FRONTEX's responsibility for fundamental rights violations at EU's external borders in light of the OLAF report

Bulgarian

Отговорността на Frontex за нарушения на основните права по външните граници на ЕС в светлината на доклада на Европейската служба за борба с измамите

Czech

Odpovědnost agentury Frontex za porušování základních práv na vnějších hranicích EU s ohledem na zprávu úřadu OLAF

Danish

Frontex' ansvar for krænkelser af grundlæggende rettigheder ved EU's ydre grænser i lyset af OLAF's rapport

German

Die Verantwortung von Frontex für Grundrechtsverletzungen an den Außengrenzen der EU in Anbetracht des OLAF-Berichts

Greek

Ευθύνη του FRONTEX για παραβιάσεις θεμελιωδών δικαιωμάτων στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ υπό το φως της έκθεσης της OLAF

Spanish

Responsabilidad de Frontex respecto a las violaciones de los derechos fundamentales en las fronteras exteriores de la Unión a la luz del informe de la OLAF

Estonian

Frontexi vastutus põhiõiguste rikkumiste eest ELi välispiiridel OLAFi aruannet arvesse võttes

Finnish

Frontexin vastuu perusoikeusloukkauksista EU:n ulkorajoilla OLAFin kertomuksen valossa

French

Responsabilité de FRONTEX pour les violations des droits fondamentaux aux frontières extérieures de l'UE à la lumière du rapport de l'OLAF

Irish

Freagracht FRONTEX as sáruithe ar chearta bunúsacha ag teorainneacha seachtracha an Aontais i bhfianaise thuarascáil OLAF

Croatian

Frontexova odgovornost za kršenja temeljnih prava na vanjskim granicama EU-a s obzirom na izvješće OLAF-a

Hungarian

Az OLAF jelentése fényében a FRONTEX felelőssége az alapvető jogoknak az EU külső határainál történő megsértése tekintetében

Italian

Responsabilità di Frontex per violazioni dei diritti fondamentali alle frontiere esterne dell'UE alla luce della relazione dell'OLAF

Lithuanian

FRONTEX atsakomybė už pagrindinių teisių pažeidimus prie ES išorės sienų, atsižvelgiant į OLAF ataskaitą

Latvian

Frontex atbildība par pamattiesību pārkāpumiem pie ES ārējām robežām saistībā ar OLAF ziņojumu

Maltese

Ir-responsabbiltà tal-FRONTEX għal ksur tad-drittijiet fundamentali fil-fruntieri esterni tal-UE fid-dawl tar-rapport tal-OLAF

Dutch

De verantwoordelijkheid van Frontex voor schendingen van de grondrechten aan de buitengrenzen van de EU in het licht van het verslag van OLAF

Polish

Odpowiedzialność FRONTEX-u za łamanie praw podstawowych na granicach zewnętrznych UE w świetle sprawozdania OLAF-u

Portuguese

A responsabilidade da Frontex pelas violações dos direitos humanos nas fronteiras externas da UE à luz do relatório do OLAF

Romanian

Răspunderea FRONTEX pentru încălcările drepturilor fundamentale la frontierele externe ale UE, în lumina raportului OLAF

Slovak

Zodpovednosť Frontexu za porušovanie základných práv na vonkajších hranicicach EÚ vzhľadom na správu úradu OLAF

Slovenian

Odgovornost agencije Frontex za kršitve temeljnih pravic na zunanjih mejah EU, o katerih je poročal urad OLAF

Swedish

Frontex ansvar för kränkningar av de grundläggande rättigheterna vid EU:s yttre gränser i ljuset av Olafs rapport