Toppling of the Syrian regime, its geopolitical implications and the humanitarian situation in the region

Bulgarian

Свалянето на режима в Сирия, неговите геополитически последици и хуманитарната ситуация в региона

Czech

Svržení syrského režimu, jeho geopolitické důsledky a humanitární situace v regionu

Danish

Det syriske regimes fald, de geopolitiske konsekvenser heraf og den humanitære situation i regionen

German

Der Sturz des syrischen Regimes, seine geopolitischen Auswirkungen und die humanitäre Lage in der Region

Greek

Η εκδίωξη του συριακού καθεστώτος, οι γεωπολιτικές επιπτώσεις της και η ανθρωπιστική κατάσταση στην περιοχή

Spanish

Caída del régimen sirio, sus implicaciones geopolíticas y la situación humanitaria en la región

Estonian

Süüria režiimi lagunemine, selle geopoliitiline mõju ja humanitaarolukord piirkonnas

Finnish

Syyrian hallinnon syrjäyttäminen, sen geopoliittiset vaikutukset ja alueen humanitaarinen tilanne

French

La chute du régime syrien, ses conséquences géopolitiques et la situation humanitaire dans la région

Irish

Díbirt réimeas na Siria, na himpleachtaí geopholaitiúla a bhaineann leis agus an staid dhaonnúil sa réigiún

Croatian

Svrgavanje sirijskog režima, s time povezane geopolitičke implikacije i humanitarna situacija u regiji

Hungarian

A szíriai rezsim megdöntése, annak geopolitikai következményei és a térség humanitárius helyzete

Italian

La caduta del regime siriano, le sue implicazioni geopolitiche e la situazione umanitaria nella regione

Lithuanian

Sirijos režimo nuvertimas, jo geopolitinės pasekmės ir humanitarinė padėtis regione

Latvian

Sīrijas režīma gāšana, ģeopolitiskās sekas un humanitārā situācija reģionā

Maltese

It-twaqqigħ tar-reġim Sirjan, l-implikazzjonijiet ġeopolitiċi tiegħu u s-sitwazzjoni umanitarja fir-reġjun

Dutch

De val van het Syrische regime, de geopolitieke gevolgen daarvan en de humanitaire situatie in de regio

Polish

Obalenie reżimu syryjskiego, jego skutki geopolityczne i sytuacja humanitarna w regionie

Portuguese

Queda do regime sírio, as suas implicações geopolíticas e a situação humanitária na região

Romanian

Răsturnarea regimului din Siria, implicațiile geopolitice și situația umanitară în regiune

Slovak

Zvrhnutie sýrskeho režimu, jeho geopolitické dôsledky a humanitárna situácia v regióne

Slovenian

Strmoglavljenje sirskega režima, geopolitične posledice in humanitarne razmere v regiji

Swedish

Störtandet av den syriska regimen, de geopolitiska konsekvenserna av detta och den humanitära situationen i regionen