Need to fight the systemic problem of gender-based violence in Europe

Bulgarian

Необходимост от противодействие на системния проблем, свързан с насилието, основано на пола, в Европа

Czech

Potřeba bojovat proti systémovému problému genderově podmíněného násilí v Evropě

Danish

Behovet for at bekæmpe det systemiske problem med kønsbaseret vold i Europa

German

Erforderliche Bekämpfung des systemimmanenten Problems der geschlechtsspezifischen Gewalt in Europa

Greek

Η ανάγκη να καταπολεμηθεί το συστημικό πρόβλημα της έμφυλης βίας στην Ευρώπη

Spanish

Necesidad de luchar contra el problema sistémico de la violencia de género en Europa

Estonian

Vajadus võidelda soolise vägivalla süsteemse probleemiga Euroopas

Finnish

Tarve torjua sukupuolistuneen väkivallan systeemistä ongelmaa Euroopassa

French

Nécessité de lutter contre le problème systémique de la violence fondée sur le genre en Europe

Irish

An gá atá le fadhb shistéamach an fhoréigin inscnebhunaithe san Eoraip a chomhrac

Croatian

Potreba za borbom protiv sustavnog problema rodno uvjetovanog nasilja u Europi

Hungarian

Az Európában elkövetett nemi alapú erőszak rendszerszintű problémája elleni küzdelem szükségessége

Italian

Necessità di contrastare il problema sistemico della violenza di genere in Europa

Lithuanian

Būtinybė kovoti su sistemine smurto dėl lyties problema Europoje

Latvian

Vajadzība Eiropā apkarot sistemātisko problēmu, ko rada ar dzimumu saistīta vardarbība

Maltese

Il-ħtieġa li tiġi miġġielda l-problema sistemika tal-vjolenza abbażi tal-ġeneru fl-Ewropa

Dutch

De noodzaak om het structurele probleem van gendergerelateerd geweld in Europa tegen te gaan

Polish

Konieczność przeciwdziałania systemowemu problemowi przemocy ze względu na płeć w Europie

Portuguese

Necessidade de lutar contra o problema sistemático da violência baseada no género na Europa

Romanian

Necesitatea de a combate problema sistematică a violenței de gen în Europa

Slovak

Potreba bojovať proti systémovému problému rodovo motivovaného násilia v Európe

Slovenian

Sistemska težava nasilja na podlagi spola v Evropi, proti kateri se je treba boriti

Swedish

Behovet att bekämpa det strukturella problemet med könsrelaterat våld i Europa