European Union · Resolution · RSP
2024/2951(RSP)
The increasing and systematic repression of women in Iran
Introduced
27 November 2024
Last action
28 November 2024 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 November 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Все по-засилени и системни репресии срещу жените в Иран
Czech
Sílící systematické utlačování žen v Íránu
Danish
Den stigende og systematiske undertrykkelse af kvinder i Iran
German
Zunehmende und systematische Unterdrückung von Frauen in Iran
Greek
Η αυξανόμενη και συστηματική καταστολή των γυναικών στο Ιράν
Spanish
Represión sistemática y creciente de las mujeres en Irán
Estonian
Naiste sagenev ja süstemaatiline represseerimine Iraanis
Finnish
Naisiin kohdistuva lisääntyvä ja järjestelmällinen sorto Iranissa
French
La répression croissante et systématique contre les femmes en Iran
Irish
An cur faoi chois méadaitheach agus córasach atá á dhéanamh ar mhná san Iaráin
Croatian
Sve veća i sustavna represija nad ženama u Iranu
Hungarian
A nők fokozódó és szisztematikus elnyomása Iránban
Italian
La repressione sistematica e crescente delle donne in Iran
Lithuanian
Stiprėjančios ir sistemingos represijos prieš moteris Irane
Latvian
Biežākas un sistemātiskas represijas pret sievietēm Irānā
Maltese
Ir-repressjoni tiżdied u sistematika tan-nisa fl-Iran
Dutch
De toenemende en systematische onderdrukking van vrouwen in Iran
Polish
Nasilające się i systematyczne represje wobec kobiet w Iranie
Portuguese
A crescente e sistemática repressão das mulheres no Irão
Romanian
Reprimarea în creștere și sistematică a femeilor în Iran
Slovak
Rastúci a systematický útlak žien v Iráne
Slovenian
Naraščajoče in sistematično zatiranje žensk v Iranu
Swedish
Det ökande och systematiska förtrycket av kvinnor i Iran
Records
Official resolution 2024/2951(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 27 November 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
27 November 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
27 November 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
27 November 2024
Introduced
The increasing and systematic repression of women in Iran
Source: RSP
28 November 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
28 November 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
28 November 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
109 official files
The increasing and systematic repression of women in Iran
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The increasing and systematic repression of women in Iran
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
The increasing and systematic repression of women in Iran
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Det ökande och systematiska förtrycket av kvinnor i Iran
TEXT_ADOPTED · SV · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naraščajoče in sistematično zatiranje žensk v Iranu
TEXT_ADOPTED · SL · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rastúci a systematický útlak žien v Iráne
TEXT_ADOPTED · SK · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represiunea crescândă și sistematică împotriva femeilor în Iran
TEXT_ADOPTED · RO · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A crescente e sistemática repressão das mulheres no Irão
TEXT_ADOPTED · PT · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nasilające się i systematyczne represje wobec kobiet w Iranie
TEXT_ADOPTED · PL · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De toenemende en systematische onderdrukking van vrouwen in Iran
TEXT_ADOPTED · NL · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-repressjoni tiżdied u sistematika tan-nisa fl-Iran
TEXT_ADOPTED · MT · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Biežākas un sistemātiskas represijas pret sievietēm Irānā
TEXT_ADOPTED · LV · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stiprėjančios ir sistemingos represijos prieš moteris Irane
TEXT_ADOPTED · LT · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La repressione sistematica e crescente delle donne in Iran
TEXT_ADOPTED · IT · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A nők fokozódó és szisztematikus elnyomása Iránban
TEXT_ADOPTED · HU · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sve veća i sustavna represija nad ženama u Iranu
TEXT_ADOPTED · HR · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An cur faoi chois méadaitheach agus córasach atá á dhéanamh ar mhná san Iaráin
TEXT_ADOPTED · GA · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La répression croissante et systématique contre les femmes en Iran
TEXT_ADOPTED · FR · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naisiin kohdistuva lisääntyvä ja järjestelmällinen sorto Iranissa
TEXT_ADOPTED · FI · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naiste sagenev ja süstemaatiline represseerimine Iraanis
TEXT_ADOPTED · ET · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represión sistemática y creciente de las mujeres en Irán
TEXT_ADOPTED · ES · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The increasing and systematic repression of women in Iran
TEXT_ADOPTED · EN · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
H αυξανόμενη και συστηματική καταστολή των γυναικών στο Ιράν
TEXT_ADOPTED · EL · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zunehmende und systematische Unterdrückung von Frauen in Iran
TEXT_ADOPTED · DE · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den stigende og systematiske undertrykkelse af kvinder i Iran
TEXT_ADOPTED · DA · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sílící systematické utlačování žen v Íránu
TEXT_ADOPTED · CS · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Все по-засилени и системни репресии срещу жените в Иран
TEXT_ADOPTED · BG · 26 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A crescente e sistemática repressão das mulheres no Irão
TEXT_ADOPTED · PT · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La répression croissante et systématique contre les femmes en Iran
TEXT_ADOPTED · FR · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stiprėjančios ir sistemingos represijos prieš moteris Irane
TEXT_ADOPTED · LT · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represión sistemática y creciente de las mujeres en Irán
TEXT_ADOPTED · ES · 12 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nasilające się i systematyczne represje wobec kobiet w Iranie
TEXT_ADOPTED · PL · 10 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Все по-засилени и системни репресии срещу жените в Иран
TEXT_ADOPTED · BG · 10 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Represiunea crescândă și sistematică împotriva femeilor în Iran
TEXT_ADOPTED · RO · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sve veća i sustavna represija nad ženama u Iranu
TEXT_ADOPTED · HR · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Det ökande och systematiska förtrycket av kvinnor i Iran
TEXT_ADOPTED · SV · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zunehmende und systematische Unterdrückung von Frauen in Iran
TEXT_ADOPTED · DE · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La repressione sistematica e crescente delle donne in Iran
TEXT_ADOPTED · IT · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
H αυξανόμενη και συστηματική καταστολή των γυναικών στο Ιράν
TEXT_ADOPTED · EL · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De toenemende en systematische onderdrukking van vrouwen in Iran
TEXT_ADOPTED · NL · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Biežākas un sistemātiskas represijas pret sievietēm Irānā
TEXT_ADOPTED · LV · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An cur faoi chois méadaitheach agus córasach atá á dhéanamh ar mhná san Iaráin
TEXT_ADOPTED · GA · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naisiin kohdistuva lisääntyvä ja järjestelmällinen sorto Iranissa
TEXT_ADOPTED · FI · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naiste sagenev ja süstemaatiline represseerimine Iraanis
TEXT_ADOPTED · ET · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den stigende og systematiske undertrykkelse af kvinder i Iran
TEXT_ADOPTED · DA · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sílící systematické utlačování žen v Íránu
TEXT_ADOPTED · CS · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naraščajoče in sistematično zatiranje žensk v Iranu
TEXT_ADOPTED · SL · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rastúci a systematický útlak žien v Iráne
TEXT_ADOPTED · SK · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-repressjoni tiżdied u sistematika tan-nisa fl-Iran
TEXT_ADOPTED · MT · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A nők fokozódó és szisztematikus elnyomása Iránban
TEXT_ADOPTED · HU · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par biežākām un sistemātiskām represijām pret sievietēm Irānā
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 28 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2951(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2951
- eu · 2024-2951 · source updated 28 November 2024