Council and Commission statements - Preparation of the European Council meeting of 21 and 22 March 2024

Bulgarian

Изявления на Съвета и на Комисията - Подготовка за заседанието на Европейския съвет на 21 и 22 март 2024 г.

Czech

Prohlášení Rady a Komise - příprava zasedání Evropské rady konaného ve dnech 21. a 22. března 2024

Danish

Erklæringer fra Rådet og Kommissionen – Forberedelse af Det Europæiske Råds møde den 21.-22. marts 2024

German

Erklärungen des Rates und der Kommission – Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates am 21./22. März 2024

Greek

Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής - Προετοιμασία της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 21ης και 22ας Μαρτίου 2024

Spanish

Declaraciones del Consejo y de la Comisión: preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 21 y 22 de marzo de 2024

Estonian

Nõukogu ja komisjoni avaldused – Euroopa Ülemkogu 21. ja 22. märtsi 2024. aasta kohtumise ettevalmistamine

Finnish

Neuvoston ja komission julkilausumat – Eurooppa-neuvoston 21.–22. maaliskuuta 2024 pidettävän kokouksen valmistelu

French

Déclarations du Conseil et de la Commission – Préparation de la réunion du Conseil européen des 21 et 22 mars 2024

Irish

Ráitis ón gComhairle agus ón gCoimisiún - Ullmhúchán don chruinniú den Chomhairle Eorpach an 21 agus an 22 Márta 2024

Croatian

Izjave Vijeća i Komisije – Priprema sastanka Europskog vijeća 21. i 22. ožujka 2024.

Hungarian

A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az Európai Tanács 2024. március 21–22-i ülésének előkészítése

Italian

Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione - Preparazione della riunione del Consiglio europeo del 21 e 22 marzo 2024

Lithuanian

Tarybos ir Komisijos pareiškimai. Pasirengimas 2024 m. kovo 21–22 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimui

Latvian

Eiropadomes un Komisijas paziņojumi: gatavošanās Eiropadomes 2024. gada 21. un 22. marta sanāksmei

Maltese

Dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni - Tħejjija tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tal-21 u t-22 ta' Marzu 2024

Dutch

Verklaringen van de Raad en de Commissie - Voorbereiding van de bijeenkomst van de Europese Raad van 21 en 22 maart 2024

Polish

Oświadczenia Rady i Komisji – Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej 21–22 marca 2024 r.

Portuguese

Declarações do Conselho e da Comissão - Preparação da reunião do Conselho Europeu de 21 e 22 de março de 2024

Romanian

Declarații ale Consiliului și Comisiei - Pregătirea reuniunii Consiliului European din 21 și 22 martie 2024

Slovak

Vyhlásenia Rady a Komisie – príprava zasadnutia Európskej rady 21. a 22. marca 2024

Slovenian

Izjavi Evropskega sveta in Komisije – Priprave na zasedanje Evropskega sveta 21. in 22. marca 2024

Swedish

Uttalanden av rådet och kommissionen – Förberedelser inför Europeiska rådets möte den 21 och 22 mars 2024