European Union · Resolution · RSP
2024/2605(RSP)
Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia
Introduced
14 March 2024
Last action
14 March 2024 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 March 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Връщане на румънското национално съкровище, незаконно присвоено от Русия
Czech
Vrácení rumunského národního pokladu, který si nelegálně přivlastnilo Rusko
Danish
Tilbagelevering af rumænsk nationalskat, som er blevet ulovligt tilegnet af Rusland
German
Rückgabe des rumänischen Staatsschatzes, den sich Russland rechtswidrig angeeignet hat
Greek
Επιστροφή του εθνικού θησαυρού της Ρουμανίας που οικειοποιήθηκε παράνομα η Ρωσία
Spanish
Restitución de los tesoros nacionales rumanos incautados ilegalmente por Rusia
Estonian
Venemaa poolt ebaseaduslikult omastatud Rumeenia kultuuriväärtuste tagastamine
Finnish
Venäjän anastamien Romanian kansallisaarteiden palauttaminen
French
Restitution du trésor de la Roumanie ayant fait l'objet d'une appropriation illégale par la Russie
Irish
Seoid náisiúnta na Rómáine ar ghlac an Rúis seilbh uirthi go neamhdhleathach a thabhairt ar ais
Croatian
Povrat rumunjskog nacionalnog blaga koje je nezakonito prisvojila Rusija
Hungarian
Az Oroszország által jogellenesen eltulajdonított román nemzeti kincsek visszaszolgáltatása
Italian
Restituzione di beni del patrimonio nazionale rumeno sottratti illegalmente dalla Russia
Lithuanian
Rumunijos nacionalinių vertybių, kurias neteisėtai pasisavino Rusija, grąžinimas
Latvian
Prasība atdot Rumānijas nacionālo bagātību, ko nelikumīgi piesavinājusies Krievija
Maltese
Ir-restituzzjoni ta’ beni tal-patrimonju nazzjonali Rumen approprjati illegalment mir-Russja
Dutch
Teruggave van het Roemeense nationaal bezit dat Rusland zich illegaal heeft toegeëigend
Polish
Zwrot skarbu rumuńskiego bezprawnie przywłaszczonego przez Rosję
Portuguese
Restituição do património nacional romeno iiegalmente confiscado pela Rússia
Romanian
Returnarea tezaurului național al României însușit ilegal de Rusia
Slovak
Vrátenie rumunského národného pokladu nelegálne privlastneného Ruskom
Slovenian
Vrnitev romunskega nacionalnega bogastva, ki si ga je nezakonito prilastila Rusija
Swedish
Återlämnande av rumänska nationella skatter som olagligt beslagtagits av Ryssland
Records
Official resolution 2024/2605(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 14 March 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
14 March 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 March 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 March 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
14 March 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 March 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
14 March 2024
Introduced
Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
371 official files
Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Az Oroszország által jogellenesen eltulajdonított román nemzeti kincsek visszaszolgáltatása
TEXT_ADOPTED · HU · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vrnitev romunskega nacionalnega bogastva, ki si ga je nezakonito prilastila Rusija
TEXT_ADOPTED · SL · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vrátenie rumunského národného pokladu nelegálne privlastneného Ruskom
TEXT_ADOPTED · SK · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Връщане на румънско национално съкровище, незаконно присвоено от Русия
TEXT_ADOPTED · BG · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rumunijos nacionalinių vertybių, kurias neteisėtai pasisavino Rusija, grąžinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Restitución de los tesoros nacionales rumanos incautados ilegalmente por Rusia
TEXT_ADOPTED · ES · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Returnarea tezaurului național al României însușit ilegal de Rusia
TEXT_ADOPTED · RO · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Seoid náisiúnta na Rómáine ar ghlac an Rúis seilbh uirthi go neamhdhleathach a thabhairt ar ais
TEXT_ADOPTED · GA · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Restituzione del tesoro nazionale rumeno sottratto illegalmente dalla Russia
TEXT_ADOPTED · IT · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vrácení rumunského národního pokladu, který si nelegálně přivlastnilo Rusko
TEXT_ADOPTED · CS · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Återlämnande av rumänska nationella skatter som olagligt beslagtagits av Ryssland
TEXT_ADOPTED · SV · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Restitution du trésor de la Roumanie ayant fait l'objet d'une appropriation illégale par la Russie
TEXT_ADOPTED · FR · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Povrat rumunjskog nacionalnog blaga koje je nezakonito prisvojila Rusija
TEXT_ADOPTED · HR · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Restituição do património nacional romeno ilegalmente confiscado pela Rússia
TEXT_ADOPTED · PT · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prasība atdot Rumānijas nacionālo bagātību, ko nelikumīgi piesavinājusies Krievija
TEXT_ADOPTED · LV · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Επιστροφή του εθνικού θησαυρού της Ρουμανίας που οικειοποιήθηκε παράνομα η Ρωσία
TEXT_ADOPTED · EL · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Teruggave van het Roemeense nationaal bezit dat Rusland zich illegaal heeft toegeëigend
TEXT_ADOPTED · NL · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Venemaa poolt ebaseaduslikult omastatud Rumeenia kultuuriväärtuste tagastamine
TEXT_ADOPTED · ET · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zwrot skarbu rumuńskiego bezprawnie przywłaszczonego przez Rosję
TEXT_ADOPTED · PL · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-restituzzjoni ta’ beni tal-patrimonju nazzjonali Rumen approprjati illegalment mir-Russja
TEXT_ADOPTED · MT · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Venäjän anastamien Romanian kansallisaarteiden palauttaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tilbagelevering af rumænske nationalklenodier, som er blevet ulovligt tilegnet af Rusland
TEXT_ADOPTED · DA · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rückgabe von durch Russland widerrechtlich angeeignetem rumänischen nationalen Kulturgut
TEXT_ADOPTED · DE · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia
TEXT_ADOPTED · EN · 13 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Returnarea tezaurului național al României însușit ilegal de Rusia
TEXT_ADOPTED · RO · 26 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Teruggave van het Roemeense nationaal bezit dat Rusland zich illegaal heeft toegeëigend
TEXT_ADOPTED · NL · 25 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Povrat rumunjskog nacionalnog blaga koje je nezakonito prisvojila Rusija
TEXT_ADOPTED · HR · 16 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Venäjän anastamien Romanian kansallisaarteiden palauttaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 16 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Връщане на румънско национално съкровище, незаконно присвоено от Русия
TEXT_ADOPTED · BG · 16 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Venemaa poolt ebaseaduslikult omastatud Rumeenia kultuuriväärtuste tagastamine
TEXT_ADOPTED · ET · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Återlämnande av rumänska nationella skatter som olagligt beslagtagits av Ryssland
TEXT_ADOPTED · SV · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Restituzione del tesoro nazionale rumeno sottratto illegalmente dalla Russia
TEXT_ADOPTED · IT · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Restitución de los tesoros nacionales rumanos incautados ilegalmente por Rusia
TEXT_ADOPTED · ES · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vrnitev romunskega nacionalnega bogastva, ki si ga je nezakonito prilastila Rusija
TEXT_ADOPTED · SL · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rumunijos nacionalinių vertybių, kurias neteisėtai pasisavino Rusija, grąžinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Seoid náisiúnta na Rómáine ar ghlac an Rúis seilbh uirthi go neamhdhleathach a thabhairt ar ais
TEXT_ADOPTED · GA · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Restituição do património nacional romeno ilegalmente confiscado pela Rússia
TEXT_ADOPTED · PT · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Restitution du trésor de la Roumanie ayant fait l'objet d'une appropriation illégale par la Russie
TEXT_ADOPTED · FR · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rückgabe von durch Russland widerrechtlich angeeignetem rumänischen nationalen Kulturgut
TEXT_ADOPTED · DE · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-restituzzjoni ta’ beni tal-patrimonju nazzjonali Rumen approprjati illegalment mir-Russja
TEXT_ADOPTED · MT · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vrácení rumunského národního pokladu, který si nelegálně přivlastnilo Rusko
TEXT_ADOPTED · CS · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zwrot skarbu rumuńskiego bezprawnie przywłaszczonego przez Rosję
TEXT_ADOPTED · PL · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prasība atdot Rumānijas nacionālo bagātību, ko nelikumīgi piesavinājusies Krievija
TEXT_ADOPTED · LV · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Oroszország által jogellenesen eltulajdonított román nemzeti kincsek visszaszolgáltatása
TEXT_ADOPTED · HU · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Επιστροφή του εθνικού θησαυρού της Ρουμανίας που οικειοποιήθηκε παράνομα η Ρωσία
TEXT_ADOPTED · EL · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tilbagelevering af rumænske nationalklenodier, som er blevet ulovligt tilegnet af Rusland
TEXT_ADOPTED · DA · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vrátenie rumunského národného pokladu nelegálne privlastneného Ruskom
TEXT_ADOPTED · SK · 14 March 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la restitución de los tesoros nacionales rumanos incautados ilegalmente por Rusia
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 14 March 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2605(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2605
- eu · 2024-2605 · source updated 14 March 2024