Tackling the inflation in food prices and its social consequences and root causes

Bulgarian

Борба с инфлацията при цените на хранителните продукти, както и със съответните социални последици и първопричини

Czech

Řešení dopadu inflace na ceny potravin a její sociální důsledky a hlavní příčiny

Danish

Bekæmpelse af inflationen i fødevarepriserne og dens sociale konsekvenser og grundlæggende årsager

German

Die Inflation bei Lebensmittelpreisen, ihre gesellschaftlichen Auswirkungen und ihre Ursachen bekämpfen

Greek

Αντιμετώπιση του πληθωρισμού στις τιμές των τροφίμων, και των κοινωνικών συνεπειών και των βαθύτερων αιτίων του

Spanish

Respuesta ante la inflación de los precios de los alimentos y sus consecuencias sociales y causas principales

Estonian

Toiduainehindade inflatsiooni ning selle sotsiaalsete tagajärgede ja algpõhjustega tegelemine

Finnish

Elintarvikkeiden hintojen inflaation ja sen sosiaalisten seurausten ja perimmäisten syiden torjunta

French

Lutte contre l'inflation des prix des produits alimentaires et contre ses conséquences sociales et ses causes profondes

Irish

Ag dul i ngleic leis an mboilsciú ar phraghasanna bia agus lena iarmhairtí sóisialta agus na bunchúiseanna atá leis

Croatian

Borba protiv inflacije cijena hrane, njezinih socijalnih posljedica i temeljnih uzroka

Hungarian

Az élelmiszerárakat érintő infláció kezelése, valamint ennek társadalmi következményei és kiváltó okai

Italian

Lotta all'inflazione dei prezzi dei prodotti alimentari, conseguenze sociali e cause profonde

Lithuanian

Kova su maisto kainų infliacija ir jos socialinėmis pasekmėmis bei pagrindinėmis priežastimis

Latvian

Cīņa pret pārtikas cenu inflāciju un tās sociālajām sekām un pamatcēloņiem

Maltese

L-indirizzar tal-inflazzjoni fil-prezzijiet tal-ikel u l-konsegwenzi soċjali u l-kawżi fundamentali tagħha

Dutch

De inflatie van de voedselprijzen en de sociale gevolgen en onderliggende oorzaken ervan aanpakken

Polish

Walka z inflacją cen żywności, jej konsekwencjami społecznymi i pierwotnymi przyczynami

Portuguese

Combater a inflação dos preços dos produtos alimentares e as suas consequências sociais e causas profundas

Romanian

Combaterea inflației prețurilor la alimente, precum și a consecințelor sociale și a cauzelor profunde ale acesteia

Slovak

Riešenie inflácie cien potravín a jej sociálnych dôsledkov a základných príčin

Slovenian

Boj proti inflaciji cen hrane ter njenim socialnim posledicam in temeljnim vzrokom

Swedish

Hantering av inflationen avseende livsmedelspriserna och dess sociala konsekvenser och bakomliggande orsaker