European Union · Resolution · RSP
2024/2994(RSP)
Continued repression of civil society and independent media in Azerbaijan and the cases of Dr Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov and Meydan TV
Introduced
18 December 2024
Last action
19 December 2024 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Продължаващите репресии срещу гражданското общество и независимите медии в Азербайджан и случаите на д-р Губад Ибадоглу, Анар Мамадли, Камран Мамадли, Руфат Сафаров и телевизионния канал „Мейдан“
Czech
Pokračující represe vůči občanské společnosti a nezávislým sdělovacím prostředkům v Ázerbájdžánu a případy Dr. Gubada Ibadoghlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
Danish
Fortsat undertrykkelse af civilsamfundet og uafhængige medier i Aserbajdsjan og sagerne om Dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov og Meydan TV
German
Anhaltende Unterdrückung der Zivilgesellschaft und der unabhängigen Medien in Aserbaidschan und die Fälle von Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Səfərov sowie des Senders Meydan TV
Greek
Συνεχιζόμενη καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης στο Αζερμπαϊτζάν και οι υποθέσεις των δρ Dr Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov και Meydan TV
Spanish
Represión continua de la sociedad civil y los medios de comunicación independientes en Azerbaiyán, en particular los casos de Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov y Meydan TV
Estonian
Kodanikuühiskonna ja sõltumatu meedia jätkuv represseerimine Aserbaidžaanis ning dr Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rufat Safarovi ja Meydan TV juhtumid
Finnish
Kansalaisyhteiskuntaan ja riippumattomiin tiedotusvälineisiin kohdistuvan sorron jatkuminen Azerbaidžanissa sekä Gubad Ibadoghlun, Anar Mammadlin, Kamran Mammadlin, Rufat Safarovin ja Meydan TV:n tapaukset
French
Répression constante exercée contre la société civile et les médias indépendants en Azerbaïdjan, et le cas de Gubad Ibadoghlu, d'Anar Mammadli, de Kamran Mammadli, de Rufat Safarov et de Meydan TV
Irish
Cur faoi chois leanúnach ar an tsochaí shibhialta agus ar na meáin neamhspleácha san Asarbaiseáin agus cásanna an Dr Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov agus Meydan TV
Croatian
Nastavak represije nad civilnim društvom i neovisnim medijima u Azerbajdžanu te slučajevi dr. Gubada Ibadoglua, Anara Mamadlija, Kamrana Mamadlija, Rufata Safarova i Meydan TV-a
Hungarian
A civil társadalom és a független média folyamatos elnyomása Azerbajdzsánban, valamint Dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov és a Meydan TV ügye
Italian
La continua repressione della società civile e dei media indipendenti in Azerbaigian e i casi di Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov e Meydan TV
Lithuanian
Tebesitęsiančios represijos prieš pilietinę visuomenę ir nepriklausomą žiniasklaidą Azerbaidžane ir dr. Gubado Ibadoghlu, Anaro Mammadli, Kamrano Mammadli, Rufato Safarovo ir „Meydan TV“ atvejai
Latvian
Pastāvīgās represijas pret pilsonisko sabiedrību un neatkarīgajiem medijiem Azerbaidžānā un dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov un "Meydan.TV" lieta
Maltese
Ir-repressjoni kontinwa tas-soċjetà ċivili u tal-media indipendenti fl-Ażerbajġan u l-każijiet ta’ Dr Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov u Meydan TV
Dutch
Aanhoudende onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en onafhankelijke media in Azerbeidzjan en de zaken van dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov en Meydan TV
Polish
Ciągłe represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i niezależnych mediów w Azerbejdżanie oraz sprawy dr Gubada Ibadoglu, Anara Mammadliego, Kamrana Mammadliego, Rufata Safarowa i telewizji Meydan TV
Portuguese
Repressão constante da sociedade civil e dos meios de comunicação independentes no Azerbaijão e os casos do Dr. Gubad Ibadoghlu, de Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov e da Meydan TV
Romanian
Represiunea continuă la adresa societății civile și a mass-mediei independente din Azerbaidjan și cazurile Dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov și Meydan TV
Slovak
Pokračujúce represie voči občianskej spoločnosti a nezávislým médiám v Azerbajdžane a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
Slovenian
Nadaljnje zatiranje civilne družbe in neodvisnih medijev v Azerbajdžanu ter primeri dr. Qubada Ibadogluja, Anarja Mammadlija, Kamrana Mammadlija, Rufata Safarova in Meydan TV
Swedish
Det fortsatta förtrycket av det civila samhället och oberoende medier i Azerbajdzjan och fallen Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov och Meydan TV
Records
Official resolution 2024/2994(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 18 December 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
18 December 2024
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
18 December 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
18 December 2024
Introduced
Continued repression of civil society and independent media in Azerbaijan and the cases of Dr Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov and Meydan TV
Source: RSP
19 December 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 December 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
19 December 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
155 official files
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Amendamentul 1 - Adam Bielan - în numele Grupului ECR - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Represiunea continuă împotriva societății civile și a mass-mediei independente din Azerbaidjan și cazurile dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov și Meydan TV
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Amendamentul 1 - Adam Bielan - în numele Grupului ECR - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Represiunea continuă împotriva societății civile și a mass-mediei independente din Azerbaidjan și cazurile dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov și Meydan TV
AMENDMENT_LIST · RO · 18 December 2024
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ciągłych represji wobec społeczeństwa obywatelskiego i niezależnych mediów w Azerbejdżanie oraz spraw dr. Gubada Ibadoglu, Anara Mammadliego, Kamrana Mammadliego, Rufata Safarowa i telewizji Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ciągłych represji wobec społeczeństwa obywatelskiego i niezależnych mediów w Azerbejdżanie oraz spraw dr. Gubada Ibadoglu, Anara Mammadliego, Kamrana Mammadliego, Rufata Safarowa i telewizji Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Módosítás 1 - Adam Bielan - az ECR képviselőcsoport nevében - Közös állásfoglalásra irányuló indítvány - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - a civil társadalom és a független média folyamatos elnyomásáról Azerbajdzsánban, valamint Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Safarov és a Meydan TV ügyéről
AMENDMENT_LIST · HU · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Módosítás 1 - Adam Bielan - az ECR képviselőcsoport nevében - Közös állásfoglalásra irányuló indítvány - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - a civil társadalom és a független média folyamatos elnyomásáról Azerbajdzsánban, valamint Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Safarov és a Meydan TV ügyéről
AMENDMENT_LIST · HU · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Muudatusettepanek 1 - Adam Bielan - fraktsiooni ECR nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Kodanikuühiskonna ja sõltumatu meedia jätkuv represseerimine Aserbaidžaanis ning dr Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rufat Safarovi ja Meydan TV juhtumid
AMENDMENT_LIST · ET · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Muudatusettepanek 1 - Adam Bielan - fraktsiooni ECR nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Kodanikuühiskonna ja sõltumatu meedia jätkuv represseerimine Aserbaidžaanis ning dr Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rufat Safarovi ja Meydan TV juhtumid
AMENDMENT_LIST · ET · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Pozměňovací návrh 1 - Adam Bielan - za skupinu ECR - Společný návrh usnesení - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Pokračující represe proti občanské společnosti a nezávislým sdělovacím prostředkům - v Ázerbájdžánu a případy dr. Qubada İbadoğlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
AMENDMENT_LIST · CS · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Pozměňovací návrh 1 - Adam Bielan - za skupinu ECR - Společný návrh usnesení - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Pokračující represe proti občanské společnosti a nezávislým sdělovacím prostředkům - v Ázerbájdžánu a případy dr. Qubada İbadoğlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
AMENDMENT_LIST · CS · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη συνεχιζόμενη καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης στο Αζερμπαϊτζάν και τις υποθέσεις των Δρος Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov και Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη συνεχιζόμενη καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης στο Αζερμπαϊτζάν και τις υποθέσεις των Δρος Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov και Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Τροπολογία 1 - Adam Bielan - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Κοινή πρόταση ψηφίσματος - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Συνεχιζόμενη καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης στο Αζερμπαϊτζάν και τις υποθέσεις των Δρος Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov και Meydan TV
AMENDMENT_LIST · EL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Τροπολογία 1 - Adam Bielan - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Κοινή πρόταση ψηφίσματος - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Συνεχιζόμενη καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης στο Αζερμπαϊτζάν και τις υποθέσεις των Δρος Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov και Meydan TV
AMENDMENT_LIST · EL · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a civil társadalom és a független média folyamatos elnyomásáról Azerbajdzsánban, valamint Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Safarov és a Meydan TV ügyéről
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a civil társadalom és a független média folyamatos elnyomásáról Azerbajdzsánban, valamint Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Safarov és a Meydan TV ügyéről
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK kodanikuühiskonna ja sõltumatu meedia jätkuva represseerimise kohta Aserbaidžaanis ning dr Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rufat Safarovi ja Meydan TV juhtumite kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK kodanikuühiskonna ja sõltumatu meedia jätkuva represseerimise kohta Aserbaidžaanis ning dr Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rufat Safarovi ja Meydan TV juhtumite kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la represiunea continuă împotriva societății civile și a mass-mediei independente din Azerbaidjan și cazurile dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov și Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la represiunea continuă împotriva societății civile și a mass-mediei independente din Azerbaidjan și cazurile dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov și Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o pokračujících represích proti občanské společnosti a nezávislým sdělovacím prostředkům v Ázerbájdžánu a případech dr. Qubada İbadoğlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o pokračujících represích proti občanské společnosti a nezávislým sdělovacím prostředkům v Ázerbájdžánu a případech dr. Qubada İbadoğlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Groz. nr. 1 - Grozījums Nr. 1 - Adam Bielan - ECR grupas vārdā - Kopīgs rezolūcijas priekšlikums - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Pastāvīgās represijas pret pilsonisko sabiedrību un neatkarīgajiem medijiem Azerbaidžānā un Dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov un “Meydan TV” lieta
AMENDMENT_LIST · LV · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Groz. nr. 1 - Grozījums Nr. 1 - Adam Bielan - ECR grupas vārdā - Kopīgs rezolūcijas priekšlikums - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Pastāvīgās represijas pret pilsonisko sabiedrību un neatkarīgajiem medijiem Azerbaidžānā un Dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov un “Meydan TV” lieta
AMENDMENT_LIST · LV · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Popr. 1 - Poprawka 1 - Adam Bielan - w imieniu grupy ECR - Wspólny projekt rezolucji - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Ciągłe represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i niezależnych mediów w Azerbejdżanie oraz sprawy dr. Gubada Ibadoglu, Anara Mammadliego, Kamrana Mammadliego, Rufata Safarowa i telewizji Meydan TV
AMENDMENT_LIST · PL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Popr. 1 - Poprawka 1 - Adam Bielan - w imieniu grupy ECR - Wspólny projekt rezolucji - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Ciągłe represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i niezależnych mediów w Azerbejdżanie oraz sprawy dr. Gubada Ibadoglu, Anara Mammadliego, Kamrana Mammadliego, Rufata Safarowa i telewizji Meydan TV
AMENDMENT_LIST · PL · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Amendement 1 - Adam Bielan - au nom du groupe ECR - Proposition de résolution commune - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Répression constante exercée contre la société civile et les médias indépendants en Azerbaïdjan, et le cas de Gubad Ibadoghlu, d’Anar Mammadli, de Kamran Mammadli, de Rufat Safarov et de Meydan TV
AMENDMENT_LIST · FR · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Amendement 1 - Adam Bielan - au nom du groupe ECR - Proposition de résolution commune - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Répression constante exercée contre la société civile et les médias indépendants en Azerbaïdjan, et le cas de Gubad Ibadoghlu, d’Anar Mammadli, de Kamran Mammadli, de Rufat Safarov et de Meydan TV
AMENDMENT_LIST · FR · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Predlog spremembe 1 - Adam Bielan - v imenu skupine ECR - Skupni predlog resolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Nadaljnje zatiranje civilne družbe in neodvisnih medijev v Azerbajdžanu ter primeri dr. Qubada Ibadogluja, Anarja Mammadlija, Kamrana Mammadlija, Rufata Safarova in Meydan TV
AMENDMENT_LIST · SL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Predlog spremembe 1 - Adam Bielan - v imenu skupine ECR - Skupni predlog resolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Nadaljnje zatiranje civilne družbe in neodvisnih medijev v Azerbajdžanu ter primeri dr. Qubada Ibadogluja, Anarja Mammadlija, Kamrana Mammadlija, Rufata Safarova in Meydan TV
AMENDMENT_LIST · SL · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Pakeitimas 1 - Adam Bielan - ECR frakcijos vardu - Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos - PPE, S&D, ECR, RENEW, Verts/ALE, The Left - Tebesitęsiančios represijos prieš pilietinę visuomenę ir nepriklausomą žiniasklaidą Azerbaidžane ir dr. Gubado Ibadoghlu, Anaro Mammadli, Kamrano Mammadli, Rufato Safarovo ir „Meydan TV“ atvejai
AMENDMENT_LIST · LT · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Pakeitimas 1 - Adam Bielan - ECR frakcijos vardu - Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos - PPE, S&D, ECR, RENEW, Verts/ALE, The Left - Tebesitęsiančios represijos prieš pilietinę visuomenę ir nepriklausomą žiniasklaidą Azerbaidžane ir dr. Gubado Ibadoghlu, Anaro Mammadli, Kamrano Mammadli, Rufato Safarovo ir „Meydan TV“ atvejai
AMENDMENT_LIST · LT · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la répression constante exercée contre la société civile et les médias indépendants en Azerbaïdjan, et le cas de Gubad Ibadoghlu, d’Anar Mammadli, de Kamran Mammadli, de Rufat Safarov et de MeydanTV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la répression constante exercée contre la société civile et les médias indépendants en Azerbaïdjan, et le cas de Gubad Ibadoghlu, d’Anar Mammadli, de Kamran Mammadli, de Rufat Safarov et de MeydanTV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der anhaltenden Unterdrückung der Zivilgesellschaft und der unabhängigen Medien in Aserbaidschan und den Fällen von Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Səfərov sowie des Senders Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der anhaltenden Unterdrückung der Zivilgesellschaft und der unabhängigen Medien in Aserbaidschan und den Fällen von Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Səfərov sowie des Senders Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Änd.1 - Änderungsantrag 1 - Adam Bielan - im Namen der ECR-Fraktion - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Anhaltende Unterdrückung der Zivilgesellschaft und der unabhängigen Medien in Aserbaidschan und die Fälle von Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Səfərov sowie des Senders Meydan TV
AMENDMENT_LIST · DE · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Änd.1 - Änderungsantrag 1 - Adam Bielan - im Namen der ECR-Fraktion - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Anhaltende Unterdrückung der Zivilgesellschaft und der unabhängigen Medien in Aserbaidschan und die Fälle von Dr. Qubad İbadoğlu, Anar Məmmədli, Kamran Məmmədli, Rüfət Səfərov sowie des Senders Meydan TV
AMENDMENT_LIST · DE · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tebesitęsiančių represijų prieš pilietinę visuomenę ir nepriklausomą žiniasklaidą Azerbaidžane ir dr. Gubado Ibadoghlu, Anaro Mammadli, Kamrano Mammadli, Rufato Safarovo ir „Meydan TV“ atvejų
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tebesitęsiančių represijų prieš pilietinę visuomenę ir nepriklausomą žiniasklaidą Azerbaidžane ir dr. Gubado Ibadoghlu, Anaro Mammadli, Kamrano Mammadli, Rufato Safarovo ir „Meydan TV“ atvejų
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o nadaljnjem zatiranju civilne družbe in neodvisnih medijev v Azerbajdžanu ter primerih dr. Qubada Ibadogluja, Anarja Mammadlija, Kamrana Mammadlija, Rufata Safarova in Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o nadaljnjem zatiranju civilne družbe in neodvisnih medijev v Azerbajdžanu ter primerih dr. Qubada Ibadogluja, Anarja Mammadlija, Kamrana Mammadlija, Rufata Safarova in Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o pokračujúcich represiách voči občianskej spoločnosti a nezávislým médiám v Azerbajdžane a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o pokračujúcich represiách voči občianskej spoločnosti a nezávislým médiám v Azerbajdžane a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Adam Bielan - v mene skupiny ECR - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Pokračujúce represie voči občianskej spoločnosti a nezávislým médiám v Azerbajdžane a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
AMENDMENT_LIST · SK · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Adam Bielan - v mene skupiny ECR - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Pokračujúce represie voči občianskej spoločnosti a nezávislým médiám v Azerbajdžane a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua, Anara Mammadliho, Kamrana Mammadliho, Rufata Safarova a stanice Meydan TV
AMENDMENT_LIST · SK · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Alt. 1 - Alteração 1 - Adam Bielan - em nome do Grupo ECR - Proposta de resolução comum - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Repressão constante da sociedade civil e dos meios de comunicação independentes no Azerbaijão e os casos do Dr. Gubad Ibadoghlu, de Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov e da Meydan TV
AMENDMENT_LIST · PT · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Alt. 1 - Alteração 1 - Adam Bielan - em nome do Grupo ECR - Proposta de resolução comum - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Repressão constante da sociedade civil e dos meios de comunicação independentes no Azerbaijão e os casos do Dr. Gubad Ibadoghlu, de Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov e da Meydan TV
AMENDMENT_LIST · PT · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 }RC1/Enm. 1 - Enmienda 1 - Adam Bielan - en nombre del Grupo ECR - Propuesta de Resolución común - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Represión continua de la sociedad civil y los medios de comunicación independientes en Azerbaiyán, en particular los casos de Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov y Meydan TV
AMENDMENT_LIST · ES · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 }RC1/Enm. 1 - Enmienda 1 - Adam Bielan - en nombre del Grupo ECR - Propuesta de Resolución común - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - Represión continua de la sociedad civil y los medios de comunicación independientes en Azerbaiyán, en particular los casos de Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov y Meydan TV
AMENDMENT_LIST · ES · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0218/2024 } - B10-0221/2024 } - B10-0226/2024 } - B10-0231/2024 } - B10-0234/2024 } - B10-0236/2024 } RC1/Am. 1 - Ændringsforslag 1 - Adam Bielan - for ECR-Gruppen - Fælles beslutningsforslag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE, The Left - om den fortsatte undertrykkelse af civilsamfundet og uafhængige medier i Aserbajdsjan og sagerne om Dr. Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov og Meydan TV
AMENDMENT_LIST · DA · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2994(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2994
- eu · 2024-2994 · source updated 19 December 2024