Women activism – human rights defenders related to sexual and reproductive health and rights (SRHR)

Bulgarian

Активизъм на жените – защитници на правата на човека във връзка със сексуалното и репродуктивното здраве и права (SRHR)

Czech

Ženský aktivismus - obhájkyně lidských práv působící v oblasti sexuálního a reprodukčního zdraví a s ním souvisejících práv

Danish

Kvindeaktivisme - forkæmpere for menneskerettigheder med hensyn til seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder (SRSR)

German

Frauenaktivismus – Menschenrechtsverteidigerinnen im Zusammenhang mit der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und den damit verbundenen Rechten

Greek

Γυναικείος ακτιβισμός - υπερασπίστριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των γυναικών που σχετίζονται με τη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία και τα συναφή δικαιώματα (SRHR)

Spanish

Activismo de las mujeres - defensa de los derechos humanos relacionados con la salud sexual y reproductiva y derechos conexos

Estonian

Naisaktivism – seksuaal- ja reproduktiivtervise ning seonduvate õigustega seotud inimõiguste kaitsjad

Finnish

Naisaktivismi – seksuaali- ja lisääntymisterveyteen ja -oikeuksiin liittyvien ihmisoikeuksien puolustajat

French

Militantisme des femmes - défenseurs des droits humains liés à la santé et aux droits en matière de sexualité et de procréation (SDSP)

Irish

Gníomhaíochas na mban - cosantóirí chearta an duine a bhaineann le sláinte agus cearta gnéis agus atáirgthe (SRHR)

Croatian

Ženski aktivizam - borkinje za ljudska prava u području spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava

Hungarian

Női aktivizmus – emberijog-védők a szexuális és reprodukciós egészség és jogok terén

Italian

Attivismo delle donne - difensori dei diritti uman relativi alla salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti

Lithuanian

Moterų aktyvizmas. Lytinės ir reprodukcinės sveikatos bei teisių srities žmogaus teisių gynėjai

Latvian

Sieviešu aktīvisms — cilvēktiesību aizstāvji, kas darbojas seksuālās un reproduktīvās veselības un ar to saistīto tiesību jomā

Maltese

L-attiviżmu tan-nisa – difensuri tad-drittijiet tan-nisa b'rabta mas-saħħa sesswali u riproduttiva u d-drittijiet relatati (SRHR)

Dutch

Vrouwenactivisme – voorvechters van de mensenrechten met betrekking tot seksuele en reproductieve gezondheid en rechten (SRGR)

Polish

Kobiecy aktywizm – obrona praw człowieka dotyczących zdrowia i praw seksualnych i reprodukcyjnych

Portuguese

Ativismo das mulheres - Defesa dos direitos humanos em matéria de saúde sexual e reprodutiva e direitos conexos (SDSR)

Romanian

Activismul în rândul femeilor - apărătorii drepturilor omului în cdomeniul sănătății sexuale și reproductive și a drepturilor aferente

Slovak

Ženský aktivizmus – obhajkyne ľudských práv v oblasti sexuálneho a reprodukčného zdravia a práv (SRZP)

Slovenian

Aktivizem žensk - zagovornice človekovih pravic na področju spolnega in reproduktivnega zdravja in pravic

Swedish

Kvinnoaktivism – människorättsförsvarare knutna till sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter