EU response to the Mpox outbreak and the need for continuous action

Bulgarian

Реакцията на ЕС на разпространението на маймунската вариола и необходимостта от по-нататъшни действия

Czech

Reakce EU na epidemii Mpox a potřeba průběžných opatření

Danish

EU's reaktion på mpox-udbruddet og behovet for en kontinuerlig indsats

German

Reaktion der EU auf den Mpox-Ausbruch und Erfordernis weiterer Maßnahmen

Greek

Η ανταπόκριση της ΕΕ στο ξέσπασμα της ευλογιάς των πιθήκων και η ανάγκη για συνεχή δράση

Spanish

Respuesta de la Unión al brote de mpox y necesidad de una acción continua

Estonian

ELi reaktsioon ahvirõugete puhangule ja vajadus pidevate meetmete järele

Finnish

EU:n reagointi m-rokkoepidemiaan ja tarve jatkuviin toimiin

French

Réponse de l'Union à l'épidémie de Mpox et nécessité d'une action continue

Irish

Freagairt an Aontais ar an ráig Mpox agus an gá atá le gníomhaíocht leanúnach

Croatian

Odgovor EU-a na izbijanje bolesti majmunskih boginja i potreba za kontinuiranim djelovanjem

Hungarian

Az EU majomhimlőjárványra hozott válaszintézkedése és a folyamatos erőfeszítés szükségessége

Italian

Risposta dell'UE all'epidemia di Mpox e necessità di un’azione costante

Lithuanian

ES atsakas į beždžionių raupų protrūkį ir poreikis imtis tolesnių veiksmų

Latvian

ES reakcija uz pērtiķu baku vīrusa uzliesmojumu un nepieciešamība pēc neatlaidīgas rīcības

Maltese

Ir-rispons tal-UE għat-tifqigħa tal-mpox u l-ħtieġa ta’ azzjoni kontinwa

Dutch

EU-respons op de mpox-uitbraak en de behoefte aan permanente actie

Polish

Reakcja UE na epidemię mpox oraz konieczność ciągłych działań

Portuguese

Resposta da UE ao surto de varíola dos macacos e necessidade de uma ação continuada

Romanian

Răspunsul Uniunii la epidemia de variola maimuței și necesitatea unei acțiuni continue

Slovak

Reakcia EÚ na epidémiu mpox a potreba nepretržitých opatrení

Slovenian

Odziv EU na izbruh opičjih koz ter nujno neprekinjeno ukrepanje

Swedish

EU:s svar på mpox-utbrottet och behovet av kontinuerliga åtgärder