Cutting red tape and simplifying business in the EU: the first Omnibus proposals

Bulgarian

Намаляване на бюрокрацията и опростяване на бизнеса в ЕС: първи предложения „Омнибус“

Czech

Snížení byrokracie a zjednodušení podnikání v EU: první návrhy baličku Omnibus

Danish

Mindskelse af bureaukratiet og forenkling af erhvervslivet i EU: de første omnibusforslag

German

Bürokratieabbau und Vereinfachung der Unternehmenstätigkeit in der EU: die ersten Sammlungsvorschläge

Greek

Μείωση της γραφειοκρατίας και απλούστευση της επιχειρηματικής δραστηριότητας στην ΕΕ: οι πρώτες προτάσεις Omnibus

Spanish

Reducción de la burocracia y simplificación de la actividad empresarial en la Unión: las primeras propuestas Ómnibus

Estonian

Bürokraatia vähendamine ja ettevõtluse lihtsustamine ELis: esimesed koondettepanekud

Finnish

Byrokratian vähentäminen ja liiketoiminnan yksinkertaistaminen EU:ssa: ensimmäiset omnibus-ehdotukset

French

Allègement des formalités et simplification des affaires dans l'Union: les premières propositions "omnibus"

Irish

An rómhaorlathas a laghdú agus gnó a shimpliú san Aontas: na chéad tograí Omnibus

Croatian

Smanjenje birokracije i pojednostavnjenje poslovanja u EU-u: prvi skupni prijedlozi

Hungarian

A bürokrácia csökkentése és a vállalkozások egyszerűsítése az EU-ban: az első salátarendelet-javaslatok

Italian

Ridurre la burocrazia e semplificare le attività economiche nell'UE: le prime proposte omnibus

Lithuanian

Biurokratizmo mažinimas ir verslo supaprastinimas ES: pirmieji „Omnibus“ pasiūlymai

Latvian

Birokrātijas samazināšana un uzņēmējdarbības vienkāršošana Eiropas Savienībā: pirmie “Omnibus” priekšlikumi

Maltese

Innaqqsu l-burokrazija u nissemplifikaw in-negozju fl-UE: l-ewwel proposti omnibus

Dutch

Vermindering van de administratieve rompslomp en vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat in de EU: eerste omnibusvoorstellen

Polish

Eliminowanie biurokracji i ułatwienia dla przedsiębiorstw w UE: pierwsze wnioski zbiorcze

Portuguese

Reduzir a burocracia e simplificar a atividade empresarial na UE: as primeiras propostas «omnibus»

Romanian

Reducerea birocrației și simplificarea activităților comerciale în UE: primele propuneri Omnibus

Slovak

Znižovanie byrokracie a zjednodušovanie podnikania v EÚ: prvé súhrnné návrhy

Slovenian

Zmanjšanje birokracije in poenostavitev poslovanja v EU: prvi predlogi omnibus

Swedish

Minskad byråkrati och förenkling för näringslivet i EU: de första samlingsförslagen