Droughts and extreme weather events as a threat to local communities and EU agriculture in times of climate change

Bulgarian

Сушите и екстремните метеорологични явления като заплаха за местните общности и селското стопанство на ЕС в условията на изменение на климата

Czech

Sucho a extrémní povětrnostní jevy jako hrozba pro místní komunity a zemědělství EU v době změny klimatu

Danish

Tørke og ekstreme vejrfænomener som en trussel mod lokalsamfund og EU's landbrug i en tid med klimaændringer

German

Dürren und extreme Wetterereignisse als Bedrohung für lokale Gemeinschaften und die EU-Landwirtschaft in Zeiten des Klimawandels

Greek

Ξηρασίες και ακραία καιρικά φαινόμενα ως απειλή για τις τοπικές κοινότητες και τη γεωργία της ΕΕ σε περιόδους κλιματικής αλλαγής

Spanish

Sequías y fenómenos meteorológicos extremos como amenaza para las comunidades locales y la agricultura de la Unión en tiempos de cambio climático

Estonian

Põuad ja äärmuslikud ilmastikunähtused kui oht kohalikele kogukondadele ja ELI põllumajandusele kliimamuutuste ajal

Finnish

Kuivuusjaksot ja äärimmäiset sääilmiöt paikallisyhteisöjen ja EU:n maatalouden uhkana ilmaston muuttuessa

French

Les sécheresses et les événements météorologiques extrêmes en tant que menace pour les communautés locales et l'agriculture de l'Union en des temps de changements climatiques

Irish

Triomaigh agus eachtraí adhaimsire mar bhagairt ar phobail áitiúla agus ar thalmhaíocht an Aontais tráth an athraithe aeráide

Croatian

Suše i ekstremni vremenski uvjeti kao prijetnja lokalnim zajednicama i poljoprivredi EU-a u vremenima klimatskih promjena

Hungarian

Aszályok és egyéb szélsőséges időjárási események mint a helyi közösségeket és az uniós mezőgazdaságot fenyegető veszélyek az éghajlatváltozás idején

Italian

Siccità ed eventi meteorologici estremi come minaccia per le comunità locali e per l'agricoltura dell'UE in tempi di cambiamenti climatici

Lithuanian

Sausros ir ekstremalūs meteorologiniai reiškiniai – grėsmė vietos bendruomenėms ir ES žemės ūkiui klimato kaitos sąlygomis

Latvian

Sausums un ekstremāli laikapstākļi, kas klimata pārmaiņu laikos apdraud vietējos iedzīvotājus un ES lauksaimniecību

Maltese

In-nixfiet u l-eventi ta’ temp estrem bħala theddida għall-komunitajiet lokali u għall-agrikoltura tal-UE fi żminijiet ta’ tibdil fil-klima

Dutch

Droogte en extreme weersomstandigheden als een bedreiging voor lokale gemeenschappen en de landbouw in de EU in tijden van klimaatverandering

Polish

Susze i ekstremalne zdarzenia pogodowe jako zagrożenie dla społeczności lokalnych i rolnictwa w UE w czasach zmiany klimatu

Portuguese

Seca e fenómenos meteorológicos extremos que põem em risco comunidades locais e a agricultura da UE num mundo sujeito às alterações climáticas

Romanian

Secetele și evenimentele meteorologice extreme ca amenințare pentru comunitățile locale și agricultura Uniunii într-o perioadă de schimbări climatice

Slovak

Suchá a extrémne výkyvy počasia ako hrozba pre miestne komunity a poľnohospodárstvo EÚ v čase zmeny klímy

Slovenian

Suše in ekstremni vremenski pojavi kot grožnja lokalnim skupnostim in kmetijstvu v EU v času podnebnih sprememb

Swedish

Torka och extrema väderhändelser som ett hot mot lokalsamhällen och jordbruket i EU i samband med klimatförändringar