EU response to the increasing crack-down on protests in Iran

Bulgarian

Реакцията на ЕС спрямо нарастващите репресии срещу протестите в Иран

Czech

Reakce EU na rostoucí potlačování protestů v Íránu

Danish

EU's reaktion på den stadig hårdere undertrykkelse af protester i Iran

German

Reaktion der EU auf die zunehmende Unterdrückung von Protesten im Iran

Greek

Απάντηση ΕΕ στην εντεινόμενη καταστολή των διαδηλώσεων στο Ιράν

Spanish

Respuesta de la Unión ante la creciente represión de las protestas en Irán

Estonian

ELi reaktsioon meeleavalduste üha suuremale mahasurumisele Iraanis

Finnish

EU:n vastaus Iranin mielenosoitusten lisääntyvään tukahduttamiseen

French

Réponse de l'Union au durcissement de la répression des manifestations en Iran

Irish

Freagairt an Aontais ar an gcniogbheartaíocht mhéadaitheach ar agóidí san Iaráin

Croatian

Odgovor EU-a na sve veću represiju prosvjeda u Iranu

Hungarian

Az iráni tiltakozásokkal szembeni erősebb fellépésekre adott uniós válasz

Italian

Risposta dell'UE all'inasprimento della repressione delle proteste in Iran

Lithuanian

ES atsakas į augantį protestų Irane malšinimą

Latvian

ES reakcija uz Irānā notiekošo protestu aizvien lielāku apspiešanu

Maltese

Ir-rispons tal-UE għaż-żieda fit-trażżin tal-protesti fl-Iran

Dutch

De reactie van de EU op het steeds hardere optreden tegen protesten in Iran

Polish

Reakcja UE na nasilające się represje wobec protestujących w Iranie

Portuguese

Resposta da UE à crescente repressão dos manifestantes no Irão

Romanian

Răspunsul UE la reprimarea tot mai puternică a protestelor în Iran

Slovak

Reakcia Únie na rastúce potláčanie protestov v Iráne

Slovenian

Odziv EU na vse hujše zatiranje protestov v Iranu

Swedish

EU:s svar på de allt mer omfattande tillslagen mot protester i Iran