Water crisis and droughts in the EU as a consequence of the global climate crisis and the need for a sustainable, resilient water strategy for Europe

Bulgarian

Водната криза и сушите в ЕС като последица от глобалната климатична криза и необходимостта от устойчива и стабилна водна стратегия за Европа

Czech

Vodní krize a sucho v EU jako důsledek globální klimatické krize a potřeba udržitelné a odolné vodohospodářské strategie pro Evropu

Danish

Vandkrise og tørke i EU som følge af den globale klimakrise og behovet for en bæredygtig og robust vandstrategi for Europa

German

Wasserkrise und Dürren in der EU als Folge der globalen Klimakrise und die Notwendigkeit einer nachhaltigen, widerstandsfähigen Wasserstrategie für Europa

Greek

Κρίση στον τομέα του νερού και ξηρασίες στην ΕΕ ως συνέπεια της παγκόσμιας κλιματικής κρίσης και ανάγκη για μια βιώσιμη, ανθεκτική στρατηγική για το νερό για την Ευρώπη

Spanish

Crisis del agua y sequías en la Unión como consecuencia de la crisis climática mundial y necesidad de una estrategia hídrica sostenible y resiliente para Europa

Estonian

Ülemaailmsest kliimakriisist tingitud veekriis ja põuad ELis ning vajadus kestliku ja vastupanuvõimelise Euroopa veestrateegia järele

Finnish

Maailmanlaajuisesta ilmastokriisistä johtuvat vesikriisi ja kuivuudet EU:ssa sekä tarve kestävälle ja häiriönsietokykyiselle Euroopan vesistrategialle

French

Crise de l’eau et sécheresses dans l’Union dues à la crise climatique mondiale et nécessité d'une stratégie durable et résiliente de l'eau pour l'Europe

Irish

Géarchéim an uisce agus triomaigh san Aontas mar thoradh ar an ngéarchéim dhomhanda aeráide agus an gá atá le straitéis inbhuanaithe athléimneach uisce don Eoraip

Croatian

Kriza u vezi s vodom i suše u EU-u kao posljedica globalne klimatske krize te potreba za održivom i otpornom strategijom za vodu za Europu

Hungarian

Vízválság és aszályok az EU-ban a globális éghajlati válság miatt és a fenntartható és reziliens európai vízügyi stratégia szükségessége

Italian

Crisi idrica e siccità nell'UE causate dalla crisi climatica globale e necessità di una strategia sostenibile e resiliente in materia di acque per l'Europa

Lithuanian

Pasaulinės klimato krizės sukelta vandens krizė bei sausros ES ir tvarios bei atsparios Europos vandens strategijos poreikis

Latvian

Globālās klimata krīzes izraisītā ūdens krīze un sausums Eiropas Savienībā un nepieciešamība pēc ilgtspējīgas, noturīgas ūdens stratēģijas Eiropai

Maltese

Il-kriżi tal-ilma u n-nixfiet fl-UE bħala konsegwenza tal-kriżi klimatika globali u l-bżonn ta’ strateġija għall-ilma sostenibbli u reżiljenti għall-Ewropa

Dutch

Watercrisis en droogte in de EU als gevolg van de wereldwijde klimaatcrisis en de noodzaak van een duurzame, veerkrachtige waterstrategie voor Europa

Polish

Kryzys wodny i susze w UE jako następstwo globalnego kryzysu klimatycznego oraz potrzeba opracowania zrównoważonej i odpornej strategii wodnej dla Europy

Portuguese

Crise da água e secas na União em consequência da crise climática mundial e a necessidade de uma estratégia europeia sustentável e resiliente para a água

Romanian

Criza apei și secetele în UE ca urmare a crizei climatice mondiale și necesitatea unei strategii sustenabile și reziliente în domeniul apei pentru Europa

Slovak

Vodná kríza a suchá v EÚ v dôsledku globálnej klimatickej krízy a potreba udržateľnej a odolnej stratégie v oblasti vodného hospodárstva pre Európu

Slovenian

Vodna kriza in suše v EU, ki so posledica svetovne podnebne krize, in potreba po trajnostni, odporni strategiji za vodo za Evropo

Swedish

Vattenkris och torka i EU som en följd av den globala klimatkrisen och behovet av en hållbar och resilient vattenstrategi för Europa