European Union · Resolution · RSP
2023/2595(RSP)
The challenges facing the Republic of Moldova
Introduced
14 March 2023
Last action
19 April 2023 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 April 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Предизвикателствата пред Република Молдова
Czech
Vyzvy, jimž čelí Moldavská republika
Danish
De udfordringer, som Republikken Moldova står over for
German
Herausforderungen für die Republik Moldau
Greek
Οι προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Δημοκρατία της Μολδαβίας
Spanish
Desafíos a los que se enfrenta la República de Moldavia
Estonian
Moldova Vabariigi ees seisvad ülesanded
Finnish
Moldovan tasavallan haasteet
French
Les défis auxquels la République de Moldavie se trouve confrontée
Irish
Na dúshláin atá roimh Phoblacht na Moldóive
Croatian
Izazovi s kojima se suočava Republika Moldova
Hungarian
A Moldovai Köztársaság előtt álló kihívások
Italian
Sfide cui deve far fronte la Repubblica di Moldova
Lithuanian
Iššūkiai, su kuriais susiduria Moldovos Respublika
Latvian
Problēmas, ar kurām saskaras Moldovas Republika
Maltese
L-isfidi li r-Repubblika tal-Moldova trid tiffaċċja
Dutch
De uitdagingen voor de Republiek Moldavië
Polish
Wyzwania stojące przed Republiką Mołdawii
Portuguese
Os desafios enfrentados pela República da Moldávia
Romanian
Provocările cu care se confruntă Republica Moldova
Slovak
Výzvy pre Moldavskú republiku
Slovenian
Izzivi pred Republiko Moldavijo
Swedish
Utmaningar för Republiken Moldavien
Records
Official resolution 2023/2595(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 14 March 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
14 March 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
14 March 2023
Introduced
The challenges facing the Republic of Moldova
Source: RSP
19 April 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
348 official files
Izzivi pred Republiko Moldavijo
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izzivi pred Republiko Moldavijo
TEXT_ADOPTED · SL · 7 August 2023
Utmaningar för Republiken Moldavien
TEXT_ADOPTED · SV · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzvy pre Moldavskú republiku
TEXT_ADOPTED · SK · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Provocările cu care se confruntă Republica Moldova
TEXT_ADOPTED · RO · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Os desafios enfrentados pela República da Moldávia
TEXT_ADOPTED · PT · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyzwania stojące przed Republiką Mołdawii
TEXT_ADOPTED · PL · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De uitdagingen voor de Republiek Moldavië
TEXT_ADOPTED · NL · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-isfidi li r-Repubblika tal-Moldova trid tiffaċċja
TEXT_ADOPTED · MT · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Problēmas, ar kurām saskaras Moldovas Republika
TEXT_ADOPTED · LV · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Iššūkiai, su kuriais susiduria Moldovos Respublika
TEXT_ADOPTED · LT · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Moldovai Köztársaság előtt álló kihívások
TEXT_ADOPTED · HU · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Le sfide per la Repubblica di Moldova
TEXT_ADOPTED · IT · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izazovi s kojima se suočava Republika Moldova
TEXT_ADOPTED · HR · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Les défis auxquels la République de Moldavie se trouve confrontée
TEXT_ADOPTED · FR · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Na dúshláin atá roimh Phoblacht na Moldóive
TEXT_ADOPTED · GA · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldovan tasavallan haasteet
TEXT_ADOPTED · FI · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldova Vabariigi ees seisvad ülesanded
TEXT_ADOPTED · ET · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Desafíos a los que se enfrenta la República de Moldavia
TEXT_ADOPTED · ES · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Challenges facing the Republic of Moldova
TEXT_ADOPTED · EN · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Οι προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Δημοκρατία της Μολδαβίας
TEXT_ADOPTED · EL · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Herausforderungen für die Republik Moldau
TEXT_ADOPTED · DE · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De udfordringer, som Republikken Moldova står over for
TEXT_ADOPTED · DA · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzvy, kterým čelí Moldavská republika
TEXT_ADOPTED · CS · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Предизвикателствата пред Република Молдова
TEXT_ADOPTED · BG · 7 August 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Provocările cu care se confruntă Republica Moldova
TEXT_ADOPTED · RO · 5 July 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Provocările cu care se confruntă Republica Moldova
TEXT_ADOPTED · RO · 5 July 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Les défis auxquels la République de Moldavie se trouve confrontée
TEXT_ADOPTED · FR · 30 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Les défis auxquels la République de Moldavie se trouve confrontée
TEXT_ADOPTED · FR · 30 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Herausforderungen für die Republik Moldau
TEXT_ADOPTED · DE · 29 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Herausforderungen für die Republik Moldau
TEXT_ADOPTED · DE · 29 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Os desafios enfrentados pela República da Moldávia
TEXT_ADOPTED · PT · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Os desafios enfrentados pela República da Moldávia
TEXT_ADOPTED · PT · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utmaningar för Republiken Moldavien
TEXT_ADOPTED · SV · 27 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utmaningar för Republiken Moldavien
TEXT_ADOPTED · SV · 27 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Problēmas, ar kurām saskaras Moldovas Republika
TEXT_ADOPTED · LV · 27 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Problēmas, ar kurām saskaras Moldovas Republika
TEXT_ADOPTED · LV · 27 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldova Vabariigi ees seisvad ülesanded
TEXT_ADOPTED · ET · 27 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldova Vabariigi ees seisvad ülesanded
TEXT_ADOPTED · ET · 27 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzvy, kterým čelí Moldavská republika
TEXT_ADOPTED · CS · 27 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzvy, kterým čelí Moldavská republika
TEXT_ADOPTED · CS · 27 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyzwania stojące przed Republiką Mołdawii
TEXT_ADOPTED · PL · 27 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyzwania stojące przed Republiką Mołdawii
TEXT_ADOPTED · PL · 27 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzvy pre Moldavskú republiku
TEXT_ADOPTED · SK · 26 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Výzvy pre Moldavskú republiku
TEXT_ADOPTED · SK · 26 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Предизвикателствата пред Република Молдова
TEXT_ADOPTED · BG · 26 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Предизвикателствата пред Република Молдова
TEXT_ADOPTED · BG · 26 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izzivi pred Republiko Moldavijo
TEXT_ADOPTED · SL · 26 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izzivi pred Republiko Moldavijo
TEXT_ADOPTED · SL · 26 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldovan tasavallan haasteet
TEXT_ADOPTED · FI · 23 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moldovan tasavallan haasteet
TEXT_ADOPTED · FI · 23 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2595(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2595
- eu · 2023-2595 · source updated 19 April 2023