Foreign interference and hybrid attacks: the need to strengthen EU resilience and internal security

Bulgarian

Външна намеса и хибридни атаки: необходимост от укрепване на устойчивостта и вътрешната сигурност на ЕС

Czech

Zahraniční vměšování a hybridný útoky: potřeba posílit odolnost a vnitřní bezpečnost EU

Danish

Udenlandsk indblanding og hybride angreb: behovet for at styrke EU's modstandsdygtighed og interne sikkerhed

German

Einflussnahme aus dem Ausland und hybride Angriffe: Notwendigkeit der Stärkung der Widerstandsfähigkeit und der inneren Sicherheit der EU

Greek

Ξένες παρεμβάσεις και υβριδικές επιθέσεις: η ανάγκη ενίσχυσης της ανθεκτικότητας και της εσωτερικής ασφάλειας της ΕΕ

Spanish

Injerencias extranjeras y ataques híbridos: necesidad de reforzar la resiliencia y la seguridad interior de la Unión

Estonian

Välissekkumine ja hübriidrünnakud: vajadus tugevdada ELi kerksust ja sisejulgeolekut

Finnish

Ulkomainen vaikuttaminen ja hybridihyökkäykset: tarve vahvistaa EU:n häiriönsietokykyä ja sisäistä turvallisuutta

French

Les ingérences étrangères et les attaques hybrides: nécessité de renforcer la résilience et la sécurité intérieure de l’Union

Irish

Trasnaíocht eachtrach agus ionsaithe hibrideacha: an gá atá le hathléimneacht agus slándáil inmheánach an Aontais a neartú

Croatian

Vanjsko upletanje i hibridni napadi: potreba za jačanjem otpornosti i unutarnje sigurnosti EU-a

Hungarian

Rosszindulatú külföldi beavatkozás és hibrid támadások: az EU rezilienciája és belső biztonsága megerősítésének szükségessége

Italian

Ingerenze straniere e attacchi ibridi: la necessità di rafforzare la resilienza e la sicurezza interna dell'UE

Lithuanian

Užsienio šalių kišimasis ir hibridiniai išpuoliai: būtinybė stiprinti ES atsparumą ir vidaus saugumą

Latvian

Ārvalstu iejaukšanās un hibrīduzbrukumi: vajadzība stiprināt ES noturību un iekšējo drošību

Maltese

L-indħil barrani u l-attakki ibridi: il-ħtieġa li jissaħħu r-reżiljenza u s-sigurtà interna tal-UE

Dutch

Buitenlandse inmenging en hybride aanvallen: de noodzaak om de EU weerbaarder te maken en de interne veiligheid te vergroten

Polish

Ingerencja zagraniczna i ataki hybrydowe: potrzeba zwiększenia odporności i bezpieczeństwa wewnętrznego UE

Portuguese

Ingerência estrangeira e ataques híbridos: necessidade de reforçar a resiliência e a segurança interna da UE

Romanian

Ingerințele străine și atacurile hibride: necesitatea de a consolida reziliența și securitatea internă a UE

Slovak

Zahraničné zasahovanie a hybridné útoky: potreba posilniť odolnosť EÚ a medzinárodnú bezpečnosť

Slovenian

Tuje vmešavanje in hibridni napadi: nujna okrepitev odpornosti in notranje varnosti EU

Swedish

Utländsk inblandning och hybridattacker: behovet av att stärka EU:s motståndskraft och inre säkerhet