European Union · Resolution · RSP
2024/2803(RSP)
The deteriorating situation of women in Afghanistan due to the recent adoption of the law on the “Promotion of Virtue and Prevention of Vice”
Introduced
18 September 2024
Last action
19 September 2024 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 September 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Влошаването на положението на жените в Афганистан поради неотдавнашното приемане на закона за „Насърчаване на добродетелта и борбата с порока“.
Czech
Zhoršující se situace žen v Afghánistánu v důsledku nedávného přijetí zákona o „podpoře ctnosti a prevenci neřesti“
Danish
Den forværrede situation for kvinder i Afghanistan som følge af vedtagelsen af loven om sædelighed
German
Die Verschlechterung der Lage der Frauen in Afghanistan aufgrund der kürzlich erfolgten Verabschiedung des Gesetzes zur „Förderung der Tugend und Verhinderung des Lasters“
Greek
Η επιδείνωση της κατάστασης των γυναικών στο Αφγανιστάν λόγω της πρόσφατης ψήφισης του νόμου για την «Προώθηση της αρετής και την πρόληψη της ανηθικότητας»
Spanish
Deterioro de la situación de las mujeres en Afganistán debido a la reciente aprobación de la ley sobre la promoción de la virtud y la prevención del vicio
Estonian
Naiste halvenev olukord Afganistanis tulenevalt hiljuti vastu võetud nn vooruslikkuse edendamise ja kombelõtvuse tõkestamise seadusest
Finnish
Naisten tilanteen heikkeneminen Afganistanissa äskettäin annetun ”hyveiden edistämistä ja paheiden ehkäisemistä” koskevan lain seurauksena
French
La détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice"
Irish
Staid na mban san Afganastáin atá ag dul in olcas mar gheall ar ghlacadh an dlí le déanaí maidir le ‘Suáilcí a Chur Chun Cinn agus Duáilcí a Chosc’
Croatian
Pogoršanje položaja žena u Afganistanu zbog nedavnog donošenja zakona o „promicanju vrlina i sprečavanju poroka”
Hungarian
Az afganisztáni nők egyre romló helyzete az erény előmozdításáról és a vétek megelőzéséről szóló törvény közelmúltbeli elfogadásának következtében
Italian
ll deterioramento della situazione delle donne in Afghanistan a causa della recente adozione della legge sulla "Promozione della virtù e la prevenzione del vizio"
Lithuanian
Moterų padėties Afganistane pablogėjimas dėl neseniai priimto įstatymo dėl „dorybių skatinimo ir ydų prevencijos“
Latvian
Sieviešu stāvokļa pasliktināšanās Afganistānā, ņemot vērā nesen pieņemto likumu “Par tikumu veicināšanu un netikumu novēršanu”
Maltese
Is-sitwazzjoni li qed tiddeterjora tan-nisa fl-Afganistan minħabba l-adozzjoni reċenti tal-liġi dwar il-“Promozzjoni tal-Virtù u l-Prevenzjoni tal-Vizzju”
Dutch
De verslechterende situatie van vrouwen in Afghanistan als gevolg van de recente goedkeuring van de wet inzake de “bevordering van deugd en het voorkomen van ondeugd”
Polish
Pogarszająca się sytuacja kobiet w Afganistanie w wyniku niedawnego przyjęcia ustawy o „krzewieniu cnoty i zapobieganiu występkom”
Portuguese
A deterioração da situação das mulheres no Afeganistão decorrente da recente adoção da lei de «promoção da virtude e prevenção do vício»
Romanian
Deteriorarea situației femeilor în Afganistan în urma adoptării recente a legii privind „promovarea virtuții și prevenirea viciului”
Slovak
Zhoršujúca sa situácia žien v Afganistane v dôsledku nedávneho prijatia zákona o „podpore cnosti a prevencii neresti“
Slovenian
Vse slabši položaj žensk v Afganistanu zaradi nedavno sprejetega zakona o spodbujanju kreposti in preprečevanju greha
Swedish
Den allt sämre situationen för kvinnor i Afghanistan på grund av antagandet nyligen av lagen om främjande av dygd och förebyggande av osedlighet
Records
Official resolution 2024/2803(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 18 September 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
18 September 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
18 September 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
18 September 2024
Introduced
The deteriorating situation of women in Afghanistan due to the recent adoption of the law on the “Promotion of Virtue and Prevention of Vice”
Source: RSP
19 September 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 September 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
19 September 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
109 official files
The deteriorating situation of women in Afghanistan due to the recent adoption of the law on the “Promotion of Virtue and Prevention of Vice”
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The deteriorating situation of women in Afghanistan due to the recent adoption of the law on the “Promotion of Virtue and Prevention of Vice”
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
The deteriorating situation of women in Afghanistan due to the recent adoption of the law on the “Promotion of Virtue and Prevention of Vice”
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Den allt sämre situationen för kvinnor i Afghanistan på grund av antagandet nyligen av lagen om främjande av dygd och förebyggande av osedlighet
TEXT_ADOPTED · SV · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vse slabši položaj žensk v Afganistanu zaradi nedavno sprejetega zakona o spodbujanju kreposti in preprečevanju greha
TEXT_ADOPTED · SL · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zhoršujúca sa situácia žien v Afganistane v dôsledku nedávneho prijatia zákona o „podpore cnosti a prevencii neresti“
TEXT_ADOPTED · SK · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deteriorarea situației femeilor în Afganistan în urma adoptării recente a legii privind „promovarea virtuții și prevenirea viciului”
TEXT_ADOPTED · RO · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A deterioração da situação das mulheres no Afeganistão devido à recente aprovação da lei de «Promoção da Virtude e Prevenção do Vício»
TEXT_ADOPTED · PT · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pogarszająca się sytuacja kobiet w Afganistanie w wyniku niedawnego przyjęcia ustawy o „krzewieniu cnoty i zapobieganiu występkom”
TEXT_ADOPTED · PL · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De verslechterende situatie van vrouwen in Afghanistan als gevolg van de recente goedkeuring van de wet inzake de “bevordering van deugd en het voorkomen van ondeugd”
TEXT_ADOPTED · NL · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni li qed tiddeterjora tan-nisa fl-Afganistan minħabba l-adozzjoni reċenti tal-liġi dwar il-“Promozzjoni tal-Virtù u l-Prevenzjoni tal-Vizzju”
TEXT_ADOPTED · MT · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sieviešu stāvokļa pasliktināšanās Afganistānā, ņemot vērā nesen pieņemto likumu “Par tikumu veicināšanu un netikumu novēršanu”
TEXT_ADOPTED · LV · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Moterų padėties Afganistane pablogėjimas dėl neseniai priimto įstatymo dėl "dorybių skatinimo ir ydų prevencijos"
TEXT_ADOPTED · LT · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ll deterioramento della situazione delle donne in Afghanistan a causa della recente adozione della legge sulla "Promozione della virtù e la prevenzione del vizio"
TEXT_ADOPTED · IT · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az afganisztáni nők egyre romló helyzete az erény előmozdításáról és a bűn megelőzéséről szóló törvény közelmúltbeli elfogadásának következtében
TEXT_ADOPTED · HU · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pogoršanje položaja žena u Afganistanu zbog nedavnog donošenja zakona o „promicanju vrlina i sprečavanju poroka”
TEXT_ADOPTED · HR · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Staid na mban san Afganastáin atá ag dul in olcas mar gheall ar ghlacadh an dlí le déanaí maidir le ‘Suáilcí a Chur Chun Cinn agus Duáilcí a Chosc’
TEXT_ADOPTED · GA · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice"
TEXT_ADOPTED · FR · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naisten tilanteen heikkeneminen Afganistanissa äskettäin annetun ”hyveiden edistämistä ja paheiden ehkäisemistä” koskevan lain seurauksena
TEXT_ADOPTED · FI · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naiste halvenev olukord Afganistanis tulenevalt hiljuti vastu võetud nn vooruslikkuse edendamise ja kombelõtvuse tõkestamise seadusest
TEXT_ADOPTED · ET · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deterioro de la situación de las mujeres en Afganistán debido a la reciente aprobación de la ley sobre la promoción de la virtud y la prevención del vicio
TEXT_ADOPTED · ES · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The deteriorating situation of women in Afghanistan due to the recent adoption of the law on the “Promotion of Virtue and Prevention of Vice”
TEXT_ADOPTED · EN · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Η επιδείνωση της κατάστασης των γυναικών στο Αφγανιστάν λόγω της πρόσφατης ψήφισης του νόμου για την «Προώθηση της αρετής και πρόληψη της ανηθικότητας»
TEXT_ADOPTED · EL · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die Verschlechterung der Lage der Frauen in Afghanistan aufgrund der kürzlich erfolgten Verabschiedung des Gesetzes zur „Förderung der Tugend und Verhinderung des Lasters“
TEXT_ADOPTED · DE · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den forværrede situation for kvinder i Afghanistan som følge af vedtagelsen af loven om sædelighed
TEXT_ADOPTED · DA · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zhoršující se situace žen v Afghánistánu v důsledku nedávného přijetí zákona o „šíření ctnosti a předcházení neřesti“
TEXT_ADOPTED · CS · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Влошаването на положението на жените в Афганистан поради неотдавнашното приемане на закона за „Насърчаване на добродетелта и борбата с порока“
TEXT_ADOPTED · BG · 14 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sieviešu stāvokļa pasliktināšanās Afganistānā, ņemot vērā nesen pieņemto likumu “Par tikumu veicināšanu un netikumu novēršanu”
TEXT_ADOPTED · LV · 30 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deterioro de la situación de las mujeres en Afganistán debido a la reciente aprobación de la ley sobre la promoción de la virtud y la prevención del vicio
TEXT_ADOPTED · ES · 30 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vse slabši položaj žensk v Afganistanu zaradi nedavno sprejetega zakona o spodbujanju kreposti in preprečevanju greha
TEXT_ADOPTED · SL · 24 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den allt sämre situationen för kvinnor i Afghanistan på grund av antagandet nyligen av lagen om främjande av dygd och förebyggande av osedlighet
TEXT_ADOPTED · SV · 18 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die Verschlechterung der Lage der Frauen in Afghanistan aufgrund der kürzlich erfolgten Verabschiedung des Gesetzes zur „Förderung der Tugend und Verhinderung des Lasters“
TEXT_ADOPTED · DE · 15 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pogoršanju položaja žena u Afganistanu zbog nedavnog donošenja zakona o „promicanju vrlina i sprečavanju poroka”
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 23 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pogoršanju položaja žena u Afganistanu zbog nedavnog donošenja zakona o „promicanju vrlina i sprečavanju poroka”
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 23 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pogoršanje položaja žena u Afganistanu zbog nedavnog donošenja zakona o „promicanju vrlina i sprečavanju poroka”
TEXT_ADOPTED · HR · 23 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Verschlechterung der Lage der Frauen in Afghanistan aufgrund der kürzlich erfolgten Verabschiedung des „Gesetzes zur Förderung der Tugend und Verhinderung des Lasters“
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 20 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Verschlechterung der Lage der Frauen in Afghanistan aufgrund der kürzlich erfolgten Verabschiedung des „Gesetzes zur Förderung der Tugend und Verhinderung des Lasters“
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 20 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deteriorarea situației femeilor în Afganistan în urma adoptării recente a legii privind „promovarea virtuții și prevenirea viciului”
TEXT_ADOPTED · RO · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naiste halvenev olukord Afganistanis tulenevalt hiljuti vastu võetud nn vooruslikkuse edendamise ja kombelõtvuse tõkestamise seadusest
TEXT_ADOPTED · ET · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ll deterioramento della situazione delle donne in Afghanistan a causa della recente adozione della legge sulla "Promozione della virtù e la prevenzione del vizio"
TEXT_ADOPTED · IT · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Staid na mban san Afganastáin atá ag dul in olcas mar gheall ar ghlacadh an dlí le déanaí maidir le ‘Suáilcí a Chur Chun Cinn agus Duáilcí a Chosc’
TEXT_ADOPTED · GA · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zhoršujúca sa situácia žien v Afganistane v dôsledku nedávneho prijatia zákona o „podpore cnosti a prevencii neresti“
TEXT_ADOPTED · SK · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pogarszająca się sytuacja kobiet w Afganistanie w wyniku niedawnego przyjęcia ustawy o „krzewieniu cnoty i zapobieganiu występkom”
TEXT_ADOPTED · PL · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A deterioração da situação das mulheres no Afeganistão devido à recente aprovação da lei de «Promoção da Virtude e Prevenção do Vício»
TEXT_ADOPTED · PT · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Влошаването на положението на жените в Афганистан поради неотдавнашното приемане на закона за „Насърчаване на добродетелта и борбата с порока“
TEXT_ADOPTED · BG · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni li qed tiddeterjora tan-nisa fl-Afganistan minħabba l-adozzjoni reċenti tal-liġi dwar il-“Promozzjoni tal-Virtù u l-Prevenzjoni tal-Vizzju”
TEXT_ADOPTED · MT · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naisten tilanteen heikkeneminen Afganistanissa äskettäin annetun ”hyveiden edistämistä ja paheiden ehkäisemistä” koskevan lain seurauksena
TEXT_ADOPTED · FI · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De verslechterende situatie van vrouwen in Afghanistan als gevolg van de recente goedkeuring van de wet inzake de “bevordering van deugd en het voorkomen van ondeugd”
TEXT_ADOPTED · NL · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den forværrede situation for kvinder i Afghanistan som følge af vedtagelsen af loven om sædelighed
TEXT_ADOPTED · DA · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az afganisztáni nők egyre romló helyzete az erény előmozdításáról és a bűn megelőzéséről szóló törvény közelmúltbeli elfogadásának következtében
TEXT_ADOPTED · HU · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La détérioration de la situation des femmes en Afghanistan du fait de l'adoption récente de la loi sur "la promotion de la vertu et la prévention du vice"
TEXT_ADOPTED · FR · 19 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2803(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2803
- eu · 2024-2803 · source updated 19 September 2024