Commission proposal for a Council recommendation on developing social economy framework conditions

Bulgarian

Предложение на Комисията за препоръка на Съвета относно развитието на рамкови условия за социалната икономика

Czech

Návrh Komise na doporučení Rady o rozvoji rámcových podmínek sociální ekonomiky

Danish

Kommissionens forslag til Rådets henstilling om udvikling af rammebetingelser for den sociale økonomi

German

Vorschlag der Kommission für eine Empfehlung des Rates zur Entwicklung der Rahmenbedingungen für die Sozialwirtschaft

Greek

Πρόταση της Επιτροπής για σύσταση του Συμβουλίου για την ανάπτυξη του πλαισίου συνθηκών για την κοινωνική οικονομία

Spanish

Propuesta de la Comisión de Recomendación del Consejo sobre el desarrollo de condiciones marco para la economía social

Estonian

Komisjoni ettepanek võtta vastu nõukogu soovitus sotsiaalmajanduse raamtingimuste väljatöötamise kohta

Finnish

Komission ehdotus neuvoston suositukseksi yhteisötalouden toimintaedellytysten kehittämisestä

French

Proposition de recommandation du Conseil relative à la mise en place des conditions-cadres de l’économie sociale présentée par la Commission

Irish

Togra ón gCoimisiún le haghaidh moladh ón gComhairle maidir le creatdálaí geilleagair shóisialta a fhorbairt

Croatian

Prijedlog Komisije za preporuku Vijeća o razvoju okvirnih uvjeta za socijalnu ekonomiju

Hungarian

A Bizottság javaslata a szociális gazdaság keretfeltételeinek fejlesztéséről szóló tanácsi ajánlásra

Italian

Proposta della Commissione di raccomandazione del Consiglio sullo sviluppo delle condizioni quadro dell'economia sociale

Lithuanian

Komisijos pasiūlymas dėl Tarybos rekomendacijos dėl socialinės ekonomikos pagrindinių sąlygų sukūrimo

Latvian

Komisijas priekšlikums Padomes ieteikumam par sociālās ekonomikas pamatnosacījumu izstrādi

Maltese

Proposta tal-Kummissjoni għal rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar l-iżvilupp ta' kundizzjonijiet ta' qafas tal-ekonomija soċjali

Dutch

Voorstel van de Commissie voor een aanbeveling van de Raad betreffende de ontwikkeling van randvoorwaarden voor de sociale economie

Polish

Wniosek Komisji dotyczący zalecenia Rady w sprawie opracowania warunków ramowych gospodarki społecznej

Portuguese

Proposta da Comissão relativa à recomendação do Conselho sobre o desenvolvimento de condições-quadro da economia social

Romanian

Propunere a Comisiei de recomandare a Consiliului privind dezvoltarea condițiilor-cadru pentru economia socială

Slovak

Návrh Komisie na odporúčanie Rady týkajúce sa vypracovania rámcových podmienok sociálneho hospodárstva

Slovenian

Predlog Komisije za priporočilo Sveta o razvoju okvirnih pogojev za socialno gospodarstvo

Swedish

Kommissionens förslag till rådets rekommendation om utveckling av ramvillkor för den sociala ekonomin