray, Ethiopia, notably that of children
TEXT_ADOPTED · EN · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Η ανθρωπιστική κατάσταση και η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Τιγκράι της Αιθιοπίας, ιδίως όσον αφορά τα παιδιά
TEXT_ADOPTED · EL · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die jüngste humanitäre und Menschenrechtskrise in Tigray, Äthiopien, insbesondere bei Kindern
TEXT_ADOPTED · DE · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den aktuelle humanitære situation og menneskerettighedssituation i Tigray, Etiopien, navnlig for så vidt angår børn
TEXT_ADOPTED · DA · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktuální situace v humanitární oblasti a v oblasti lidských práv v etiopském Tigraji, zejména v souvislosti s dětmi
TEXT_ADOPTED · CS · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Настоящото хуманитарно положение и положение с правата на човека в Тиграй, Етиопия, по-специално на децата
TEXT_ADOPTED · BG · 26 January 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Humanitaar- ja inimõiguste hetkeolukord Etioopias Tigrays, eelkõige laste puhu
TEXT_ADOPTED · ET · 8 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Humanitaar- ja inimõiguste hetkeolukord Etioopias Tigrays, eelkõige laste puhu
TEXT_ADOPTED · ET · 8 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A recente situação humanitária e dos direitos humanos no Tigré, na Etiópia, nomeadamente a das crianças
TEXT_ADOPTED · PT · 5 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A recente situação humanitária e dos direitos humanos no Tigré, na Etiópia, nomeadamente a das crianças
TEXT_ADOPTED · PT · 5 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den senaste tidens humanitära situation och människorättssituation i Tigray (Etiopien), särskilt för barnen
TEXT_ADOPTED · SV · 4 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den senaste tidens humanitära situation och människorättssituation i Tigray (Etiopien), särskilt för barnen
TEXT_ADOPTED · SV · 4 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktuální situace v humanitární oblasti a v oblasti lidských práv v etiopském Tigraji, zejména v souvislosti s dětmi
TEXT_ADOPTED · CS · 2 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktuální situace v humanitární oblasti a v oblasti lidských práv v etiopském Tigraji, zejména v souvislosti s dětmi
TEXT_ADOPTED · CS · 2 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reciente situación humanitaria y en materia de derechos humanos en Tigré (Etiopía), en particular en relación con los niños
TEXT_ADOPTED · ES · 2 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reciente situación humanitaria y en materia de derechos humanos en Tigré (Etiopía), en particular en relación con los niños
TEXT_ADOPTED · ES · 2 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktualna sytuacja humanitarna i sytuacja w zakresie praw człowieka w Tigraju (Etiopia), w szczególności sytuacja dzieci
TEXT_ADOPTED · PL · 2 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktualna sytuacja humanitarna i sytuacja w zakresie praw człowieka w Tigraju (Etiopia), w szczególności sytuacja dzieci
TEXT_ADOPTED · PL · 2 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den aktuelle humanitære situation og menneskerettighedssituation i Tigray, Etiopien, navnlig for så vidt angår børn
TEXT_ADOPTED · DA · 2 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den aktuelle humanitære situation og menneskerettighedssituation i Tigray, Etiopien, navnlig for så vidt angår børn
TEXT_ADOPTED · DA · 2 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni umanitarja u tad-drittijiet tal-bniedem reċenti fit-Tigray, l-Etjopja, b'mod partikolari dik tat-tfal
TEXT_ADOPTED · MT · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni umanitarja u tad-drittijiet tal-bniedem reċenti fit-Tigray, l-Etjopja, b'mod partikolari dik tat-tfal
TEXT_ADOPTED · MT · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De actuele humanitaire en mensenrechtensituatie in Tigray, Ethiopië, vooral van kinderen
TEXT_ADOPTED · NL · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De actuele humanitaire en mensenrechtensituatie in Tigray, Ethiopië, vooral van kinderen
TEXT_ADOPTED · NL · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La recente situazione umanitaria e dei diritti umani nel Tigray, Etiopia, in particolare per quanto riguarda i minori
TEXT_ADOPTED · IT · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La recente situazione umanitaria e dei diritti umani nel Tigray, Etiopia, in particolare per quanto riguarda i minori
TEXT_ADOPTED · IT · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Viimeaikainen humanitaarinen ja ihmisoikeustilanne Tigrayssa, Etiopiassa, ja erityisesti lasten tilanne
TEXT_ADOPTED · FI · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Viimeaikainen humanitaarinen ja ihmisoikeustilanne Tigrayssa, Etiopiassa, ja erityisesti lasten tilanne
TEXT_ADOPTED · FI · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation récente au Tigré (Éthiopie) sur le plan humanitaire et sur celui des droits de l'homme, notamment en ce qui concerne les enfants
TEXT_ADOPTED · FR · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation récente au Tigré (Éthiopie) sur le plan humanitaire et sur celui des droits de l'homme, notamment en ce qui concerne les enfants
TEXT_ADOPTED · FR · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedávna humanitárna situácia a situácia v oblasti ľudských práv v etiópskom Tigraji, najmä situácia detí
TEXT_ADOPTED · SK · 1 December 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedávna humanitárna situácia a situácia v oblasti ľudských práv v etiópskom Tigraji, najmä situácia detí
TEXT_ADOPTED · SK · 1 December 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F2858(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-2858
- eu · 2022-2858 · source updated 6 October 2022