Norway's recent decision to advance seabed mining in the Arctic

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

17 January 2024

Last action

7 February 2024 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Неотдавнашното решение на Норвегия да започне дълбоководен добив на полезни изкопаеми в Арктика
Czech
Nedávné rozhodnutí Norska podpořit těžbu na mořském dně v Arktidě
Danish
Norges nylige afgørelse om at gå videre med havminedrift i Arktis
German
Vor Kurzem gefasster Beschluss Norwegens, den Tiefseebergbau in der Arktis voranzubringen
Greek
Η πρόσφατη απόφαση της Νορβηγίας να επεκτείνει την εξόρυξη του θαλάσσιου βυθού στην Αρκτική
Spanish
Decisión reciente de Noruega de proceder a la explotación minera de los fondos marinos en el Ártico
Estonian
Norra hiljutine otsus minna edasi meremaardlate kaevandamisega Arktikas
Finnish
Norjan viimeaikainen päätös edistää merenpohjan kaivostoimintaa arktisella alueella
French
Récente décision de la Norvège de faire progresser l'exploitation minière des fonds marins dans l'Arctique
Irish
Cinneadh le déanaí ón Iorua mianadóireacht ghrinneall na farraige san Artach a chur chun cinn
Croatian
Nedavna odluka Norveške da pokrene dubokomorsko rudarstvo na Arktiku
Hungarian
Norvégia közelmúltbeli döntése a tengerfenéki bányászat előmozdításáról az Északi-sarkvidéken
Italian
Recente decisione della Norvegia di procedere verso l'estrazione mineraria dei fondali marini nell'Artico
Lithuanian
Norvegijos neseniai priimtas sprendimas tęsti giliavandenę kasybą Arktyje
Latvian
Norvēģijas nesenais lēmums turpināt dziļjūras izrakteņu ieguvi Arktikā
Maltese
Id-deċiżjoni reċenti tan-Norveġja biex tinbeda l-estrazzjoni minerarja minn qiegħ il-baħar fl-Artiku
Dutch
Het recente besluit van Noorwegen om diepzeemijnbouw in het noordpoolgebied te bevorderen
Polish
Niedawna decyzja Norwegii o rozpoczęciu górnictwa głębokomorskiego w Arktyce
Portuguese
A recente decisão da Noruega de fazer avançar a exploração mineira dos fundos marinhos no Ártico
Romanian
Recenta decizie a Norvegiei de a dezvolta exploatarea minieră a fundului mării în Arctica
Slovak
Nedávne rozhodnutie Nórska pokročiť v ťažbe na morskom dne v Arktíde
Slovenian
Nedavna odločitev Norveške za globokomorsko rudarjenje na Arktiki
Swedish
Norges beslut nyligen att inleda djuphavsbrytning i Arktis

Records

Official resolution 2024/2520(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 17 January 2024. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

17 January 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
17 January 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
17 January 2024
Introduced
Norway's recent decision to advance seabed mining in the Arctic
Source: RSP
7 February 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
7 February 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
7 February 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

7 February 2024 · adopted · ADOPTED

Yes 523 · No 34 · Abstain 59 · Absent/not voting —

7 February 2024 · rejected · REJECTED

Yes 144 · No 433 · Abstain 34 · Absent/not voting —

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

97 official files

Norjan hiljattain tekemä päätös edistää merenpohjan kaivostoimintaa arktisella alueella

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Norjan hiljattain tekemä päätös edistää merenpohjan kaivostoimintaa arktisella alueella
TEXT_ADOPTED · FI · 7 February 2024
Download Open at official source
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la decizia recentă a Norvegiei de a promova exploatarea minieră a fundului mării în regiunea arctică
RESOLUTION_MOTION · RO · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la decizia recentă a Norvegiei de a promova exploatarea minieră a fundului mării în regiunea arctică
RESOLUTION_MOTION · RO · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Norvēģijas neseno lēmumu turpināt dziļjūras izrakteņu ieguvi Arktikā
RESOLUTION_MOTION · LV · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Norvēģijas neseno lēmumu turpināt dziļjūras izrakteņu ieguvi Arktikā
RESOLUTION_MOTION · LV · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY Norvégia azon közelmúltbeli döntéséről, hogy az Északi-sarkvidéken előmozdítja a tengerfenéki bányászatot
RESOLUTION_MOTION · HU · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY Norvégia azon közelmúltbeli döntéséről, hogy az Északi-sarkvidéken előmozdítja a tengerfenéki bányászatot
RESOLUTION_MOTION · HU · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πρόσφατη απόφαση της Νορβηγίας να επεκτείνει την εξόρυξη του θαλάσσιου βυθού στην Αρκτική
RESOLUTION_MOTION · EL · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πρόσφατη απόφαση της Νορβηγίας να επεκτείνει την εξόρυξη του θαλάσσιου βυθού στην Αρκτική
RESOLUTION_MOTION · EL · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Norra hiljutise otsuse kohta minna edasi meremaardlate kaevandamisega Arktikas
RESOLUTION_MOTION · ET · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Norra hiljutise otsuse kohta minna edasi meremaardlate kaevandamisega Arktikas
RESOLUTION_MOTION · ET · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o nedavni odločitvi Norveške za globokomorsko rudarjenje na Arktiki
RESOLUTION_MOTION · SL · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o nedavni odločitvi Norveške za globokomorsko rudarjenje na Arktiki
RESOLUTION_MOTION · SL · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Norges beslut nyligen att inleda djuphavsbrytning i Arktis
RESOLUTION_MOTION · SV · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Norges beslut nyligen att inleda djuphavsbrytning i Arktis
RESOLUTION_MOTION · SV · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o nedávnom rozhodnutí Nórska pokročiť v ťažbe na morskom dne v Arktíde
RESOLUTION_MOTION · SK · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o nedávnom rozhodnutí Nórska pokročiť v ťažbe na morskom dne v Arktíde
RESOLUTION_MOTION · SK · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem vor Kurzem gefassten Beschluss Norwegens, den Tiefseebergbau in der Arktis voranzubringen
RESOLUTION_MOTION · DE · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem vor Kurzem gefassten Beschluss Norwegens, den Tiefseebergbau in der Arktis voranzubringen
RESOLUTION_MOTION · DE · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o nedavnoj odluci Norveške da nastavi s planovima za rudarenje morskog dna na Arktiku
RESOLUTION_MOTION · HR · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o nedavnoj odluci Norveške da nastavi s planovima za rudarenje morskog dna na Arktiku
RESOLUTION_MOTION · HR · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o nedávném rozhodnutí Norska pokročit v těžbě z mořského dna v Arktidě
RESOLUTION_MOTION · CS · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o nedávném rozhodnutí Norska pokročit v těžbě z mořského dna v Arktidě
RESOLUTION_MOTION · CS · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het recente besluit van Noorwegen om diepzeemijnbouw in het noordpoolgebied te bevorderen
RESOLUTION_MOTION · NL · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het recente besluit van Noorwegen om diepzeemijnbouw in het noordpoolgebied te bevorderen
RESOLUTION_MOTION · NL · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Norvegijos neseniai priimto sprendimo tęsti giliavandenę kasybą Arktyje
RESOLUTION_MOTION · LT · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Norvegijos neseniai priimto sprendimo tęsti giliavandenę kasybą Arktyje
RESOLUTION_MOTION · LT · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно неотдавнашното решение на Норвегия да извършва дълбоководен добив на полезни изкопаеми в Арктика
RESOLUTION_MOTION · BG · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно неотдавнашното решение на Норвегия да извършва дълбоководен добив на полезни изкопаеми в Арктика
RESOLUTION_MOTION · BG · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie niedawnej decyzji Norwegii o rozpoczęciu górnictwa głębokomorskiego w Arktyce
RESOLUTION_MOTION · PL · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie niedawnej decyzji Norwegii o rozpoczęciu górnictwa głębokomorskiego w Arktyce
RESOLUTION_MOTION · PL · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla recente decisione della Norvegia di procedere verso l'estrazione mineraria dei fondali marini nell'Artico
RESOLUTION_MOTION · IT · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla recente decisione della Norvegia di procedere verso l'estrazione mineraria dei fondali marini nell'Artico
RESOLUTION_MOTION · IT · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a recente decisão da Noruega de fazer avançar a exploração mineira dos fundos marinhos no Ártico
RESOLUTION_MOTION · PT · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a recente decisão da Noruega de fazer avançar a exploração mineira dos fundos marinhos no Ártico
RESOLUTION_MOTION · PT · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la décision récente de la Norvège de se lancer dans l’exploitation minière des fonds marins
RESOLUTION_MOTION · FR · 5 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la décision récente de la Norvège de se lancer dans l’exploitation minière des fonds marins
RESOLUTION_MOTION · FR · 5 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Norjan hiljattain tekemästä päätöksestä edistää merenpohjan kaivostoimintaa arktisella alueella
RESOLUTION_MOTION · FI · 2 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Norjan hiljattain tekemästä päätöksestä edistää merenpohjan kaivostoimintaa arktisella alueella
RESOLUTION_MOTION · FI · 2 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-deċiżjoni reċenti tan-Norveġja biex tinbeda l-estrazzjoni minerarja minn qiegħ il-baħar fl-Artiku
RESOLUTION_MOTION · MT · 2 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-deċiżjoni reċenti tan-Norveġja biex tinbeda l-estrazzjoni minerarja minn qiegħ il-baħar fl-Artiku
RESOLUTION_MOTION · MT · 2 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la decisión reciente de Noruega de proceder a la explotación minera de los fondos marinos en el Ártico
RESOLUTION_MOTION · ES · 2 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la decisión reciente de Noruega de proceder a la explotación minera de los fondos marinos en el Ártico
RESOLUTION_MOTION · ES · 2 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om Norges nylige afgørelse om at gå videre med havminedrift i Arktis
RESOLUTION_MOTION · DA · 1 February 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om Norges nylige afgørelse om at gå videre med havminedrift i Arktis
RESOLUTION_MOTION · DA · 1 February 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on Norway’s recent decision to advance seabed mining in the Arctic
RESOLUTION_MOTION · EN · 1 February 2024
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Norway’s recent decision to advance seabed mining in the Arctic
RESOLUTION_MOTION · EN · 1 February 2024
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2520(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2520
eu · 2024-2520 · source updated 7 February 2024