State sponsored terrorism by the Islamic Republic of Iran in light of the recent attacks in Europe

Bulgarian

Държавно спонсориран тероризъм от страна на Ислямска република Иран на фона на неотдавнашните нападения в Европа

Czech

Státem sponzorovaný terorismus Íránské islámské republiky ve světle nedávných útoků v Evropě

Danish

Statssponsoreret terrorisme fra Den Islamiske Republik Iran i lyset af de seneste angreb i Europa

German

Von der Islamischen Republik Iran geförderter Terrrorismus vor dem Hintergrund der jüngsten Anschläge in Europa

Greek

Κρατικά υποστηριζόμενη τρομοκρατία από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν υπό το πρίσμα των πρόσφατων επιθέσεων στην Ευρώπη

Spanish

Terrorismo auspiciado por la República Islámica de Irán a la luz de los recientes ataques en Europa

Estonian

Riigi toetatav terrorism Iraani Islamivabariigi puhul, pidades silmas hiljutisi rünnakuid Euroopas

Finnish

Iranin islamilaisen tasavallan harjoittama valtion tukema terrorismi Euroopassa tehtyjen viimeaikaisten iskujen valossa

French

Le terrorisme financé par la République islamique d'Iran à la lumière des récentes attaques en Europe

Irish

Sceimhlitheoireacht státurraithe ag Poblacht Ioslamach na hIaráine i bhfianaise na n-ionsaithe le déanaí san Eoraip

Croatian

Terorizam pod državnim pokroviteljstvom Islamske Republike Irana u svjetlu nedavnih napada u Europi

Hungarian

Az Iráni Iszlám Köztársaság által államilag támogatott terrorizmus a közelmúltbeli európai támadások fényében

Italian

Terrorismo di Stato sponsorizzato dalla Repubblica islamica dell'Iran alla luce dei recenti attentati in Europa

Lithuanian

Valstybės remiamas Irano Islamo Respublikos terorizmas atsižvelgiant į pastarojo meto išpuolius Europoje

Latvian

Irānas Islāma Republikas valsts sponsorētais terorisms, ņemot vērā nesenos uzbrukumus Eiropā

Maltese

Terroriżmu sponsorizzat mill-istat mir-Repubblika Iżlamika tal-Iran fid-dawl tal-attakki reċenti fl-Ewropa

Dutch

Door de Islamitische Republiek Iran van overheidswege gesteund terrorisme in het licht van de recente aanslagen in Europa

Polish

Terroryzm sponsorowany przez Islamską Republikę Iranu w świetle niedawnych ataków w Europie

Portuguese

Terrorismo patrocinado pela República Islâmica do Irão à luz dos recentes ataques na Europa

Romanian

Terorismul sponsorizat de stat al Republicii Islamice Iran în lumina recentelor atacuri din Europa

Slovak

Štátom podporovaný terorizmus Iránskej islamskej republiky vzhľadom na nedávne útoky v Európe

Slovenian

Terorizem, ki ga podpira država, v Islamski republiki Iran glede na nedavne napade v Evropi

Swedish

Statsunderstödd terrorism av Islamiska republiken Iran mot bakgrund av de senaste attackerna i Europa