War in the Gaza Strip and the situation in the Middle-East

Bulgarian

Войната в Ивицата Газа и положението в Близкия изток

Czech

Válka v pásmu Gazy a situace na Blízkém východě

Danish

Krigen i Gazastriben og situationen i Mellemøsten

German

Der Krieg im Gazastreifen und die Lage im Nahen Osten

Greek

Ο πόλεμος στη Λωρίδα της Γάζας και η κατάσταση στη Μέση Ανατολή

Spanish

Guerra en la Franja de Gaza y situación en Oriente Próximo

Estonian

Sõda Gaza sektoris ja olukord Lähis-Idas

Finnish

Gazan alueen sota ja tilanne Lähi-idässä

French

La guerre dans la bande de Gaza et la situation au Moyen-Orient

Irish

Cogadh i Stráice Gaza agus an staid sa Mheán-Oirthear

Croatian

Rat u pojasu Gaze i stanje na Bliskom istoku

Hungarian

A Gázai övezetben zajló háború és a közel-keleti helyzet

Italian

La guerra nella Striscia di Gaza e la situazione in Medio Oriente

Lithuanian

Karas Gazos Ruože ir padėtis Artimuosiuose Rytuose

Latvian

Karš Gazas joslā un situācija Tuvajos Austrumos

Maltese

Il-gwerra fl-Istrixxa ta’ Gaża u s-sitwazzjoni fil-Lvant Nofsani

Dutch

Oorlog in de Gazastrook en de situatie in het Midden-Oosten

Polish

Wojna w Strefie Gazy i sytuacja na Bliskim Wschodzie

Portuguese

A guerra na Faixa de Gaza e a situação no Médio Oriente

Romanian

Războiul din Fâșia Gaza și situația din Orientul Mijlociu

Slovak

Vojna v pásme Gazy a situácia na Blízkom východe

Slovenian

Vojna v Gazi in razmere na Bližnjem vzhodu

Swedish

Kriget i Gazaremsan och situationen i Mellanöstern