European Union · Resolution · RSP
2023/2739(RSP)
Sustainable reconstruction and integration of Ukraine into the Euro-Atlantic community
Introduced
13 June 2023
Last action
15 June 2023 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Устойчиво възстановяване и интеграция на Украйна в евроатлантическата общност
Czech
Udržitelná obnova a integrace Ukrajiny do euroatlantického společenství
Danish
Bæredygtig genopbygning og integration af Ukraine i det euro-atlantiske samfund
German
Nachhaltiger Wiederaufbau der Ukraine und ihre Integration in die euroatlantische Gemeinschaft
Greek
Βιώσιμη ανοικοδόμηση και προσχώρηση της Ουκρανίας στην ευρωατλαντική κοινότητα
Spanish
Reconstrucción sostenible e integración de Ucrania en la comunidad euroatlántica
Estonian
Ukraina kestlik taasülesehitamine ja Euroopa-Atlandi kogukonda lõimimine
Finnish
Ukrainan kestävä jälleenrakennus ja integroituminen euroatlanttiseen yhteisöön
French
Reconstruction durable et intégration de l'Ukraine dans la communauté euro-atlantique
Irish
Atógáil inbhuanaithe agus lánpháirtiú inbhuanaithe na hÚcráine sa chomhphobal Eora-Atlantach
Croatian
Održiva obnova i integracija Ukrajine u euroatlantsku zajednicu
Hungarian
Ukrajna fenntartható újjáépítése és az euroatlanti közösségbe való integrációja
Italian
Ricostruzione sostenibile e integrazione dell'Ucraina nella comunità euroatlantica
Lithuanian
Tvarus Ukrainos atstatymas ir integravimas į euroatlantinę bendruomenę
Latvian
Ukrainas ilgtspējīga rekonstrukcija un integrācija eiroatlantiskajā kopienā
Maltese
Ir-rikostruzzjoni sostenibbli u l-integrazzjoni tal-Ukrajna fil-komunità Ewro-Atlantika
Dutch
Duurzame wederopbouw en integratie van Oekraïne in de Euro-Atlantische gemeenschap
Polish
Zrównoważona odbudowa Ukrainy i jej integracja ze wspólnotą euroatlantycką
Portuguese
Reconstrução sustentável e integração da Ucrânia na comunidade euro-atlântica
Romanian
Reconstrucția durabilă și integrarea Ucrainei în comunitatea euro-atlantică
Slovak
Udržateľná obnova a integrácia Ukrajiny do euroatlantického spoločenstva
Slovenian
Trajnostna obnova in vključevanje Ukrajine v evroatlantsko skupnost
Swedish
Hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
Records
Official resolution 2023/2739(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 13 June 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
13 June 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
13 June 2023
Introduced
Sustainable reconstruction and integration of Ukraine into the Euro-Atlantic community
Source: RSP
15 June 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
410 official files
Sustainable reconstruction and integration of Ukraine into the Euro-Atlantic community
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sustainable reconstruction and integration of Ukraine into the Euro-Atlantic community
TEXT_ADOPTED · EN · 11 September 2023
Sustainable reconstruction and integration of Ukraine into the Euro-Atlantic community
TEXT_ADOPTED · EN · 11 September 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Ukraina kestlik taasülesehitamine ja lõimimine Euroopa-Atlandi kogukonda
TEXT_ADOPTED · ET · 11 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ukraina kestlik taasülesehitamine ja lõimimine Euroopa-Atlandi kogukonda
TEXT_ADOPTED · ET · 11 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reconstrução sustentável e integração da Ucrânia na comunidade euroatlântica
TEXT_ADOPTED · PT · 11 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reconstrução sustentável e integração da Ucrânia na comunidade euroatlântica
TEXT_ADOPTED · PT · 11 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udržateľná obnova a integrácia Ukrajiny do euroatlantického spoločenstva
TEXT_ADOPTED · SK · 8 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udržateľná obnova a integrácia Ukrajiny do euroatlantického spoločenstva
TEXT_ADOPTED · SK · 8 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atógáil agus lánpháirtiú inbhuanaithe na hÚcráine sa chomhphobal Eora-Atlantach
TEXT_ADOPTED · GA · 8 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atógáil agus lánpháirtiú inbhuanaithe na hÚcráine sa chomhphobal Eora-Atlantach
TEXT_ADOPTED · GA · 8 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-rikostruzzjoni sostenibbli u l-integrazzjoni tal-Ukrajna fil-komunità Ewro-Atlantika
TEXT_ADOPTED · MT · 8 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-rikostruzzjoni sostenibbli u l-integrazzjoni tal-Ukrajna fil-komunità Ewro-Atlantika
TEXT_ADOPTED · MT · 8 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reconstrucción sostenible e integración de Ucrania en la comunidad euroatlántica
TEXT_ADOPTED · ES · 8 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reconstrucción sostenible e integración de Ucrania en la comunidad euroatlántica
TEXT_ADOPTED · ES · 8 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ukrajna fenntartható újjáépítése és az euroatlanti közösségbe való integrációja
TEXT_ADOPTED · HU · 8 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ukrajna fenntartható újjáépítése és az euroatlanti közösségbe való integrációja
TEXT_ADOPTED · HU · 8 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Βιώσιμη ανοικοδόμηση και προσχώρηση της Ουκρανίας στην ευρωατλαντική κοινότητα
TEXT_ADOPTED · EL · 8 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Βιώσιμη ανοικοδόμηση και προσχώρηση της Ουκρανίας στην ευρωατλαντική κοινότητα
TEXT_ADOPTED · EL · 8 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tvarus Ukrainos atstatymas ir integravimas į euroatlantinę bendruomenę
TEXT_ADOPTED · LT · 8 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tvarus Ukrainos atstatymas ir integravimas į euroatlantinę bendruomenę
TEXT_ADOPTED · LT · 8 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udržitelná obnova a integrace Ukrajiny do euroatlantického společenství
TEXT_ADOPTED · CS · 8 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udržitelná obnova a integrace Ukrajiny do euroatlantického společenství
TEXT_ADOPTED · CS · 8 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zrównoważona odbudowa Ukrainy i jej integracja ze wspólnotą euroatlantycką
TEXT_ADOPTED · PL · 15 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zrównoważona odbudowa Ukrainy i jej integracja ze wspólnotą euroatlantycką
TEXT_ADOPTED · PL · 15 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tvaraus Ukrainos atstatymo ir integravimo į euroatlantinę bendruomenę
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 15 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tvaraus Ukrainos atstatymo ir integravimo į euroatlantinę bendruomenę
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 15 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно устойчивото възстановяване и интеграция на Украйна в евроатлантическата общност
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно устойчивото възстановяване и интеграция на Украйна в евроатлантическата общност
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zrównoważonej odbudowy Ukrainy i jej integracji ze wspólnotą euroatlantycką
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zrównoważonej odbudowy Ukrainy i jej integracji ze wspólnotą euroatlantycką
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη βιώσιμη ανοικοδόμηση και την προσχώρηση της Ουκρανίας στην ευρωατλαντική κοινότητα
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη βιώσιμη ανοικοδόμηση και την προσχώρηση της Ουκρανίας στην ευρωατλαντική κοινότητα
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Ukrainas ilgtspējīgu rekonstrukciju un integrāciju eiroatlantiskajā kopienā
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Ukrainas ilgtspējīgu rekonstrukciju un integrāciju eiroatlantiskajā kopienā
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o održivoj obnovi i integraciji Ukrajine u euroatlantsku zajednicu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o održivoj obnovi i integraciji Ukrajine u euroatlantsku zajednicu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη βιώσιμη ανοικοδόμηση και την προσχώρηση της Ουκρανίας στην ευρωατλαντική κοινότητα
RESOLUTION_MOTION · EL · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη βιώσιμη ανοικοδόμηση και την προσχώρηση της Ουκρανίας στην ευρωατλαντική κοινότητα
RESOLUTION_MOTION · EL · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum nachhaltigen Wiederaufbau der Ukraine und zu ihrer Integration in die euroatlantische Gemeinschaft
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum nachhaltigen Wiederaufbau der Ukraine und zu ihrer Integration in die euroatlantische Gemeinschaft
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tvaraus Ukrainos atstatymo ir integravimo į euroatlantinę bendruomenę
RESOLUTION_MOTION · LT · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tvaraus Ukrainos atstatymo ir integravimo į euroatlantinę bendruomenę
RESOLUTION_MOTION · LT · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
RESOLUTION_MOTION · SV · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
RESOLUTION_MOTION · SV · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
RESOLUTION_MOTION · SV · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
RESOLUTION_MOTION · SV · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
RESOLUTION_MOTION · SV · 14 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om hållbar återuppbyggnad och integration av Ukraina i den euroatlantiska gemenskapen
RESOLUTION_MOTION · SV · 14 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2739(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2739
- eu · 2023-2739 · source updated 15 June 2023