Preventing work-related deaths following the Florence tragedy

Bulgarian

Предотвратяване на свързани с работата смъртни случаи след трагедията във Флоренция

Czech

Prevence úmrtí souvisejících s prací po tragédii ve Florencii

Danish

Forebyggelse af arbejdsrelaterede dødsfald efter tragedien i Firenze

German

Nach dem tragischen Vorfall von Florenz: Tödliche Arbeitsunfälle verhindern

Greek

Πρόληψη των θανάτων που συνδέονται με την εργασία μετά την τραγωδία της Φλωρεντίας

Spanish

Prevención de las muertes relacionadas con el trabajo a raíz del trágico suceso ocurrido en Florencia

Estonian

Tööga seotud surmajuhtumite ärahoidmine pärast tragöödiat Firenzes

Finnish

Työperäisten kuolemantapausten ennaltaehkäiseminen Firenzen traagisen onnettomuuden jälkeen

French

Prévention des décès lié au travail à la suite de la tragédie de Florence

Irish

Cosc a chur ar bhásanna a bhaineann leis an obair tar éis thragóid Fhlórans

Croatian

Sprječavanje smrtnih slučajeva povezanih s radom nakon tragedije u Firenci

Hungarian

A munkával kapcsolatos halálesetek megelőzése a firenzei tragédiát követően

Italian

La prevenzione delle morti sul lavoro dopo la tragedia di Firenze

Lithuanian

Su darbu susijusių mirčių prevencija po tragedijos Florencijoje

Latvian

Pasākumi, kas nepieļautu ar darbu saistītus nāves gadījumus pēc traģēdijas Florencē

Maltese

Il-prevenzjoni tal-imwiet fuq ix-xogħol wara t-traġedja ta' Firenze

Dutch

Voorkoming van werkgerelateerde sterfgevallen na de tragedie in Florence

Polish

Zapobieganie wypadkom śmiertelnym w miejscu pracy w związku z tragedią we Florencji

Portuguese

Prevenção de mortes relacionadas com o trabalho na sequência da tragédia de Florença

Romanian

Prevenirea deceselor din cauze profesionale în urma tragediei de la Florența

Slovak

Prevencia úmrtí súvisiacich s prácou v nadväznosti na tragédiu vo Florencii

Slovenian

Preprečevanje smrti pri delu po tragediji v Firencah

Swedish

Förhindrande av arbetsrelaterade dödsfall efter de tragiska händelserna i Florens