EU-Tunisia Agreement - aspects related to external migration policy

Bulgarian

Споразумение между ЕС и Тунис - въпроси, свързани с външната политика в областта на миграцията

Czech

Dohoda mezi EU a Tuniskem - aspekty související s vnější migrační politikou

Danish

Aftalen mellem EU og Tunesien – aspekter vedrørende den eksterne migrationspolitik

German

Abkommen EU-Tunesien – Aspekte der externen Migrationspolitik

Greek

Συμφωνία ΕΕ-Τυνησίας – Πτυχές που συνδέονται με την εξωτερική μεταναστευτική πολιτική

Spanish

Acuerdo UE-Túnez: aspectos relacionados con la política exterior de migración

Estonian

ELi ja Tuneesia leping - rändealase välispoliitikaga seotud aspektid

Finnish

EU:n ja Tunisian sopimus - ulkoiseen muuttoliikepolitiikkaan liittyvät näkökohdat

French

Accord UE-Tunisie - aspects liés à la politique migratoire extérieure

Irish

Comhaontú idir an tAontas agus an Túinéis - gnéithe a bhaineann leis an mbeartas seachtrach imirce

Croatian

Sporazum između EU-a i Tunisa - aspekti koji se odnose na vanjsku migracijsku politiku

Hungarian

Az EU–Tunézia-megállapodás – a külső migrációs politikával kapcsolatos szempontok

Italian

Accordo UE-Tunisia - aspetti relativi alla politica migratoria esterna

Lithuanian

ES ir Tuniso susitarimas. Su išorės migracijos politika susiję aspektai

Latvian

ES un Tunisijas nolīgums — ārējās migrācijas politikas aspekti

Maltese

Ftehim UE-Tuneżija - aspetti relatati mal-politika tal-migrazzjoni esterna

Dutch

Overeenkomst EU-Tunesië - aspecten van het externe migratiebeleid

Polish

Umowa między UE a Tunezją – aspekty związane z zewnętrzną polityką migracyjną

Portuguese

Acordo UE-Tunísia - Aspetos relacionados com a política migratória externa

Romanian

Acordul UE-Tunisia - aspecte legate de politica externă în domeniul migrației

Slovak

Dohoda medzi EÚ a Tuniskom – aspekty týkajúce sa vonkajšej migračnej politiky

Slovenian

Sporazum med EU in Tunizijo – vidiki v zvezi z zunanjo migracijsko politiko

Swedish

Avtalet mellan EU och Tunisien – aspekter som rör den externa migrationspolitiken