European Union · Resolution · RSP
2023/2720(RSP)
Revision of the EU Pollinators Initiative - A new deal for pollinators
Introduced
23 November 2023
Last action
23 November 2023 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 November 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Преразглеждане на Инициативата на ЕС за опрашителите — Нов пакт за опрашителите
Czech
Revize Iniciativy EU týkající se opylovačů - Nová dohoda pro opylovače
Danish
Revision af EU's bestøverinitiativ – En ny pagt for bestøvere
German
Überarbeitung der EU-Initiative für Bestäuber – Ein neuer Deal für Bestäuber
Greek
Αναθεώρηση της πρωτοβουλίας της ΕΕ για τους επικονιαστές - Μια νέα συμφωνία για τους επικονιαστές
Spanish
Revisión de la Iniciativa de la Unión Europea sobre los polinizadores: un nuevo pacto para los polinizadores
Estonian
Tolmeldajaid käsitleva ELi algatuse läbivaatamine - Uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe
Finnish
Pölyttäjiä koskevan EU:n aloitteen tarkistaminen – Pölyttäjien olosuhteiden parantaminen
French
Révision de l’initiative européenne sur les pollinisateurs — Un nouveau pacte en faveur des pollinisateurs
Irish
Athbhreithniú ar Thionscnamh an Aontais um Pailneoirí - Beart nua le haghaidh pailneoirí
Croatian
Revizija Inicijative EU-a za oprašivače – Novi plan za oprašivače
Hungarian
A beporzókról szóló uniós kezdeményezés felülvizsgálata – A beporzókra vonatkozó új megállapodás
Italian
Revisione dell'iniziativa dell'UE a favore degli impollinatori - Un nuovo patto per gli impollinatori
Lithuanian
Persvarstyta iniciatyva dėl apdulkintojų. Naujas apdulkintojų politikos kursas
Latvian
ES Apputeksnētāju iniciatīvas pārskatīšana — jaunais kurss attiecībā uz apputeksnētājiem
Maltese
Inizjattiva Riveduta dwar il-Pollinaturi – Patt ġdid għall-pollinaturi
Dutch
Herziening van het EU-initiatief inzake bestuivers – Een “New Deal” voor bestuivers
Polish
Zmiana inicjatywy UE na rzecz owadów zapylających – Nowy ład na rzecz owadów zapylających
Portuguese
Revisão da iniciativa da UE relativa aos polinizadores – Um novo acordo para os polinizadores
Romanian
Revizuirea Inițiativei UE privind polenizatorii - noi posibilități pentru polenizatori
Slovak
Revízia iniciatívy EÚ zameranej na opeľovače – Nový prístup k opeľovačom
Slovenian
Revidirana pobuda EU za opraševalce – nov dogovor za opraševalce
Swedish
Översyn av EU-initiativet om pollinatörer – En ny giv för pollinatörer
Records
Official resolution 2023/2720(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 23 November 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
23 November 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
23 November 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
23 November 2023
Introduced
Revision of the EU Pollinators Initiative - A new deal for pollinators
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
120 official files
Apputeksnētāju iniciatīvas pārskatīšana — jaunais kurss attiecībā uz apputeksnētājiem
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apputeksnētāju iniciatīvas pārskatīšana — jaunais kurss attiecībā uz apputeksnētājiem
TEXT_ADOPTED · LV · 22 January 2024
Apputeksnētāju iniciatīvas pārskatīšana — jaunais kurss attiecībā uz apputeksnētājiem
TEXT_ADOPTED · LV · 22 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revize Iniciativy EU týkající se opylovačů – nová dohoda pro opylovače
TEXT_ADOPTED · CS · 22 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revize Iniciativy EU týkající se opylovačů – nová dohoda pro opylovače
TEXT_ADOPTED · CS · 22 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revízia iniciatívy EÚ zameranej na opeľovače – nová dohoda o opeľovačoch
TEXT_ADOPTED · SK · 19 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revízia iniciatívy EÚ zameranej na opeľovače – nová dohoda o opeľovačoch
TEXT_ADOPTED · SK · 19 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inizjattiva Riveduta dwar il-Pollinaturi – Patt ġdid għall-pollinaturi
TEXT_ADOPTED · MT · 19 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inizjattiva Riveduta dwar il-Pollinaturi – Patt ġdid għall-pollinaturi
TEXT_ADOPTED · MT · 19 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Athbhreithniú ar Thionscnamh an Aontais um Pailneoirí - Beart nua le haghaidh pailneoirí
TEXT_ADOPTED · GA · 19 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Athbhreithniú ar Thionscnamh an Aontais um Pailneoirí - Beart nua le haghaidh pailneoirí
TEXT_ADOPTED · GA · 19 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Iniciativa revisada sobre los polinizadores: un nuevo pacto para los polinizadores
TEXT_ADOPTED · ES · 19 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Iniciativa revisada sobre los polinizadores: un nuevo pacto para los polinizadores
TEXT_ADOPTED · ES · 19 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Überarbeitung der EU-Initiative für Bestäuber – Ein neuer Deal für Bestäuber
TEXT_ADOPTED · DE · 19 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Überarbeitung der EU-Initiative für Bestäuber – Ein neuer Deal für Bestäuber
TEXT_ADOPTED · DE · 19 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision af EU's bestøverinitiativ – En ny pagt for bestøvere
TEXT_ADOPTED · DA · 19 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision af EU's bestøverinitiativ – En ny pagt for bestøvere
TEXT_ADOPTED · DA · 19 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolmeldajaid käsitlev läbivaadatud algatus – uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe
TEXT_ADOPTED · ET · 19 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolmeldajaid käsitlev läbivaadatud algatus – uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe
TEXT_ADOPTED · ET · 19 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revised pollinators initiative - a new deal for pollinators
TEXT_ADOPTED · EN · 19 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Revised pollinators initiative - a new deal for pollinators
TEXT_ADOPTED · EN · 19 January 2024
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A beporzókról szóló kezdeményezés felülvizsgálata – A beporzókra vonatkozó új megállapodás
TEXT_ADOPTED · HU · 18 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A beporzókról szóló kezdeményezés felülvizsgálata – A beporzókra vonatkozó új megállapodás
TEXT_ADOPTED · HU · 18 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αναθεώρηση της πρωτοβουλίας για τους επικονιαστές – Μια νέα συμφωνία για τους επικονιαστές
TEXT_ADOPTED · EL · 18 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αναθεώρηση της πρωτοβουλίας για τους επικονιαστές – Μια νέα συμφωνία για τους επικονιαστές
TEXT_ADOPTED · EL · 18 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’initiative européenne sur les pollinisateurs révisée – Un nouveau pacte en faveur des pollinisateurs
RESOLUTION_MOTION · FR · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’initiative européenne sur les pollinisateurs révisée – Un nouveau pacte en faveur des pollinisateurs
RESOLUTION_MOTION · FR · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναθεώρηση της πρωτοβουλίας για τους επικονιαστές – Μια νέα συμφωνία για τους επικονιαστές
RESOLUTION_MOTION · EL · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναθεώρηση της πρωτοβουλίας για τους επικονιαστές – Μια νέα συμφωνία για τους επικονιαστές
RESOLUTION_MOTION · EL · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zmiany inicjatywy na rzecz owadów zapylających – Nowy ład na rzecz owadów zapylających
RESOLUTION_MOTION · PL · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zmiany inicjatywy na rzecz owadów zapylających – Nowy ład na rzecz owadów zapylających
RESOLUTION_MOTION · PL · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om det reviderade initiativet om pollinatörer – En ny giv för pollinatörer
RESOLUTION_MOTION · SV · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om det reviderade initiativet om pollinatörer – En ny giv för pollinatörer
RESOLUTION_MOTION · SV · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE pe tema „Inițiativa UE privind polenizatorii ‑ Un nou pact pentru polenizatori”
RESOLUTION_MOTION · RO · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE pe tema „Inițiativa UE privind polenizatorii ‑ Un nou pact pentru polenizatori”
RESOLUTION_MOTION · RO · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a beporzókról szóló uniós kezdeményezés felülvizsgálatáról: a beporzókra vonatkozó új megállapodás
RESOLUTION_MOTION · HU · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a beporzókról szóló uniós kezdeményezés felülvizsgálatáról: a beporzókra vonatkozó új megállapodás
RESOLUTION_MOTION · HU · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Überarbeitung der EU-Initiative für Bestäuber – Ein neuer Deal für Bestäuber
RESOLUTION_MOTION · DE · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Überarbeitung der EU-Initiative für Bestäuber – Ein neuer Deal für Bestäuber
RESOLUTION_MOTION · DE · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o revidovanej iniciatíve zameranej na opeľovače – nový prístup k opeľovačom
RESOLUTION_MOTION · SK · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o revidovanej iniciatíve zameranej na opeľovače – nový prístup k opeľovačom
RESOLUTION_MOTION · SK · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o revidiranoj Inicijativi za oprašivače – Novi plan za oprašivače
RESOLUTION_MOTION · HR · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o revidiranoj Inicijativi za oprašivače – Novi plan za oprašivače
RESOLUTION_MOTION · HR · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK teema „Tolmeldajaid käsitleva ELi algatuse läbivaatamine – Uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe“ kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK teema „Tolmeldajaid käsitleva ELi algatuse läbivaatamine – Uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe“ kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно преразгледаната Инициатива на ЕС относно опрашителите – Нов пакт за опрашителите
RESOLUTION_MOTION · BG · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно преразгледаната Инициатива на ЕС относно опрашителите – Нов пакт за опрашителите
RESOLUTION_MOTION · BG · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'iniziativa riveduta dell'UE a favore degli impollinatori – Un nuovo patto per gli impollinatori
RESOLUTION_MOTION · IT · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'iniziativa riveduta dell'UE a favore degli impollinatori – Un nuovo patto per gli impollinatori
RESOLUTION_MOTION · IT · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o revizi Iniciativy EU týkající se opylovačů – Nové dohodě pro opylovače
RESOLUTION_MOTION · CS · 22 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o revizi Iniciativy EU týkající se opylovačů – Nové dohodě pro opylovače
RESOLUTION_MOTION · CS · 22 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2720(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2720
- eu · 2023-2720 · source updated 23 November 2023