Threats to EU sovereignty through strategic dependencies in communication infrastructure

Bulgarian

Заплахи за суверенитета на ЕС поради стратегически зависимости в комуникационната инфраструктура

Czech

Ohrožení suverenity EU v důsledku strategických závislostí v komunikační infrastruktuře

Danish

Trusler mod EU's suverænitet gennem strategiske afhængighedsforhold inden for kommunikationsinfrastruktur

German

Gefährdung der Souveränität der EU aufgrund strategischer Abhängigkeiten in der Kommunikationsinfrastruktur

Greek

Απειλ΄ές για την κυριαρχία των χωρών της ΕΕ λόγω στρατηγικών εξαρτήσεων στις υποδομές επικοινωνίας

Spanish

Amenazas a la soberanía de la Unión derivadas de las dependencias estratégicas en la infraestructura de comunicación

Estonian

ELi suveräänsust ähvardavad ohud, mis tulenevad sidetaristu strateegilisest sõltuvusest

Finnish

Viestintäinfrastruktuuriin liittyvien strategisten riippuvuuksien uhkat EU:n suvereniteetille

French

Menaces pesant sur la souveraineté de l’Union en raison de dépendances stratégiques dans l’infrastructure de communication

Irish

Bagairtí ar cheannasacht an Aontais trí spleáchais straitéiseacha sa bhonneagar cumarsáide

Croatian

Prijetnje suverenitetu EU-a koje proizlaze iz strateških ovisnosti u komunikacijskoj infrastrukturi

Hungarian

A kommunikációs infrastruktúra stratégiai függőségei miatt az EU szuverenitását fenyegető veszélyek

Italian

Minacce alla sovranità dell'UE derivanti dalle dipendenze strategiche nelle infrastrutture di comunicazione

Lithuanian

Grėsmės ES suverenumui dėl strateginės priklausomybės komunikacijos infraktruktūros srityje

Latvian

ES suverenitātes apdraudējums, ko rada stratēģiska atkarība komunikāciju infrastruktūras nozarē

Maltese

Theddidiet għas-sovranità tal-UE minħabba d-dipendenzi strateġiċi fl-infrastruttura tal-komunikazzjoni

Dutch

Bedreigingen voor de soevereiniteit van de EU als gevolg van strategische afhankelijkheden in de communicatie-infrastructuur

Polish

Zagrożenia dla suwerenności UE wynikające ze strategicznych zależności w infrastrukturze komunikacyjnej

Portuguese

Ameaças à soberania da UE decorrentes de dependências estratégicas na infraestrutura de comunicação

Romanian

Amenințări la adresa suveranității UE prin dependențe strategice în infrastructura de comunicații

Slovak

Ohrozenie suverenity EÚ v dôsledku strategických závislostí v komunikačnej infraštruktúre

Slovenian

Grožnje suverenosti EU zaradi strateških odvisnosti v komunikacijski infrastrukturi

Swedish

Hot mot EU:s suveränitet genom strategiskt beroende inom kommunikationsinfrastruktur