Strengthening the EU Defence in the context of the war in Ukraine: speeding up production and deliveries to Ukraine of weapons and ammunitions

Bulgarian

Укрепване на отбраната на ЕС в контекста на войната в Украйна: ускоряване на производството и доставките на оръжия и боеприпаси за Украйна

Czech

Posílení obrany EU v souvislosti s válkou na Ukrajině: urychlení výroby a dodávek zbraní a munice na Ukrajinu

Danish

Styrkelse af EU's forsvar på baggrund af krigen i Ukraine: fremskyndelse af produktionen og leveringen af våben og ammunition til Ukraine

German

Die Stärkung der Verteidigung der EU vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine: Beschleunigung der Produktion und Lieferung von Waffen und Munition an die Ukraine

Greek

Ενίσχυση της άμυνας της ΕΕ στο πλαίσιο του πολέμου στην Ουκρανία: επίσπευση της παραγωγής και των παραδόσεων όπλων και πυρομαχικών στην Ουκρανία

Spanish

Refuerzo de la defensa de la Unión en el contexto de la guerra en Ucrania: aceleración de la producción y del suministro de armas y munición a Ucrania.

Estonian

ELi kaitse tugevdamine Ukraina sõja kontekstis: relvade ja lahingumoona tootmise ja Ukrainasse saatmise kiirendamine

Finnish

EU:n puolustuksen vahvistaminen Ukrainan sodan yhteydessä: aseiden ja ampumatarvikkeiden tuotannon ja Ukrainaan toimittamisen vauhdittaminen

French

Renforcement de la défense de l'Union dans le contexte de la guerre en Ukraine: accélérer la production et la livraison d'armes et de munitions à l'Ukraine

Irish

Cosaint an Aontais a neartú i gcomhthéacs an chogaidh san Úcráin: dlús a chur le táirgeadh agus le seachadadh arm agus armlón chun na hÚcráine

Croatian

Jačanje obrane EU-a u kontekstu rata u Ukrajini: ubrzavanje proizvodnje i isporuke oružja i streljiva u Ukrajinu

Hungarian

Az uniós védelem megerősítése az ukrajnai háborúval összefüggésben: a fegyverek és lőszerek gyártásának és Ukrajnába történő szállításának felgyorsítása

Italian

Rafforzamento della difesa dell'UE nel contesto della guerra in Ucraina: accelerare la produzione e la consegna di armi e munizioni all'Ucraina

Lithuanian

ES gynybos stiprinimas karo Ukrainoje kontekste: ginklų ir šaudmenų gamybos ir tiekimo Ukrainai spartinimas

Latvian

ES aizsardzības stiprināšana Ukrainā notiekošā kara kontekstā: ieroču un munīcijas ražošanas un piegādes Ukrainai paātrināšana

Maltese

It-tisħiħ tad-difiża tal-UE fil-kuntest tal-gwerra fl-Ukrajna: it-tħaffif tal-produzzjoni u tal-konsenja tal-armi u l-munizzjon lill-Ukrajna

Dutch

De versterking van de EU-defensie in de context van de oorlog in Oekraïne: snellere productie en levering van wapens en munitie aan Oekraïne

Polish

Wzmocnienie sektora obrony UE w kontekście wojny w Ukrainie: skrócenie czasu produkcji i dostaw broni i amunicji dla Ukrainy

Portuguese

Reforço da defesa da UE no contexto da guerra na Ucrânia: aceleração da produção e da entrega de armas e munições à Ucrânia

Romanian

Îmbunătățirea apărării UE în contextul războiului din Ucraina: accelerarea producției și livrării de armament și muniții Ucrainei

Slovak

Posilnenie obrany EÚ v kontexte vojny na Ukrajine: urýchlenie výroby a dodávok zbraní a munície na Ukrajinu

Slovenian

Okrepitev obrambe EU glede na vojno v Ukrajini: pospešitev proizvodnje ter dostave orožja in streliva v Ukrajino

Swedish

Förstärkning av EU:s försvar mot bakgrund av kriget i Ukraina: påskyndande av produktionen och leveranserna av vapen och ammunition till Ukraina