Recent developments at the EU’s external border between Finland and Russia and the need to uphold EU law

Bulgarian

Последните събития по външната граница на ЕС между Финландия и Русия и необходимостта да се спазва правото на ЕС

Czech

Aktuální vývoj na vnější hranici EU mezi Finskem a Ruskem a potřeba dodržovat právo EU

Danish

Den seneste udvikling ved EU's ydre grænse mellem Finland og Rusland og behovet for at opretholde EU-retten

German

Jüngste Entwicklungen an der EU-Außengrenze zwischen Finnland und Russland und die Notwendigkeit der Einhaltung des EU-Rechts

Greek

Πρόσφατες εξελίξεις στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ μεταξύ Φινλανδίας και Ρωσίας και η ανάγκη τήρησης του δικαίου της ΕΕ

Spanish

Últimos acontecimientos en la frontera exterior de la Unión entre Finlandia y Rusia y necesidad de defender el Derecho de la Unión

Estonian

Hiljutised muutused Soome ja Venemaa vahelisel ELi välispiiril ja vajadus pidada kinni ELi õigusest

Finnish

Viimeaikaiset tapahtumat Suomen ja Venäjän välisellä EU:n ulkorajalla ja tarve noudattaa EU:n oikeutta

French

Évolutions récentes à la frontière extérieure de l’Union entre la Finlande et la Russie et nécessité de faire respecter le droit de l’Union

Irish

Forbairtí le déanaí ag teorainn sheachtrach an Aontais idir an Fhionlainn agus an Rúis agus an gá atá ann seasamh le dlí an Aontais

Croatian

Nedavni događaji na vanjskoj granici EU-a između Finske i Rusije i potreba za poštovanjem prava EU-a

Hungarian

Az EU Finnország és Oroszország közötti külső határán történt legújabb fejlemények és az uniós jog betartásának szükségessége

Italian

Recenti sviluppi alla frontiera esterna dell'UE tra la Finlandia e la Russia e necessità di far rispettare il diritto dell'UE

Lithuanian

Pastarojo meto įvykiai prie ES išorės sienos tarp Suomijos ir Rusijos ir būtinybė užtikrinti, kad būtų laikomasi ES teisės

Latvian

Nesenie notikumi pie ES ārējās robežas starp Somiju un Krieviju un vajadzība ievērot ES tiesību aktus

Maltese

L-iżviluppi reċenti fil-fruntiera esterna tal-UE bejn il-Finlandja u r-Russja u l-bżonn li jiġi rispettat id-dritt tal-UE

Dutch

Recente ontwikkelingen aan de buitengrens van de EU tussen Finland en Rusland en de noodzaak om het EU-recht te handhaven

Polish

Niedawne wydarzenia na zewnętrznej granicy UE – między Finlandią a Rosją – oraz konieczność egzekwowania prawa UE

Portuguese

Acontecimentos recentes na fronteira externa da UE entre a Finlândia e a Rússia e a necessidade de defender a legislação da UE

Romanian

Noi evenimente la frontiera externă a UE între Finlanda și Rusia și necesitatea de a respecta legislația UE

Slovak

Nedávny vývoj na vonkajšej hranici EÚ medzi Fínskom a Ruskom a potreba dodržiavať právo EÚ

Slovenian

Nedavni dogodki na zunanji meji EU med Finsko in Rusijo ter nujno spoštovanje prava EU

Swedish

Den senaste utvecklingen vid EU:s yttre gränser mellan Finland och Ryssland och behovet av att upprätthålla unionsrätten