Threat to rule of law as a consequence of the governmental agreement in Spain

Bulgarian

Заплаха за принципите на правовата държава вследствие на споразумението за съставяне на правителство в Испания

Czech

Ohrožení právního státu v důsledku vládní dohody ve Španělsku

Danish

Trussel mod retsstatsprincippet som følge af regeringsaftalen i Spanien

German

Bedrohung der Rechtsstaatlichkeit infolge des Abkommens zur Regierungsbildung in Spanien

Greek

Απειλή για το κράτος δικαίου ως συνέπεια της κυβερνητικής συμφωνίας στην Ισπανία

Spanish

Amenaza para el Estado de Derecho como consecuencia de un acuerdo gubernamental en España

Estonian

Hispaania valitsuskokkuleppest tulenev oht õigusriigile

Finnish

Oikeusvaltioon Espanjassa hallitussopimuksen seurauksena kohdistuva uhka

French

Menace pour l'état de droit à la suite de l'accord de gouvernement en Espagne

Irish

Bagairt ar an smacht reachta mar thoradh ar an gcomhaontú rialtais sa Spáinn

Croatian

Prijetnja vladavini prava kao posljedica vladinog sporazuma u Španjolskoj

Hungarian

A spanyolországi kormánymegállapodás következtében a jogállamiságot fenyegető veszély

Italian

Minacce allo Stato di diritto in seguito all'accordo di governo in Spagna

Lithuanian

Grėsmė teisinei valstybei sudarius vyriausybinį susitarimą Ispanijoje

Latvian

Spānijas valdības vienošanās radītais tiesiskuma apdraudējums

Maltese

Theddid għall-istat tad-dritt bħala konsegwenza tal-ftehim tal-gvern fi Spanja

Dutch

Bedreiging van de rechtsstaat als gevolg van het regeerakkoord in Spanje

Polish

Zagrożenie dla praworządności w następstwie umowy rządowej w Hiszpanii

Portuguese

Ameaça ao Estado de direito em consequência do acordo governamental em Espanha

Romanian

Amenințare la adresa statului de drept ca urmare a acordului guvernamental în Spania

Slovak

Ohrozenie právneho štátu v dôsledku vládnej dohody v Španielsku

Slovenian

Nevarnost za pravno državo zaradi vladnega dogovora v Španiji

Swedish

Hotet mot rättsstaten till följd av regeringsöverenskommelsen i Spanien