Call for a European strategy to counter hostage diplomacy

Bulgarian

Призив за европейска стратегия за противодействие на дипломацията на заложниците

Czech

Výzva k vytvoření evropské strategie proti diplomacii využívající rukojmí

Danish

Opfordring til en europæisk strategi til bekæmpelse af gidseldiplomati

German

Forderung nach einer europäischen Strategie gegen Geiseldiplomatie

Greek

Έκκληση για μια ευρωπαϊκή στρατηγική για την αντιμετώπιση της διπλωματίας των ομήρων

Spanish

Llamamiento a favor de una estrategia europea para contrarrestar la diplomacia de los rehenes

Estonian

Üleskutse luua Euroopa strateegia pantvangidiplomaatia peatamiseks

Finnish

Vaatimus eurooppalaisesta strategiasta panttivankidiplomatian torjumiseksi

French

Appel à une stratégie européenne pour lutter contre la diplomatie des otages.

Irish

Glao ar straitéis Eorpach chun an taidhleoireacht giall a chomhrac

Croatian

Poziv na donošenje europske strategije za borbu protiv talačke diplomacije

Hungarian

A túszdiplomácia elleni küzdelemre irányuló európai stratégia kidolgozására irányuló felhívás

Italian

Appello per una strategia europea per contrastare la diplomazia degli ostaggi

Lithuanian

Raginimas parengti Europos kovos su įkaitų diplomatija strategiją

Latvian

Aicinājums izstrādāt Eiropas stratēģiju ķīlnieku diplomātijas apkarošanai

Maltese

Appell għal strateġija Ewropea biex tiġi miġġielda d-diplomazija tal-ostaġġi

Dutch

Vaststelling van een Europese strategie ter bestrijding van gijzeldiplomatie

Polish

Apel o opracowanie europejskiej strategii przeciwdziałania wykorzystywaniu zakładników do celów dyplomatycznych

Portuguese

Apelo à adoção de uma estratégia europeia para combater a diplomacia dos reféns

Romanian

Apelul pentru o strategie europeană de combatere a diplomației ostaticilor

Slovak

Výzva na vytvorenie európskej stratégie na boj proti rukojemníckej diplomacii

Slovenian

Poziv k oblikovanju evropske strategije za zoperstavljanje diplomaciji jemanja talcev

Swedish

Begäran om en europeisk strategi mot gisslandiplomati