Inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

14 March 2024

Last action

11 April 2024 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Включване на правото на аборт в Хартата на основните права на ЕС
Czech
Začlenění práva na přerušení těhotenství do Listiny základních práv EU
Danish
Indskrivelse af retten til abort i EU's charter om grundlæggende rettigheder
German
Aufnahme des Rechts auf Schwangerschaftsabbruch in die Charta der Grundrechte der EU
Greek
Συμπερίληψη του δικαιώματος στην άμβλωση στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
Spanish
Inclusión del derecho al aborto en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
Estonian
Abordiõiguse lisamine Euroopa Liidu põhiõiguste hartasse
Finnish
Aborttioikeuden sisällyttäminen Euroopan unionin perusoikeuskirjaan
French
Inclusion du droit à l'avortement dans la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
Irish
An ceart chun ginmhillte a áireamh i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
Croatian
Uključivanje prava na pobačaj u Povelju EU-a o temeljnim pravima
Hungarian
Az abortuszhoz való jog felvétele az EU Alapjogi Chartájába
Italian
Inclusione del diritto all'aborto nella Carta dei diritti fondamentali dell'UE
Lithuanian
Teisės į abortą įtraukimas į Pagrindinių teisių chartiją
Latvian
Grūtniecības pārtraukšanas tiesību iekļaušana ES Pamattiesību hartā
Maltese
L-inklużjoni tad-dritt għall-abort fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE
Dutch
Opname van het recht op abortus in het EU-Handvest van de grondrechten
Polish
Zapisanie prawa do aborcji w Karcie praw podstawowych UE
Portuguese
Inclusão do direito ao aborto na Carta dos Direitos Fundamentais da UE
Romanian
Includerea dreptului la avort în Carta drepturilor fundamentale a UE
Slovak
Začlenenie práva na umelé prerušenie tehotenstva do Charty základných práv EÚ
Slovenian
Vključitev pravice do splava v Listino EU o temeljnih pravicah
Swedish
Införlivande av rätten till abort i EU-stadgan om de grundläggande rättigheterna

Records

Official resolution 2024/2655(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 14 March 2024. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

14 March 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
14 March 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
14 March 2024
Introduced
Inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights
Source: RSP
11 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
11 April 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
11 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

189 official files

FORSLAG TIL BESLUTNING om medtagelse af retten til abort i EU's charter om grundlæggende rettigheder

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

FORSLAG TIL BESLUTNING om medtagelse af retten til abort i EU's charter om grundlæggende rettigheder
RESOLUTION_MOTION · DA · 9 April 2024
View Download Open at official source
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-inklużjoni tad-dritt għall-abort fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE
RESOLUTION_MOTION · MT · 9 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-inklużjoni tad-dritt għall-abort fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE
RESOLUTION_MOTION · MT · 9 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'inclusione del diritto all'aborto nella Carta dei diritti fondamentali dell'UE
RESOLUTION_MOTION · IT · 9 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'inclusione del diritto all'aborto nella Carta dei diritti fondamentali dell'UE
RESOLUTION_MOTION · IT · 9 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a inclusão do direito ao aborto na Carta dos Direitos Fundamentais da UE
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a inclusão do direito ao aborto na Carta dos Direitos Fundamentais da UE
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o vključitvi pravice do splava v Listino EU o temeljnih pravicah
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o vključitvi pravice do splava v Listino EU o temeljnih pravicah
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par grūtniecības pārtraukšanas tiesību iekļaušanu ES Pamattiesību hartā
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par grūtniecības pārtraukšanas tiesību iekļaušanu ES Pamattiesību hartā
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS aborttioikeuden sisällyttämisestä Euroopan unionin perusoikeuskirjaan
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS aborttioikeuden sisällyttämisestä Euroopan unionin perusoikeuskirjaan
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS aborttioikeuden sisällyttämisestä Euroopan unionin perusoikeuskirjaan
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS aborttioikeuden sisällyttämisestä Euroopan unionin perusoikeuskirjaan
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par grūtniecības pārtraukšanas tiesību iekļaušanu ES Pamattiesību hartā
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par grūtniecības pārtraukšanas tiesību iekļaušanu ES Pamattiesību hartā
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-inklużjoni tad-dritt għall-abort fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE
RESOLUTION_MOTION · MT · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-inklużjoni tad-dritt għall-abort fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE
RESOLUTION_MOTION · MT · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights
RESOLUTION_MOTION · FR · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights
RESOLUTION_MOTION · FR · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно включването на правото на аборт в Хартата на основните права на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно включването на правото на аборт в Хартата на основните права на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно включването на правото на аборт в Хартата на основните права на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно включването на правото на аборт в Хартата на основните права на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a inclusão do direito ao aborto na Carta dos Direitos Fundamentais
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a inclusão do direito ao aborto na Carta dos Direitos Fundamentais
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on including the right to abortion in the EU Fundamental Rights Charter
RESOLUTION_MOTION · EN · 5 April 2024
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on including the right to abortion in the EU Fundamental Rights Charter
RESOLUTION_MOTION · EN · 5 April 2024
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a inclusão do direito ao aborto na Carta dos Direitos Fundamentais da UE
RESOLUTION_MOTION · PT · 5 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a inclusão do direito ao aborto na Carta dos Direitos Fundamentais da UE
RESOLUTION_MOTION · PT · 5 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la inclusión del derecho al aborto en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
RESOLUTION_MOTION · ES · 4 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la inclusión del derecho al aborto en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
RESOLUTION_MOTION · ES · 4 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la inclusión del derecho al aborto en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
RESOLUTION_MOTION · ES · 4 April 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la inclusión del derecho al aborto en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
RESOLUTION_MOTION · ES · 4 April 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights
RESOLUTION_MOTION · EN · 4 April 2024
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights
RESOLUTION_MOTION · EN · 4 April 2024
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights
RESOLUTION_MOTION · EN · 4 April 2024
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights
RESOLUTION_MOTION · EN · 4 April 2024
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 4 of 4

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2655(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2655
eu · 2024-2655 · source updated 11 April 2024