Need to release all hostages, to achieve a humanitarian ceasefire and prospect of the two-state solution

Bulgarian

Необходимост от освобождаване на всички заложници, постигане на хуманитарно примирие и перспектива за намиране на решение, основано върху съществуването на две държави

Czech

Nutnost propustit všechna rukojmí a uzavřít humanitární příměří a vyhlídky na dvoustátní řešení

Danish

Behovet for at frigive alle gidsler og at nå til enighed om en humanitær våbenhvile samt udsigterne til en tostatsløsning

German

Die Notwendigkeit, alle Geiseln freizulassen und einen humanitären Waffenstillstand umzusetzen, und die Aussichten auf eine Zweistaatenlösung

Greek

Η ανάγκη απελευθέρωσης όλων των ομήρων για την επίτευξη ανθρωπιστικής κατάπαυσης του πυρός και η προοπτική της λύσης δύο κρατών

Spanish

Necesidad de liberar a todos los rehenes, lograr un alto el fuego humanitario y viabilidad de la solución de dos Estados

Estonian

Kõigi pantvangide vabastamise ja humanitaarrelvarahu saavutamise vajadus ning kahe riigi kooseksisteerimisel põhineva lahenduse väljavaade

Finnish

Tarve vapauttaa kaikki panttivangit ja saada aikaan humanitaarinen tulitauko sekä mahdollisuudet kahden valtion ratkaisuun

French

Nécessité de relâcher tous les otages, de parvenir à un cessez-le-feu humanitaire, et perspective d'une solution à deux États

Irish

An gá atá le gach giall a scaoileadh saor, sos cogaidh daonnúil a bhaint amach agus an seans go dtiocfar ar réiteach dhá stát

Croatian

Potreba za oslobađanjem svih talaca i za postizanjem humanitarnog primirja te izgledi za dvodržavno rješenje

Hungarian

A túszok szabadon bocsátásának és a humanitárius tűzszüneti megállapodás elérésének szükségessége, valamint a kétállami megoldás kilátásai

Italian

Necessità di rilasciare tutti gli ostaggi e ottenere un cessate il fuoco umanitario e prospettiva di una soluzione a due Stati

Lithuanian

Būtinybė paleisti visus įkaitus, paskelbti humanitarines paliaubas ir dviejų valstybių sambūviu pagrįsto sprendimo perspektyva

Latvian

Vajadzība atbrīvot visus ķīlniekus, pārtraukt uguni humānu apsvērumu dēļ un izredzes panākt divu valstu risinājumu

Maltese

Il-ħtieġa li jinħelsu l-ostaġġi kollha u li jinkiseb waqfien mill-ġlied umanitarju, u l-prospettiva ta' soluzzjoni ta' żewġ Stati

Dutch

De noodzaak om alle gijzelaars vrij te laten en een humanitair staakt-het-vuren tot stand te brengen en het vooruitzicht op een tweestatenoplossing

Polish

Konieczność uwolnienia wszystkich zakładników, zawarcia rozejmu humanitarnego i stworzenia perspektywy rozwiązania dwupaństwowego

Portuguese

A necessidade de libertar todos os reféns, alcançar um cessar-fogo humanitário e a perspetiva de uma solução assente na coexistência de dois Estados

Romanian

Necesitatea de a elibera toți ostaticii, de a pune în aplicare un armistițiu umanitar și perspectivele soluției bazate pe două state

Slovak

Potreba prepustiť všetkých rukojemníkov a dosiahnuť humanitárne prímerie a perspektíva riešenia založeného na existencii dvoch štátov

Slovenian

Nujna izpustitev vseh talcev in sklenitev humanitarnega premirja ter možnosti za dvodržavno rešitev

Swedish

Behovet av att alla i gisslan släpps och att ett humanitärt eldupphör nås samt utsikter för en tvåstatslösning