European Union · Resolution · RSP
2024/2540(RSP)
Handling of heavy goods vehicles at border crossing point
Introduced
10 April 2024
Last action
10 April 2024 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 April 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Обработката на тежкотоварни превозни средства на граничните контролно-пропускателни пунктове
Czech
Odbavování těžkých nákladních vozidel na hraničních přechodech
Danish
Håndtering af tunge godskøretøjer ved grænseovergange
German
Abfertigung von schweren Lastfahrzeugen an Grenzübergangsstellen
Greek
Χειρισμός βαρέων φορτηγών οχημάτων στα σημεία διέλευσης των συνόρων
Spanish
Gestión de vehículos pesados de transporte de mercancías en los pasos fronterizos
Estonian
Raskete kaubaveokite käitlemine piiripunktides
Finnish
Raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen käsittely rajanylityspaikoilla
French
Traitement des poids lourds aux points de passage des frontières
Irish
Feithiclí earraí troma a láimhseáil ag pointe trasnaithe teorann
Croatian
Postupanje s teškim teretnim vozilima na graničnim prijelazima
Hungarian
A nehéz tehergépjárművek kezelése a határátkelőhelyen
Italian
Movimentazione dei veicoli pesanti ai valichi di frontiera
Lithuanian
Sunkiųjų krovininių transporto priemonių tikrinimas sienos kirtimo punkte
Latvian
Smago kravas transportlīdzekļu apkalpošana robežšķērsošanas punktos
Maltese
Il-ġestjoni ta' vetturi tqal tal-merkanzija fil-punti ta' qsim tal-fruntiera
Dutch
Behandeling van vrachtwagens aan grensdoorlaatposten
Polish
Obsługa pojazdów ciężarowych na przejściach granicznych
Portuguese
Tratamento dos veículos pesados de mercadorias nos pontos de passagem de fronteira
Romanian
Manipularea vehiculelor grele de marfă la punctul de trecere a frontierei
Slovak
Odbavenie ťažkých nákladných vozidiel na hraničných priechodoch
Slovenian
Obravnava težkih tovornih vozil na mejnih prehodih
Swedish
Expediering av tunga lastbilar vid gränsövergångsställen
Records
Official resolution 2024/2540(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 10 April 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
10 April 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
10 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
10 April 2024
Introduced
Handling of heavy goods vehicles at border crossing point
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
97 official files
Tratamento de veículos pesados de mercadorias nos pontos de passagem de fronteira
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tratamento de veículos pesados de mercadorias nos pontos de passagem de fronteira
TEXT_ADOPTED · PT · 10 April 2024
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl sunkiųjų krovininių transporto priemonių tikrinimo sienos kirtimo punktuose, remiantis peticija Nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · LT · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl sunkiųjų krovininių transporto priemonių tikrinimo sienos kirtimo punktuose, remiantis peticija Nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · LT · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o odbavování těžkých nákladních vozidel na hraničních přechodech na základě petice č. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · CS · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o odbavování těžkých nákladních vozidel na hraničních přechodech na základě petice č. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · CS · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla movimentazione dei veicoli pesanti ai valichi di frontiera sulla base della petizione 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla movimentazione dei veicoli pesanti ai valichi di frontiera sulla base della petizione 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om expediering av tunga lastbilar vid gränsövergångsställen på grundval av framställning nr 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · SV · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om expediering av tunga lastbilar vid gränsövergångsställen på grundval av framställning nr 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · SV · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de behandeling van vrachtwagens aan grensdoorlaatposten naar aanleiding van verzoekschrift nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · NL · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de behandeling van vrachtwagens aan grensdoorlaatposten naar aanleiding van verzoekschrift nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · NL · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la operarea vehiculelor grele de transport marfă la punctele de trecere a frontierei, pe baza petiției nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · RO · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la operarea vehiculelor grele de transport marfă la punctele de trecere a frontierei, pe baza petiției nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · RO · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen käsittelystä rajanylityspaikoilla vetoomuksen nro 0146/2023 pohjalta
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen käsittelystä rajanylityspaikoilla vetoomuksen nro 0146/2023 pohjalta
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a nehéz tehergépjárművek határátkelőhelyeken történő kezeléséről a 0146/2023. számú petíció alapján
RESOLUTION_MOTION · HU · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a nehéz tehergépjárművek határátkelőhelyeken történő kezeléséről a 0146/2023. számú petíció alapján
RESOLUTION_MOTION · HU · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om håndtering af tunge godskøretøjer ved grænseovergange baseret på andragende nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · DA · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om håndtering af tunge godskøretøjer ved grænseovergange baseret på andragende nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · DA · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o tratamento de veículos pesados de mercadorias nos pontos de passagem de fronteira, com base na Petição n.º 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o tratamento de veículos pesados de mercadorias nos pontos de passagem de fronteira, com base na Petição n.º 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o postupanju s teškim teretnim vozilima na graničnim prijelazima na temelju predstavke br. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · HR · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o postupanju s teškim teretnim vozilima na graničnim prijelazima na temelju predstavke br. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · HR · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la gestión de vehículos pesados de transporte de mercancías en los pasos fronterizos sobre la base de la petición n.º 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · ES · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la gestión de vehículos pesados de transporte de mercancías en los pasos fronterizos sobre la base de la petición n.º 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · ES · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o obravnavi težkih tovornih vozil na mejnih prehodih na podlagi peticije št. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o obravnavi težkih tovornih vozil na mejnih prehodih na podlagi peticije št. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o odbavení ťažkých nákladných vozidiel na hraničných priechodoch na základe petície č. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · SK · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o odbavení ťažkých nákladných vozidiel na hraničných priechodoch na základe petície č. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · SK · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον χειρισμό βαρέων φορτηγών οχημάτων στα συνοριακά σημεία διέλευσης βάσει της αναφοράς 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · EL · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον χειρισμό βαρέων φορτηγών οχημάτων στα συνοριακά σημεία διέλευσης βάσει της αναφοράς 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · EL · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie obsługi pojazdów ciężarowych na przejściach granicznych na podstawie petycji nr 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · PL · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie obsługi pojazdów ciężarowych na przejściach granicznych na podstawie petycji nr 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · PL · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Abfertigung von schweren Lastfahrzeugen an Grenzübergangsstellen auf der Grundlage der Petition Nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · DE · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Abfertigung von schweren Lastfahrzeugen an Grenzübergangsstellen auf der Grundlage der Petition Nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · DE · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the handling of heavy goods vehicles at border crossing points based on Petition 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · FR · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the handling of heavy goods vehicles at border crossing points based on Petition 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · FR · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par smago kravas transportlīdzekļu apkalpošanu robežšķērsošanas punktos, pamatojoties uz lūgumrakstu Nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par smago kravas transportlīdzekļu apkalpošanu robežšķērsošanas punktos, pamatojoties uz lūgumrakstu Nr. 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK raskete kaubaveokite käitlemise kohta piiripunktides, mis põhineb petitsioonil nr 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK raskete kaubaveokite käitlemise kohta piiripunktides, mis põhineb petitsioonil nr 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно обработката на тежкотоварни превозни средства на граничните контролно-пропускателни пунктове въз основа на петиция 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · BG · 5 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно обработката на тежкотоварни превозни средства на граничните контролно-пропускателни пунктове въз основа на петиция 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · BG · 5 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ġestjoni ta’ vetturi tqal tal-merkanzija fil-punti ta’ qsim tal-fruntiera abbażi tal-Petizzjoni 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · MT · 5 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ġestjoni ta’ vetturi tqal tal-merkanzija fil-punti ta’ qsim tal-fruntiera abbażi tal-Petizzjoni 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · MT · 5 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the handling of heavy goods vehicles at border crossing points based on Petition 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · EN · 4 April 2024
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the handling of heavy goods vehicles at border crossing points based on Petition 0146/2023
RESOLUTION_MOTION · EN · 4 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- Dolors MONTSERRAT · PPE · RAPPORTEUR
- Vlad GHEORGHE · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Ana MIRANDA PAZ · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Cristina MAESTRE · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Angel DZHAMBAZKI · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- · PETI · COMMITTEE_LEAD
- Emil RADEV · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2540(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2540
- eu · 2024-2540 · source updated 10 April 2024