EU financing through the LIFE programme of entities lobbying EU institutions and the need for transparency

Bulgarian

Финансиране от ЕС чрез програмата LIFE на субекти, които лобират в институциите на ЕС, и необходимостта от прозрачност

Czech

Financování subjektů lobbujících u orgánů a institucí EU z unijního programu LIFE a potřeba transparentnosti

Danish

EU-finansiering gennem LIFE-programmet af enheder, der engagerer sig i lobbyvirksomhed ved EU-institutionerne, og behovet for gennemsigtighed

German

EU-Finanzierung im Rahmen des LIFE-Programms von Organisationen, die Lobbyarbeit bei den EU-Organen betreiben, und Notwendigkeit von Transparenz

Greek

Χρηματοδότηση από την ΕΕ μέσω του προγράμματος LIFE των φορέων που ασκούν πιέσεις στα θεσμικά όργανα της ΕΕ και η ανάγκη για διαφάνεια

Spanish

Financiación de la Unión, a través del programa LIFE, de las entidades que actúen como grupos de representación de intereses, ante las instituciones de la Unión y necesidad de transparencia

Estonian

ELi institutsioonides lobitööd tegevate üksuste ELi poolne rahastamine programmi „Life“ kaudu ja vajadus läbipaistvuse järele

Finnish

EU:n toimielimissä edunvalvontaa harjoittavien yhteisöjen Life-ohjelmasta saama EU:n rahoitus ja avoimuuden tarve

French

Financement par l'UE, via le programme LIFE, d'entités exerçant des activités de lobbying auprès des institutions de l'UE - besoin de transparence

Irish

Maoiniú ón Aontas trí chlár LIFE d’eintitis a dhéanann brústocaireacht ar institiúidí an Aontais agus an gá atá le trédhearcacht

Croatian

Financiranje sredstvima EU-a, preko programa LIFE, za subjekte koji lobiraju u institucijama EU-a i potreba za transparentnošću

Hungarian

Az uniós intézményeknél lobbizó szervezetek LIFE program révén történő uniós finanszírozása és az átláthatóság szükségessége

Italian

Finanziamenti accordati dall'UE, attraverso il programma LIFE, a entità che esercitano attività di lobbying presso le istituzioni dell'UE e necessità di trasparenza al riguardo

Lithuanian

Subjektų, vykdančių lobistinę veiklą ES institucijose, ES finansavimas pagal programą LIFE ir būtinybė užtikrinti skaidrumą

Latvian

ES finansējums no programmas LIFE struktūrām, kas nodarbojas ar lobēšanu ES iestādēs, un nepieciešamība pēc pārredzamības

Maltese

Il-finanzjament mill-UE, permezz tal-programm LIFE, ta’ entitajiet li jagħmlu lobbying mal-istituzzjonijiet tal-UE, u l-ħtieġa ta’ trasparenza

Dutch

EU-financiering, via het LIFE-programma, van entiteiten die lobbyen bij EU-instellingen en de noodzaak van transparantie

Polish

Finansowanie przez UE podmiotów prowadzących działalność lobbingową w instytucjach unijnych ze środków programu LIFE oraz potrzeba przejrzystości

Portuguese

Financiamento pela UE, através do programa LIFE, de entidades que realizam atividades de representação de grupos de interesse junto das instituições da UE e necessidade de transparência

Romanian

Finanțarea acordată de UE prin intermediul programului LIFE entităților care fac lobby pe lângă instituțiile UE și necesitatea asigurării transparenței

Slovak

Financovanie EÚ prostredníctvom programu LIFE pre subjekty lobujúce v inštitúciách EÚ a potreba transparentnosti

Slovenian

Finančna sredstva EU iz programa LIFE za subjekte, ki lobirajo v institucijah EU, in nujno potrebna preglednost

Swedish

EU-finansiering genom LIFE-programmet av enheter som bedriver lobbyverksamhet vid EU-institutionerna och behovet av transparens