Recent legislation targeting LGBTQI persons and the need for protecting the rule of law and a discrimination-free Union

Bulgarian

Неотдавнашното законодателство, насочено срещу ЛГБТКИ лицата, и необходимостта от защита на принципите на правовата държава и на Съюза без дискриминация

Czech

Nedávné právní předpisy zaměřené proti osobám LGBTQI a potřeba chránit právní stát a Unii bez diskriminace

Danish

Nylig lovgivning rettet mod LGBTQI-personer og behovet for at beskytte retsstatsprincippet og en Union uden forskelsbehandling

German

Jüngste Rechtsvorschriften, die sich gegen LGBTIQ-Personen richten, und die Notwendigkeit, die Rechtsstaatlichkeit und die Diskriminierungsfreiheit in der Union zu schützen

Greek

Πρόσφατη νομοθεσία που στοχοποιεί τα άτομα ΛΟΑΤΚΙ και η ανάγκη προστασίας του κράτους δικαίου και μιας Ένωσης χωρίς διακρίσεις

Spanish

Legislación reciente dirigida contra las personas LGBTQI y necesidad de proteger el Estado de Derecho y una Unión sin discriminación

Estonian

Hiljutised LGBTQI kogukonna liikmete vastu suunatud õigusaktid ning vajadus kaitsta õigusriiki ja diskrimineerimisvaba liitu

Finnish

Viimeaikainen hlbtiq-henkilöiden vastainen lainsäädäntö ja tarve suojella oikeusvaltioperiaatetta ja syrjinnästä vapaata unionia

French

Législations récentes prenant pour cible les personnes LGBTQI et nécessité de protéger l’état de droit et une Union sans discrimination

Irish

Reachtaíocht a rinneadh le déanaí lena ndírítear ar dhaoine LADTIA agus an gá atá leis an smacht reachta agus Aontas atá saor ó idirdhealú a chosaint

Croatian

Novo zakonodavstvo usmjereno na LGBTQI osobe i potreba za zaštitom vladavine prava i za Unijom bez diskriminacije

Hungarian

Az LMBTQI-személyeket célzó közelmúltbeli jogszabályok, valamint a jogállamiság és a megkülönböztetésmentes Unió védelmének szükségessége

Italian

La recente legislazione che prende di mira le persone LGBTQI e la necessità di tutelare lo Stato di diritto e un'Unione libera da discriminazioni

Lithuanian

Naujausi teisės aktai, nukreipti prieš LGBTQI asmenis, ir būtinybė apsaugoti teisinę valstybę ir Sąjungą be diskriminacijos

Latvian

Nesenie tiesību akti, kas mērķēti uz LGBTQI personām, un vajadzība aizsargāt tiesiskumu un Savienību bez diskriminācijas

Maltese

Il-leġiżlazzjoni reċenti mmirata kontra persuni LGBTIQ u l-ħtieġa tal-protezzjoni tal-istat tad-dritt u ta’ Ewropa mingħajr diskriminazzjoni

Dutch

Recente wetgeving tegen lhbtqi-personen en de noodzaak tot bescherming van de rechtstaat en een Unie zonder discriminatie

Polish

Niedawne przepisy wymierzone w osoby LGBTQI oraz potrzeba ochrony praworządności i Unii wolnej od dyskryminacji

Portuguese

Legislação recente que visa especificamente as pessoas LGBTIQ e necessidade de proteger o Estado de direito e uma União sem discriminação

Romanian

Actele legislative recente care vizează persoanele LGBTQI și necesitatea de a proteja statul de drept și de a eradica discriminarea în Uniune

Slovak

Nedávne právne predpisy zacielené proti osobám LGBTQI a potreba chrániť právny štát a nediskriminačnú Úniu

Slovenian

Nedavna zakonodaja, uperjena proti osebam LGBTQI, ter nujno potrebni zaščita pravne države in Unija brez diskriminacije

Swedish

Ny lagstiftning som avser hbtqi-personer och behovet av att skydda rättsstatsprincipen och en diskrimineringsfri union