Need to strengthen rail travel and the railway sector in Europe

Bulgarian

Необходимост от укрепване на железопътния транспорт и на железопътния сектор в Европа

Czech

Potřeba posílit cestování po železnici a odvětví železniční dopravy v Evropě

Danish

Behovet for at styrke togtransport og jernbanesektoren i Europa

German

Notwendigkeit der Stärkung des Schienenverkehrs und des Eisenbahnsektors in Europa

Greek

Ανάγκη ενίσχυσης των σιδηροδρομικών ταξιδιών και του σιδηροδρομικού τομέα στην Ευρώπη

Spanish

Necesidad de reforzar el transporte por ferrocarril y el sector ferroviario en Europa

Estonian

Vajadus tugevdada raudteetransporti ja raudteesektorit Euroopas

Finnish

Tarve vahvistaa junamatkustamista ja rautatiealaa Euroopassa

French

Nécessité de renforcer le transport et le secteur ferroviaires en Europe

Irish

An gá atá le taisteal d’iarnród agus an earnáil iarnróid san Eoraip a neartú

Croatian

Potreba za jačanjem putovanja željeznicom i željezničkog sektora u Europi

Hungarian

Az európai vasúti utazás és vasúti ágazat megerősítésének szükségessége

Italian

Necessità di rafforzare il trasporto ferroviario e il settore delle ferrovie in Europa

Lithuanian

Būtinybė stiprinti geležinkelių transportą ir sektorių Europoje

Latvian

Vajadzība Eiropā stiprināt dzelzceļa pārvadājumus un dzelzceļa nozari

Maltese

Il-ħtieġa li jissaħħu l-ivvjaġġar bil-ferrovija u s-settur ferrovjarju fl-Ewropa

Dutch

De noodzaak om reizen per spoor aan te moedigen en de Europese spoorwegsector te versterken

Polish

Potrzeba wsparcia podróży pociągiem i sektora kolejowego w Europie

Portuguese

Necessidade de reforçar o transporte e o setor ferroviários na Europa

Romanian

Necesitatea de a consolida transportul feroviar și sectorul feroviar în Europa

Slovak

Potreba posilniť vlakovú dopravu a železničný sektor v Európe

Slovenian

Potrebna okrepitev potovanj z vlakom in železniškega sektorja v Evropi

Swedish

Behovet av att stärka tågresandet och järnvägssektorn i Europa