Promoting a favourable framework for venture capital financing and safe foreign direct investments in the EU

Bulgarian

Насърчаване на благоприятна рамка за финансиране с рисков капитал и сигурни преки чуждестранни инвестиции в ЕС

Czech

Podpora vhodného rámce pro financování rizikového kapitálu a bezpečné přímé zahraniční investice v EU

Danish

Fremme af en gunstig ramme for venturekapitalfinansiering og sikre udenlandske direkte investeringer i EU

German

Förderung eines günstigen Umfelds für die Risikokapitalfinanzierung und sichere ausländische Direktinvestitionen in der EU

Greek

Προώθηση ενός ευνοϊκού πλαισίου για τη χρηματοδότηση επιχειρηματικών κεφαλαίων και τις ασφαλείς άμεσες ξένες επενδύσεις στην ΕΕ

Spanish

Promoción de un marco favorable para la financiación de capital de riesgo y unas inversiones extranjeras directas seguras en la Unión

Estonian

Soodsa keskkonna edendamine riskikapitali kaudu rahastamise ja ELi turvaliselt tehtavate välismaiste otseinvesteeringute jaoks

Finnish

Suotuisan kehyksen edistäminen riskipääomarahoitukselle ja turvallisille ulkomaisille suorille sijoituksille EU:ssa

French

Promouvoir un cadre favorable aux financements en capital-risque et à la sécurité des investissements directs étrangers dans l'Union

Irish

Creat fabhrach maidir le maoiniú caipitil fiontair agus infheistíochtaí díreacha coigríche sábháilte a chur chun cinn san Aontas

Croatian

Promicanje pogodnog okvira za financiranje poduzetničkim kapitalom i sigurna izravna strana ulaganja u EU-u

Hungarian

Az EU-ban a kockázatitőke-finanszírozás és biztonságos közvetlen külföldi tőkebefektetés számára kedvező keret támogatása

Italian

Promozione di un quadro favorevole ai finanziamenti con capitale di rischio e a investimenti diretti esteri sicuri nell'UE

Lithuanian

Palankios rizikos kapitalo finansavimo ir saugių tiesioginių užsienio investicijų Europos Sąjungoje sistemos skatinimas

Latvian

Labvēlīga satvara veicināšana iespējkapitāla finansēšanai un drošām ārvalstu tiešajām investīcijām ES

Maltese

Il-promozzjoni ta’ qafas favorevoli għall-finanzjament ta’ kapital ta’ riskju u għall-investimenti diretti barranin sikuri fl-UE

Dutch

De bevordering van een gunstig kader voor durfkapitaalfinanciering en veilige buitenlandse directe investeringen in de EU

Polish

Promowanie korzystnych ram dla finansowania kapitału wysokiego ryzyka i bezpiecznych bezpośrednich inwestycji zagranicznych w UE

Portuguese

Promoção de um quadro favorável ao financiamento de capital de risco e a investimentos diretos estrangeiros seguros na UE

Romanian

Promovarea unui cadru favorabil pentru finanțarea cu capital de risc și investiții străine directe sigure în UE

Slovak

Podpora priaznivého rámca pre financovanie rizikového kapitálu a bezpečné priame zahraničné investície v EÚ

Slovenian

Spodbujanje ugodnega okvira za financiranje s sredstvi tveganega kapitala in varne neposredne tuje naložbe v EU

Swedish

Främjande av en gynnsam ram för riskkapitalfinansiering och säkra utländska direktinvesteringar i EU