EU funding allocated to NGOs incriminated in the recent corruption revelations and the protection of EU financial interests

Bulgarian

Финансиране от ЕС, отпуснато на НПО, замесени в неотдавна разкритите случаи на корупция, и защита на финансовите интереси на ЕС

Czech

Finanční prostředky EU přidělené nevládním organizacím, které byly v nedávné době obviněny z korupce, a ochrana finančních zájmů EU

Danish

EU-midler afsat til NGO'er, der er indblandet i de nylige afsløringer af korruption og beskyttelsen af EU's finansielle interesser

German

Finanzmittel der EU für bei den jüngsten Korruptionsfällen beschuldigte NGOs und Schutz der finanziellen Interessen der EU

Greek

Η ενωσιακή χρηματοδότηση που διατίθεται στις ΜΚΟ που ενοχοποιήθηκαν στις πρόσφατες αποκαλύψεις περί διαφθοράς και η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ

Spanish

Fondos de la Unión asignados a ONG incriminadas en revelaciones recientes de corrupción y protección de los intereses financieros de la Unión

Estonian

Hiljuti paljastatud korruptsioonijuhtumitega seotud vabaühendustele eraldatud ELi rahalised vahendid ja ELi finantshuvide kaitse

Finnish

EU:n myöntämä rahoitus viimeaikaisissa korruptiopaljastuksissa syytösten kohteiksi joutuneille kansalaisjärjestöille ja EU:n taloudellisten etujen suojaaminen

French

Financements de l'Union alloués à des ONG incriminées dans les récentes révélations de corruption et protection des intérêts financiers de l'Union

Irish

Cistiú ón Aontas a leithdháileadh ar ENRanna a ionchoiríodh i dtaca leis an méid a tháinig chun solais le déanaí maidir le héilliú agus cosaint leasanna airgeadais an Aontais

Croatian

Financijska sredstva EU-a dodijeljena nevladinim organizacijama inkriminiranima u nedavnim otkrićima o korupciji i zaštita financijskih interesa EU-a

Hungarian

A közelmúltban nyilvánosságra került korrupciós ügyekben érintett nem kormányzati szervezeteknek nyújtott uniós finanszírozás és az Unió pénzügyi érdekeinek védelme

Italian

Finanziamenti dell'UE destinati alle ONG incriminate a seguito delle recenti rivelazioni sulla corruzione e tutela degli interessi finanziari dell'UE

Lithuanian

Sąsajomis su pastarojo meto korupcijos atvejais įtariamoms NVO teikiamas ES finansavimas ir ES finansinių interesų apsauga

Latvian

NVO piešķirtā ES finansējuma iespējamā saistība ar nesen atklātajiem korupcijas gadījumiem un ES finanšu interešu aizsardzība

Maltese

Il-finanzjamenti tal-UE allokati lill-NGOs inkriminati fir-rivelazzjonijiet reċenti ta' korruzzjoni u l-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-UE

Dutch

EU-financiering die is toegewezen aan ngo's die ervan worden verdacht betrokken te zijn geweest bij recentelijk onthulde gevallen van corruptie, en bescherming van de financiële belangen van de EU

Polish

Finansowanie unijne na rzecz organizacji pozarządowych zamieszanych w ostatni skandal korupcyjny oraz ochrona interesów finansowych UE

Portuguese

Verbas da UE atribuídas a ONG incriminadas pelas recentes revelações em matéria de corrupção e proteção dos interesses financeiros da UE

Romanian

Finanțarea UE destinată ONG-urilor incriminate în recentele dezvăluiri privind fapte de corupție și protejarea intereselor financiare ale UE

Slovak

Finančné prostriedky EÚ pridelené mimovládnym organizáciám podozrivým z účasti na nedávno odhalených prípadoch korupcie a ochrana finančných záujmov EÚ

Slovenian

Evropska sredstva, dodeljena nevladnim organizacijam, ki so bile inkriminirane v nedavno odkritih primerih korupcije, in zaščita finančnih interesov EU

Swedish

EU-medel som tilldelats icke-statliga organisationer inblandade i korruptionsavslöjandet nyligen och skyddet av EU:s ekonomiska intressen