Empowering the Single Market to deliver a sustainable future and prosperity for all EU citizens

Bulgarian

Укрепване на единния пазар за постигане на устойчиво бъдеще и просперитет за всички граждани на ЕС

Czech

Posílení jednotného trhu s cílem zajistit udržitelnou budoucnost a prosperitu pro všechny občany EU

Danish

Styrkelse af det indre marked for at skabe en bæredygtig fremtid og velstand for alle EU-borgere

German

Den Binnenmarkt stärken - für eine nachhaltige Zukunft und den Wohlstand aller Unionsbürgerinnen und -bürger

Greek

Ενδυνάμωση της ενιαίας αγοράς για την επίτευξη βιώσιμου μέλλοντος και ευημερίας για όλους τους πολίτες της ΕΕ

Spanish

Capacitación del mercado único para ofrecer prosperidad y un futuro sostenible a todos los ciudadanos de la Unión

Estonian

Ühtse turu võimestamine, et saavutada kestlik tulevik ja heaolu kõigi ELi kodanike jaoks

Finnish

Sisämarkkinoiden vahvistaminen kestävän tulevaisuuden ja hyvinvoinnin varmistamiseksi kaikkien EU:n kansalaisten hyväksi

French

Donner au marché unique les moyens d’apporter à tous les citoyens un avenir durable et la prospérité

Irish

An Margadh Aonair a chumhachtú chun todhchaí inbhuanaithe agus rathúnas inbhuanaithe a bhaint amach do shaoránaigh uile an Aontais

Croatian

Jačanje uloge jedinstvenog tržišta radi ostvarivanja održive budućnosti i blagostanja za sve građane EU-a

Hungarian

Az egységes piac képessé tétele arra, hogy fenntartható jövőt és jólétet teremtsen valamennyi uniós polgár számára

Italian

Rafforzamento del mercato unico per garantire un futuro sostenibile e la prosperità di tutti i cittadini dell'UE

Lithuanian

Bendrosios rinkos įgalinimas siekiant tvarios ateities ir klestėjimo visiems ES piliečiams

Latvian

Vienotā tirgus iespēju palielināšana visu ES iedzīvotāju ilgtspējīgas nākotnes un labklājības vārdā

Maltese

Ir-responsabbilizzazzjoni tas-suq uniku biex nipprovdu futur sostenibbli u prosperità għaċ-ċittadini kollha tal-UE

Dutch

De eengemaakte markt versterken om alle EU-burgers een duurzame toekomst en welvaart te bieden

Polish

Umocnienie jednolitego rynku z myślą o zapewnieniu zrównoważonej przyszłości i dobrobytu wszystkim obywatelom UE

Portuguese

Capacitação do mercado único para criar um futuro sustentável e prosperidade para todos os cidadãos da UE

Romanian

Capacitarea pieței unice pentru a asigura un viitor durabil și prosperitate pentru toți cetățenii UE

Slovak

Posilnenie jednotného trhu v záujme udržateľnej budúcnosti a prosperity všetkých občanov EÚ

Slovenian

Krepitev enotnega trga za trajnostno prihodnost in blaginjo vseh državljanov EU

Swedish

Förstärkning av den inre marknaden för att uppnå en hållbar framtid och välstånd för alla EU-medborgare