Defending the European Union against the abuse of national vetoes

Bulgarian

Защита на Европейския съюз срещу злоупотребата с правото на налагане на национално вето

Czech

Obrana Evropské unie proti zneužívání práva veta členskými státy

Danish

Forsvar af Den Europæiske Union mod misbrug af nationale vetoer

German

Verteidigung der Europäischen Union gegen den Missbrauch einzelstaatlicher Vetos

Greek

Υπεράσπιση της Ευρωπαϊκής Ένωσης έναντι της κατάχρησης των εθνικών βέτο

Spanish

Defensa de la Unión Europea contra el uso abusivo de los vetos nacionales

Estonian

Euroopa Liidu kaitsmine liikmesriigi veto kuritarvitamise eest

Finnish

Euroopan unionin puolustaminen kansallisen veto-oikeuden väärinkäytöltä

French

Défense de l'Union européenne contre l'utilisation abusive des vetos nationaux

Irish

An tAontas Eorpach a chosaint ar mhí-úsáid crosta náisiúnta

Croatian

Zaštita Europske unije od zlouporabe nacionalnih veta

Hungarian

Az Európai Unió védelme a nemzeti vétókkal való visszaéléssel szemben

Italian

Difesa dell'Unione europea dall'uso improprio dei veti nazionali

Lithuanian

Ginti Europos Sąjungą nuo valstybių narių piktnaudžiavimo veto teise

Latvian

Eiropas Savienības aizstāvība pret atsevišķu valstu veto tiesību ļaunprātīgu izmantošanu

Maltese

Ħarsien tal-Unjoni Ewropea mill-abbuż ta' vetoes nazzjonali

Dutch

Bescherming van de Europese Unie tegen misbruik van nationale veto's

Polish

Obrona Unii Europejskiej przed nadużywaniem weta krajowego

Portuguese

Defesa da União Europeia contra a utilização abusiva dos vetos nacionais

Romanian

Protejarea Uniunii Europene împotriva utilizării abuzive de către statele membre a dreptului de veto

Slovak

Obrana Európskej únie proti zneužívaniu práva veta členskými štátmi

Slovenian

Zaščita Evropske unije pred zlorabljanjem nacionalnega veta

Swedish

Försvara EU mot missbruket av nationella veton