Promoting social dialogue and collective bargaining and the right to strike in the EU

Bulgarian

Насърчаване на социалния диалог и колективното договаряне и правото на стачка в ЕС

Czech

Podpora sociálního dialogu a kolektivního vyjednávání a práva na stávku v EU

Danish

Fremme af social dialog, kollektive overenskomstforhandlinger og strejkeretten i EU

German

Förderung des sozialen Dialogs und der Tarifverhandlungen sowie des Streikrechts in der EU

Greek

Προώθηση του κοινωνικού διαλόγου και των συλλογικών διαπραγματεύσεων και το δικαίωμα απεργίας στην ΕΕ

Spanish

Fomento del diálogo social, la negociación colectiva y el derecho de huelga en la Unión

Estonian

Sotsiaaldialoogi ja kollektiivläbirääkimiste ning streigiõiguse edendamine ELis

Finnish

Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun ja keskitetyn sopimisen edistäminen sekä lakko-oikeus EU:ssa

French

Conforter le dialogue social, la négociation collective et le droit de grève dans l’Union

Irish

An t-idirphlé sóisialta agus an chómhargáil agus an ceart dul ar stailc san Aontas a chur chun cinn

Croatian

Promicanje socijalnog dijaloga i kolektivnog pregovaranja te pravo na štrajk u EU-u

Hungarian

A szociális párbeszéd, a kollektív tárgyalások és a sztrájkjog EU-ban történő előmozdítása

Italian

Promozione del dialogo sociale e della contrattazione collettiva e diritto di sciopero nell'UE

Lithuanian

Socialinio dialogo ir kolektyvinių derybų skatinimas ir teisė streikuoti ES

Latvian

Sociālā dialoga veicināšana, koplīguma sarunas un tiesības streikot ES

Maltese

Il-promozzjoni tad-djalogu soċjali u tan-negozjar kollettiv u d-dritt tal-istrajkjar fl-UE

Dutch

Bevordering van de sociale diagloog, collectieve onderhandelingen en het stakingsrecht in de EU

Polish

Promowanie dialogu społecznego i rokowań zbiorowych oraz prawa do strajku w UE

Portuguese

Promoção do diálogo social e da contratação coletiva e direito à greve na UE

Romanian

Promovarea dialogului social și a negocierilor colective, precum și a dreptului la grevă în UE

Slovak

Podpora sociálneho dialógu a kolektívneho vyjednávania a práva na štrajk v EÚ

Slovenian

Spodbujanje socialnega dialoga in kolektivnih pogajanj ter pravica do stavke v EU

Swedish

Främjandet av social dialog och kollektivförhandlingar och strejkrätten i EU