Need for a speedy adoption of the asylum and migration package

Bulgarian

Необходимост от бързо приемане на пакета от мерки в областта на убежището и миграцията

Czech

Potřeba rychlého přijetí balíčku o azylu a migraci

Danish

Behov for en hurtig vedtagelse af asyl- og migrationspakken

German

Notwendigkeit einer raschen Annahme des Asyl- und Migrationspakets

Greek

Ανάγκη ταχείας έγκρισης της δέσμης μέτρων για το άσυλο και τη μετανάστευση

Spanish

Necesidad de una adopción rápida del paquete sobre asilo y migración

Estonian

Varjupaiga- ja rändepaketi kiire vastuvõtmise vajadus

Finnish

Tarve hyväksyä pikaisesti turvapaikka- ja muuttoliikepaketti

French

Nécessité d'adopter rapidement le paquet «asile et migration»

Irish

An gá atá leis an bpacáiste tearmainn agus imirce a ghlacadh go mear

Croatian

Potreba za brzim donošenjem paketa za azil i migracije

Hungarian

A menekültügyi és migrációs csomag gyors elfogadásának szükségessége

Italian

Necessità di adottare rapidamente il pacchetto migrazione e asilo

Lithuanian

Poreikis skubiai priimti prieglobsčio ir migracijos dokumentų rinkinį

Latvian

Nepieciešamība ātri pieņemt patvēruma un migrācijas paketi

Maltese

Il-ħtieġa ta' adozzjoni rapida tal-pakkett tal-ażil u l-migrazzjoni

Dutch

Noodzaak van een snelle vaststelling van het asiel- en migratiepakket

Polish

Potrzeba szybkiego przyjęcia pakietu w sprawie azylu i migracji

Portuguese

Necessidade de uma rápida adoção do pacote relativo ao asilo e à migração

Romanian

Necesitatea unei adoptări rapide a pachetului privind azilul și migrația

Slovak

Potreba urýchleného prijatia balíka opatrení v oblasti azylu a migrácie

Slovenian

Potreba po hitrem sprejetju svežnja o azilu in migracijah

Swedish

Behovet av ett snabbt antagande av asyl- och migrationspaketet