European Union · Resolution · RSP
2023/2899(RSP)
The despicable terrorist attacks by Hamas against Israel, Israel’s right to defend itself in line with humanitarian and international law and the humanitarian situation in Gaza
Introduced
18 October 2023
Last action
19 October 2023 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 October 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Ужасяващите терористични нападения на Хамас срещу Израел, правото на Израел да се защитава в съответствие с хуманитарното и международното право и хуманитарната ситуация в Газа
Czech
Hanebné teroristické útoky Hamásu na Izrael, právo Izraele bránit se v souladu s humantárním a mezinárodním právem a humanitární situace v Pásmu Gazy
Danish
Hamas' foragtelige terrorangreb mod Israel, Israels ret til i overensstemmelse med den humanitære ret og folkeretten at forsvare sig samt den humanitære situation i Gaza
German
Die abscheulichen Terrorangriffe der Hamas auf Israel, das Recht Israels, sich im Einklang mit dem Völkerrecht und dem humanitären Völkerrecht zu verteidigen, und die humanitäre Lage im Gazastreifen
Greek
Οι ειδεχθείς τρομοκρατικές επιθέσεις της Χαμάς κατά του Ισραήλ, το δικαίωμα του Ισραήλ να αμυνθεί σύμφωνα με το ανθρωπιστικό και το διεθνές δίκαιο και η ανθρωπιστική κατάσταση στη Γάζα
Spanish
Los infames atentados terroristas de Hamás en Israel, el derecho de Israel a defenderse de conformidad con el Derecho humanitario e internacional y la situación humanitaria en Gaza
Estonian
Hamasi põlastusväärsed terrorirünnakud Iisraeli vastu, Iisraeli õigus kaitsta end kooskõlas humanitaar- ja rahvusvahelise õigusega ning humanitaarolukord Gazas
Finnish
Hamasin halveksittavat terrori-iskut Israelia vastaan, Israelin oikeus puolustaa itseään humanitaarisen ja kansainvälisen oikeuden nojalla ja Gazan humanitaarinen tilanne
French
Les attaques terroristes abjectes du Hamas contre Israël, le droit d'Israël de se défendre conformément au droit humanitaire et international et la situation humanitaire à Gaza
Irish
Ionsaithe uafásacha sceimhlitheoireachta Hamas i gcoinne Iosrael, an ceart atá ag Iosrael é féin a chosaint i gcomhréir leis an dlí daonnúil agus idirnáisiúnta agus an staid dhaonnúil in Gaza
Croatian
Gnjusni teroristički napadi Hamasa na Izrael, pravo Izraela da se brani u skladu s humanitarnim i međunarodnim pravom te humanitarna situacija u Gazi
Hungarian
A Hamász Izrael elleni aljas terrorista támadása, Izrael joga az önvédelemhez a humanitárius és a nemzetközi joggal összhangban, és a humanitárius helyzet Gázában
Italian
Gli spregevoli attacchi terroristici di Hamas contro Israele, il diritto di Israele di difendersi in linea con il diritto umanitario e internazionale e la situazione umanitaria a Gaza
Lithuanian
Niekingi grupuotės „Hamas“ teroristiniai išpuoliai prieš Izraelį, Izraelio teisė gintis pagal humanitarinę ir tarptautinę teisę ir humanitarinė padėtis Gazoje
Latvian
Zemiskie "Hamās" teroristu uzbrukumi Izraēlai, Izraēlas tiesības aizstāvēties saskaņā ar humanitārajām un starptautiskajām tiesībām un humanitārais stāvoklis Gazā
Maltese
L-attakki terroristiċi ta' stmellija mill-Ħamas kontra Iżrael, id-dritt ta' Iżrael li jiddefendi ruħu f'konformità mad-dritt umanitarju u internazzjonali u s-sitwazzjoni umanitarja f'Gaża
Dutch
De verachtelijke terroristische aanvallen van Hamas op Israël, het recht van Israël om zich te verdedigen in overeenstemming met het humanitair en internationaal recht, en de humanitaire situatie in Gaza
Polish
Nikczemne ataki terrorystyczne Hamasu na Izrael
Portuguese
Os hediondos ataques terroristas do Hamas contra Israel, o direito de Israel a defender-se em consonância com o Direito Internacional e Humanitário e a situação humanitária em Gaza
Romanian
Atacurile teroriste josnice ale grupării Hamas împotriva Israelului, dreptul Israelului de a se apăra în conformitate cu dreptul umanitar și internațional, precum și situația umanitară din Gaza
Slovak
Odsúdeniahodné teroristické útoky Hamasu proti Izraelu, právo Izraela na sebaobranu v súlade s humanitárnym a medzinárodným právom a humanitárna situácia v Pásme Gazy
Slovenian
Podli teroristični napadi Hamasa na Izrael in pravica Izraela, da se brani v skladu s humanitarnim in mednarodnim pravom, ter humanitarne razmere v Gazi
Swedish
Hamas avskyvärda terroristattacker mot Israel, Israels rätt att försvara sig i enlighet med humanitär och internationell rätt samt den humanitära situationen på Gazaremsan
Records
Official resolution 2023/2899(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 18 October 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
18 October 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
18 October 2023
Introduced
The despicable terrorist attacks by Hamas against Israel, Israel’s right to defend itself in line with humanitarian and international law and the humanitarian situation in Gaza
Source: RSP
19 October 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 October 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
442 official files
The despicable terrorist attacks by Hamas against Israel, Israel’s right to defend itself in line with humanitarian and international law and the humanitarian situation in Gaza
TEXT_ADOPTED · EN · 8 February 2024
Follow up to T9-0373/2023
ACT_FOLLOWUP · EN · 31 January 2024
Hamas avskyvärda terroristattacker mot Israel, Israels rätt att försvara sig i enlighet med humanitär och internationell rätt samt den humanitära situationen på Gazaremsan
TEXT_ADOPTED · SV · 8 February 2024
Podli teroristični napadi Hamasa na Izrael in pravica Izraela, da se brani v skladu s humanitarnim in mednarodnim pravom, ter humanitarne razmere v Gazi
TEXT_ADOPTED · SL · 8 February 2024
Odsúdeniahodné teroristické útoky Hamasu proti Izraelu, právo Izraela na sebaobranu v súlade s humanitárnym a medzinárodným právom a humanitárna situácia v Gaze
TEXT_ADOPTED · SK · 8 February 2024
Atacurile teroriste josnice ale grupării Hamas împotriva Israelului, dreptul Israelului de a se apăra în conformitate cu dreptul umanitar și internațional, precum și situația umanitară din Gaza
TEXT_ADOPTED · RO · 8 February 2024
Os hediondos ataques terroristas do Hamas contra Israel, o direito de Israel a defender-se de acordo com o direito humanitário e internacional e a situação humanitária em Gaza
TEXT_ADOPTED · PT · 8 February 2024
Nikczemne ataki terrorystyczne Hamasu na Izrael, prawo Izraela do obrony zgodnie z prawem humanitarnym i międzynarodowym oraz sytuacja humanitarna w Strefie Gazy
TEXT_ADOPTED · PL · 8 February 2024
De verachtelijke terroristische aanvallen van Hamas op Israël, Israëls recht om zich te verdedigen in overeenstemming met het humanitair en internationaal recht en de humanitaire situatie in Gaza
TEXT_ADOPTED · NL · 8 February 2024
L-attakki terroristiċi ta' stmellija mill-Ħamas kontra Iżrael, id-dritt ta' Iżrael li jiddefendi ruħu f'konformità mad-dritt umanitarju u internazzjonali u s-sitwazzjoni umanitarja f'Gaża
TEXT_ADOPTED · MT · 8 February 2024
Zemiskie “Hamas” teroristu uzbrukumi Izraēlai, Izraēlas tiesības aizstāvēties saskaņā ar humanitārajām un starptautiskajām tiesībām un humanitārais stāvoklis Gazā
TEXT_ADOPTED · LV · 8 February 2024
Niekingi grupuotės „Hamas“ teroristiniai išpuoliai prieš Izraelį, Izraelio teisė gintis pagal humanitarinę ir tarptautinę teisę ir humanitarinė padėtis Gazoje
TEXT_ADOPTED · LT · 8 February 2024
Gli spregevoli attacchi terroristici di Hamas contro Israele, il diritto di Israele di difendersi in linea con il diritto umanitario e internazionale e la situazione umanitaria a Gaza
TEXT_ADOPTED · IT · 8 February 2024
A Hamász aljas terrorista támadása Izrael ellen és Izrael joga az önvédelemhez, összhangban a humanitárius és nemzetközi joggal, valamint a humanitárius helyzet Gázában
TEXT_ADOPTED · HU · 8 February 2024
Gnjusni teroristički napadi Hamasa na Izrael, pravo Izraela da se brani u skladu s humanitarnim i međunarodnim pravom te humanitarna situacija u Gazi
TEXT_ADOPTED · HR · 8 February 2024
Ionsaithe sceimhlitheoireachta suaracha Hamas i gcoinne Iosrael, an ceart atá ag Iosrael é féin a chosaint i gcomhréir leis an dlí daonnúil agus idirnáisiúnta agus an staid dhaonnúil in Gaza
TEXT_ADOPTED · GA · 8 February 2024
Les attaques terroristes abjectes du Hamas contre Israël, le droit d'Israël à se défendre conformément au droit humanitaire et international et la situation humanitaire à Gaza
TEXT_ADOPTED · FR · 8 February 2024
Hamasin halveksittavat terrori-iskut Israelia vastaan, Israelin oikeus puolustaa itseään humanitaarisen ja kansainvälisen lain nojalla ja Gazan humanitaarinen tilanne
TEXT_ADOPTED · FI · 8 February 2024
Hamasi põlastusväärsed terrorirünnakud Iisraeli vastu, Iisraeli õigus kaitsta end kooskõlas humanitaar- ja rahvusvahelise õigusega ning humanitaarolukord Gazas
TEXT_ADOPTED · ET · 8 February 2024
Los infames atentados terroristas de Hamás en Israel, el derecho de Israel a defenderse de conformidad con el Derecho humanitario e internacional y la situación humanitaria en Gaza
TEXT_ADOPTED · ES · 8 February 2024
Οι ειδεχθείς τρομοκρατικές επιθέσεις της Χαμάς κατά του Ισραήλ, το δικαίωμα του Ισραήλ στην αυτοάμυνα σύμφωνα με το ανθρωπιστικό και διεθνές δίκαιο και η ανθρωπιστική κατάσταση στη Γάζα
TEXT_ADOPTED · EL · 8 February 2024
Die abscheulichen Terrorangriffe der Hamas auf Israel, das Recht Israels, sich im Einklang mit dem Völkerrecht und dem humanitären Völkerrecht zu verteidigen, und die humanitäre Lage in Gaza
TEXT_ADOPTED · DE · 8 February 2024
Hamas' foragtelige terrorangreb mod Israel, Israels ret til i overensstemmelse med den humanitære ret og folkeretten at forsvare sig samt den humanitære situation i Gaza
TEXT_ADOPTED · DA · 8 February 2024
Odsouzeníhodné teroristické útoky Hamásu proti Izraeli, právo Izraele bránit se v souladu s humanitárním a mezinárodním právem a humanitární situace v Gaze
TEXT_ADOPTED · CS · 8 February 2024
Ужасяващите терористични нападения на Хамас срещу Израел, правото на Израел да се защитава в съответствие с хуманитарното и международното право и хуманитарната ситуация в Газа
TEXT_ADOPTED · BG · 8 February 2024
Suite donnée au T9-0373/2023
ACT_FOLLOWUP · FR · 31 January 2024
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hamasin halveksittavasta terrori-iskusta Israelia vastaan, Israelin oikeudesta puolustaa itseään humanitaarisen ja kansainvälisen oikeuden nojalla ja Gazan humanitaarisesta tilanteesta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 22 January 2024
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hamasin halveksittavasta terrori-iskusta Israelia vastaan, Israelin oikeudesta puolustaa itseään humanitaarisen ja kansainvälisen oikeuden nojalla ja Gazan humanitaarisesta tilanteesta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 22 January 2024
Atacurile teroriste josnice ale grupării Hamas împotriva Israelului, dreptul Israelului de a se apăra în conformitate cu dreptul umanitar și internațional, precum și situația umanitară din Gaza
TEXT_ADOPTED · RO · 19 January 2024
Atacurile teroriste josnice ale grupării Hamas împotriva Israelului, dreptul Israelului de a se apăra în conformitate cu dreptul umanitar și internațional, precum și situația umanitară din Gaza
TEXT_ADOPTED · RO · 19 January 2024
Hamasin halveksittavat terrori-iskut Israelia vastaan, Israelin oikeus puolustaa itseään humanitaarisen ja kansainvälisen lain nojalla ja Gazan humanitaarinen tilanne
TEXT_ADOPTED · FI · 18 January 2024
Hamasin halveksittavat terrori-iskut Israelia vastaan, Israelin oikeus puolustaa itseään humanitaarisen ja kansainvälisen lain nojalla ja Gazan humanitaarinen tilanne
TEXT_ADOPTED · FI · 18 January 2024
Nikczemne ataki terrorystyczne Hamasu na Izrael, prawo Izraela do obrony zgodnie z prawem humanitarnym i międzynarodowym oraz sytuacja humanitarna w Strefie Gazy
TEXT_ADOPTED · PL · 16 January 2024
Nikczemne ataki terrorystyczne Hamasu na Izrael, prawo Izraela do obrony zgodnie z prawem humanitarnym i międzynarodowym oraz sytuacja humanitarna w Strefie Gazy
TEXT_ADOPTED · PL · 16 January 2024
Hamas' foragtelige terrorangreb mod Israel, Israels ret til i overensstemmelse med den humanitære ret og folkeretten at forsvare sig samt den humanitære situation i Gaza
TEXT_ADOPTED · DA · 16 January 2024
Hamas' foragtelige terrorangreb mod Israel, Israels ret til i overensstemmelse med den humanitære ret og folkeretten at forsvare sig samt den humanitære situation i Gaza
TEXT_ADOPTED · DA · 16 January 2024
Ionsaithe sceimhlitheoireachta suaracha Hamas i gcoinne Iosrael, an ceart atá ag Iosrael é féin a chosaint i gcomhréir leis an dlí daonnúil agus idirnáisiúnta agus an staid dhaonnúil in Gaza
TEXT_ADOPTED · GA · 16 January 2024
Ionsaithe sceimhlitheoireachta suaracha Hamas i gcoinne Iosrael, an ceart atá ag Iosrael é féin a chosaint i gcomhréir leis an dlí daonnúil agus idirnáisiúnta agus an staid dhaonnúil in Gaza
TEXT_ADOPTED · GA · 16 January 2024
Zemiskie “Hamas” teroristu uzbrukumi Izraēlai, Izraēlas tiesības aizstāvēties saskaņā ar humanitārajām un starptautiskajām tiesībām un humanitārais stāvoklis Gazā
TEXT_ADOPTED · LV · 15 January 2024
Zemiskie “Hamas” teroristu uzbrukumi Izraēlai, Izraēlas tiesības aizstāvēties saskaņā ar humanitārajām un starptautiskajām tiesībām un humanitārais stāvoklis Gazā
TEXT_ADOPTED · LV · 15 January 2024
Ужасяващите терористични нападения на Хамас срещу Израел, правото на Израел да се защитава в съответствие с хуманитарното и международното право и хуманитарната ситуация в Газа
TEXT_ADOPTED · BG · 15 January 2024
Ужасяващите терористични нападения на Хамас срещу Израел, правото на Израел да се защитава в съответствие с хуманитарното и международното право и хуманитарната ситуация в Газа
TEXT_ADOPTED · BG · 15 January 2024
Les attaques terroristes abjectes du Hamas contre Israël, le droit d'Israël à se défendre conformément au droit humanitaire et international et la situation humanitaire à Gaza
TEXT_ADOPTED · FR · 15 January 2024
Les attaques terroristes abjectes du Hamas contre Israël, le droit d'Israël à se défendre conformément au droit humanitaire et international et la situation humanitaire à Gaza
TEXT_ADOPTED · FR · 15 January 2024
Os hediondos ataques terroristas do Hamas contra Israel, o direito de Israel a defender-se de acordo com o direito humanitário e internacional e a situação humanitária em Gaza
TEXT_ADOPTED · PT · 15 January 2024
Os hediondos ataques terroristas do Hamas contra Israel, o direito de Israel a defender-se de acordo com o direito humanitário e internacional e a situação humanitária em Gaza
TEXT_ADOPTED · PT · 15 January 2024
Odsúdeniahodné teroristické útoky Hamasu proti Izraelu, právo Izraela na sebaobranu v súlade s humanitárnym a medzinárodným právom a humanitárna situácia v Gaze
TEXT_ADOPTED · SK · 12 January 2024
Odsúdeniahodné teroristické útoky Hamasu proti Izraelu, právo Izraela na sebaobranu v súlade s humanitárnym a medzinárodným právom a humanitárna situácia v Gaze
TEXT_ADOPTED · SK · 12 January 2024
Hamasi põlastusväärsed terrorirünnakud Iisraeli vastu, Iisraeli õigus kaitsta end kooskõlas humanitaar- ja rahvusvahelise õigusega ning humanitaarolukord Gazas
TEXT_ADOPTED · ET · 12 January 2024
Hamasi põlastusväärsed terrorirünnakud Iisraeli vastu, Iisraeli õigus kaitsta end kooskõlas humanitaar- ja rahvusvahelise õigusega ning humanitaarolukord Gazas
TEXT_ADOPTED · ET · 12 January 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2899(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2899
- eu · 2023-2899 · source updated 19 October 2023