Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · RSP

2024/2698(RSP)

Azerbaijan, notably the repression of civil society and the cases of Dr Gubad Ibadoghlu and Ilhamiz Guliyev

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

24 April 2024

Last action

25 April 2024 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

25 April 2024

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages
  • Bulgarian

    Азербайджан, и по-специално репресиите срещу гражданското общество и случаите на д-р Губад Ибадоглу и Илхамиз Гулиев

  • Czech

    Ázerbájdžán, utlačování občanské společnosti a případy Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamize Gulijeva

  • Danish

    Aserbajdsjan, navnlig undertrykkelsen af civilsamfundet og sagerne om Dr. Gubad Ibadoghlu og Ilhamiz Guliyev

  • German

    Aserbaidschan, vor allem die Unterdrückung der Zivilgesellschaft und die Fälle von Dr. Qubad İbadoğlu und İlhamiz Quliyev

  • Greek

    Αζερμπαϊτζάν, ιδίως η καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και οι υποθέσεις των Δρ Gubad Ibadoghlu και Ilhamiz Guliyev

  • Spanish

    Azerbaiyán, en particular la represión de la sociedad civil y los casos de Gubad Ibadoghlu e Ilhamiz Guliyev

  • Estonian

    Aserbaidžaan, eelkõige kodanikuühiskonna represseerimine ning dr Qubad İbadoğlu ja Ilhamiz Guliyevi juhtumid

  • Finnish

    Azerbaidžan, etenkin kansalaisyhteiskunnan tukahduttaminen ja Gubad Ibadoghlun ja Ilhamiz Guliyevin tapaukset

  • French

    Azerbaïdjan, notamment la répression à l'égard de la société civile et le cas de Gubad Ibadoghlu et d'Ilhamiz Guliyev

  • Irish

    An Asarbaiseáin, go háirithe an chos ar bolg atá á déanamh ar an tsochaí shibhialta agus cásanna an Dr Gubad Ibadoghlu agus Ilhamiz Guliyev

  • Croatian

    Azerbajdžan, posebice represija nad civilnim društvom i slučajevi dr. Gubada Ibadoglua i Ilhamiza Gulijeva

  • Hungarian

    Azerbajdzsán, nevezetesen a civil társadalom elnyomása, valamint Dr. Gubad Ibadoghlu és Ilhamiz Guliyev ügye

  • Italian

    Azerbaigian, in particolare la repressione della società civile e i casi di Gubad Ibadoghlu e Ilhamiz Guliyev.

  • Lithuanian

    Azerbaidžanas, visų pirma represijos prieš pilietinę visuomenę ir dr. Gubado Ibadoglu ir Ilhamizo Gulijevo atvejai

  • Latvian

    Azerbaidžāna, jo īpaši pilsoniskās sabiedrības apspiešana un Dr. Gubad Ibadoghlu un Ilhamiz Guliyev lieta

  • Maltese

    L-Ażerbajġan, b’mod partikolari r-repressjoni tas-soċjetà ċivili u l-każijiet ta’ Dr Gubad Ibadoghlu u Ilhamiz Guliyev

  • Dutch

    Azerbeidzjan, met name de repressie van het maatschappelijk middenveld en de zaken van dr. Gubad Ibadoghlu en Ilhamiz Guliyev

  • Polish

    Azerbejdżan, w szczególności represje wobec społeczeństwa obywatelskiego oraz sprawy dr. Gubada Ibadoglu i Ilhamiza Gulijewa

  • Portuguese

    Azerbaijão, nomeadamente a repressão da sociedade civil e os casos do Dr. Gubad Ibadoghlu e de Ilhamiz Guliyev

  • Romanian

    Azerbaidjan, în special reprimarea societății civile și cazurile dr. Gubad Ibadoghlu și Ilhamiz Guliyev

  • Slovak

    Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva

  • Slovenian

    Azerbajdžan, zlasti zatiranje civilne družbe ter primera dr. Qubada Ibadogluja in Ilhamiza Gulijeva

  • Swedish

    Azerbajdzjan, särskilt förtrycket av civilsamhället och fallen Gubad Ibadoghlu och Ilhamiz Guliyev

Records

Official resolution 2024/2698(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 24 April 2024. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 24 April 2024

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  2. 24 April 2024

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  3. 24 April 2024

    Introduced

    Azerbaijan, notably the repression of civil society and the cases of Dr Gubad Ibadoghlu and Ilhamiz Guliyev

    Source: RSP

  4. 25 April 2024

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  5. 25 April 2024

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  6. 25 April 2024

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

Votes

25 April 2024 · adopted · ADOPTED

Yes 474 · No 4 · Abstain 51 · Absent/not voting —

    25 April 2024 · rejected · REJECTED

    Yes 158 · No 322 · Abstain 47 · Absent/not voting —

      25 April 2024 · rejected · REJECTED

      Yes 125 · No 396 · Abstain 12 · Absent/not voting —

        25 April 2024 · adopted · ADOPTED

        Yes 340 · No 169 · Abstain 20 · Absent/not voting —

          Versions

          No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

          Documents

          107 official files

          Azerbaijan, notably the repression of civil society and the cases of Dr Gubad Ibadoghlu and Ilhamiz Guliyev

          View fileDownload file

          This file cannot be previewed here. Use View or Download.

          Leesvertaling

          Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

          Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

          • Azerbaijan, notably the repression of civil society and the cases of Dr Gubad Ibadoghlu and Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025

            ViewDownloadOpen at official source

          • Azerbaijan, notably the repression of civil society and the cases of Dr Gubad Ibadoghlu and Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025

            DownloadOpen at official source

            Leesvertaling

            Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

            Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

          • Azerbajdžan, zlasti zatiranje civilne družbe ter primera dr. Qubada Ibadogluja in Ilhamiza Gulijeva

            TEXT_ADOPTED · SL · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Aserbaidžaan, eelkõige kodanikuühiskonna represseerimine ning dr Qubad İbadoğlu ja Ilhamiz Guliyevi juhtumid

            TEXT_ADOPTED · ET · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • L-Ażerbajġan, b’mod partikolari r-repressjoni tas-soċjetà ċivili u l-każijiet ta’ Dr Gubad Ibadoghlu u Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · MT · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaidjan, în special reprimarea societății civile și cazurile dr. Gubad Ibadoghlu și Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · RO · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Азербайджан, и по-специално репресиите срещу гражданското общество и случаите на д-р Губад Ибадоглу и Илхамиз Гулиев

            TEXT_ADOPTED · BG · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaijão, nomeadamente a repressão da sociedade civil e os casos do Dr. Gubad Ibadoghlu e de Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · PT · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbejdżan, w szczególności represje wobec społeczeństwa obywatelskiego oraz sprawy dr. Gubada Ibadoglu i Ilhamiza Gulijewa

            TEXT_ADOPTED · PL · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdzjan, särskilt förtrycket av civilsamhället och fallen Gubad Ibadoghlu och Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · SV · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Aserbaidschan, vor allem die Unterdrückung der Zivilgesellschaft und die Fälle von Dr. Qubad İbadoğlu und İlhamiz Quliyev

            TEXT_ADOPTED · DE · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdzsán, nevezetesen a civil társadalom elnyomása, valamint Dr. Gubad Ibadoghlu és Ilhamiz Guliyev ügye

            TEXT_ADOPTED · HU · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbeidzjan, met name de repressie van het maatschappelijk middenveld en de zaken van dr. Gubad Ibadoghlu en Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · NL · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaïdjan, notamment la répression à l'égard de la société civile et le cas de Gubad Ibadoghlu et d'Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · FR · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • An Asarbaiseáin, go háirithe an chos ar bolg atá á déanamh ar an tsochaí shibhialta agus cásanna an Dr Gubad Ibadoghlu agus Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · GA · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaidžanas, visų pirma represijos prieš pilietinę visuomenę ir dr. Gubado Ibadoglu ir Ilhamizo Gulijevo atvejai

            TEXT_ADOPTED · LT · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva

            TEXT_ADOPTED · SK · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Αζερμπαϊτζάν, ιδίως η καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και οι υποθέσεις των Δρ Gubad Ibadoghlu και Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · EL · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdžan, posebice represija nad civilnim društvom i slučajevi dr. Gubada Ibadoglua i Ilhamiza Gulijeva

            TEXT_ADOPTED · HR · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaiyán, en particular la represión de la sociedad civil y los casos de Gubad Ibadoghlu e Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · ES · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaidžan, etenkin kansalaisyhteiskunnan tukahduttaminen ja Gubad Ibadoghlun ja Ilhamiz Guliyevin tapaukset

            TEXT_ADOPTED · FI · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaigian, in particolare la repressione della società civile e i casi di Gubad Ibadoghlu e Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · IT · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Ázerbájdžán, zejména represe proti občanské společnosti a případy dr. Gubada Ibadoghlua Bayramova a Ilhamize Guliyeva

            TEXT_ADOPTED · CS · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Aserbajdsjan, navnlig undertrykkelsen af civilsamfundet og sagerne om Dr. Gubad Ibadoghlu og Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · DA · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaidžāna, jo īpaši pilsoniskās sabiedrības apspiešana un Dr. Gubad Ibadoghlu un Ilhamiz Guliyev lieta

            TEXT_ADOPTED · LV · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaijan, notably the repression of civil society and the cases of Dr Gubad Ibadoghlu and Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · EN · 8 October 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Leesvertaling

            Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

            Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

          • Aserbaidschan, vor allem die Unterdrückung der Zivilgesellschaft und die Fälle von Dr. Qubad İbadoğlu und İlhamiz Quliyev

            TEXT_ADOPTED · DE · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdzjan, särskilt förtrycket av civilsamhället och fallen Gubad Ibadoghlu och Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · SV · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaidžanas, visų pirma represijos prieš pilietinę visuomenę ir dr. Gubado Ibadoglu ir Ilhamizo Gulijevo atvejai

            TEXT_ADOPTED · LT · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbeidzjan, met name de repressie van het maatschappelijk middenveld en de zaken van dr. Gubad Ibadoghlu en Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · NL · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaiyán, en particular la represión de la sociedad civil y los casos de Gubad Ibadoghlu e Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · ES · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaidjan, în special reprimarea societății civile și cazurile dr. Gubad Ibadoghlu și Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · RO · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaidžan, etenkin kansalaisyhteiskunnan tukahduttaminen ja Gubad Ibadoghlun ja Ilhamiz Guliyevin tapaukset

            TEXT_ADOPTED · FI · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaïdjan, notamment la répression à l'égard de la société civile et le cas de Gubad Ibadoghlu et d'Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · FR · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Азербайджан, и по-специално репресиите срещу гражданското общество и случаите на д-р Губад Ибадоглу и Илхамиз Гулиев

            TEXT_ADOPTED · BG · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaigian, in particolare la repressione della società civile e i casi di Gubad Ibadoghlu e Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · IT · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • L-Ażerbajġan, b’mod partikolari r-repressjoni tas-soċjetà ċivili u l-każijiet ta’ Dr Gubad Ibadoghlu u Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · MT · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva

            TEXT_ADOPTED · SK · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaidžāna, jo īpaši pilsoniskās sabiedrības apspiešana un Dr. Gubad Ibadoghlu un Ilhamiz Guliyev lieta

            TEXT_ADOPTED · LV · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Aserbaidžaan, eelkõige kodanikuühiskonna represseerimine ning dr Qubad İbadoğlu ja Ilhamiz Guliyevi juhtumid

            TEXT_ADOPTED · ET · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbejdżan, w szczególności represje wobec społeczeństwa obywatelskiego oraz sprawy dr. Gubada Ibadoglu i Ilhamiza Gulijewa

            TEXT_ADOPTED · PL · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdžan, posebice represija nad civilnim društvom i slučajevi dr. Gubada Ibadoglua i Ilhamiza Gulijeva

            TEXT_ADOPTED · HR · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Αζερμπαϊτζάν, ιδίως η καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και οι υποθέσεις των Δρ Gubad Ibadoghlu και Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · EL · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbaijão, nomeadamente a repressão da sociedade civil e os casos do Dr. Gubad Ibadoghlu e de Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · PT · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Ázerbájdžán, zejména represe proti občanské společnosti a případy dr. Gubada Ibadoghlua Bayramova a Ilhamize Guliyeva

            TEXT_ADOPTED · CS · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdžan, zlasti zatiranje civilne družbe ter primera dr. Qubada Ibadogluja in Ilhamiza Gulijeva

            TEXT_ADOPTED · SL · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Aserbajdsjan, navnlig undertrykkelsen af civilsamfundet og sagerne om Dr. Gubad Ibadoghlu og Ilhamiz Guliyev

            TEXT_ADOPTED · DA · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • Azerbajdzsán, nevezetesen a civil társadalom elnyomása, valamint Dr. Gubad Ibadoghlu és Ilhamiz Guliyev ügye

            TEXT_ADOPTED · HU · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Azerbaiyán, en particular la represión de la sociedad civil y los casos de Gubad Ibadoghlu e Ilhamiz Guliyev

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 25 April 2024

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Azerbaiyán, en particular la represión de la sociedad civil y los casos de Gubad Ibadoghlu e Ilhamiz Guliyev

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 25 April 2024

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          Documents page 1 of 3Next

          Sponsors

          No sponsors or actors listed by the source.

          Related records

          No cross-record relationships stored yet.

          Sources

          PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.