Deteriorating situation in Gaza following the non-extension of the ceasefire

Bulgarian

Влошаване на положението в Газа след неудължаването на примирието

Czech

Zhoršující se situace v Gaze po neprodloužení příměří

Danish

Forværring af situationen i Gaza som følge af den manglende forlængelse af våbenhvilen

German

Verschlechterung der Lage im Gazastreifen nach dem Ende der Waffenruhe

Greek

Επιδείνωση της κατάστασης στη Γάζα μετά τη μη παράταση της κατάπαυσης του πυρός

Spanish

Deterioro de la situación en Gaza tras la finalización del alto el fuego

Estonian

Halvenev olukord Gazas pärast relvarahu pikendamata jätmist

Finnish

Gazan tilanteen heikkeneminen, kun tulitaukoa ei ole jatkettu

French

Détérioration de la situation à Gaza à la suite de la non-prolongation du cessez-le-feu

Irish

An staid in Gaza atá ag dul in olcas de cheal síneadh a chur leis an sos cogaidh

Croatian

Sve lošije stanje u Gazi nakon neproduljenja prekida vatre

Hungarian

A gázai helyzet romlása a tűzszünet meghosszabbításának elmaradását követően

Italian

Deterioramento della situazione a Gaza in seguito al mancato prolungamento del cessate il fuoco

Lithuanian

Blogėjanti padėtis Gazoje nepratęsus paliaubų

Latvian

Stāvokļa pasliktināšanās Gazā pēc pamiera nepagarināšanas

Maltese

Id-deterjorament tas-sitwazzjoni f’Gaża wara li l-waqfien mill-ġlied ma ġiex estiż

Dutch

Verslechterende situatie in Gaza als gevolg van de niet-verlenging van het staakt-het-vuren

Polish

Pogarszająca się sytuacja w Gazie z powodu nieprzedłużenia zawieszenia broni

Portuguese

Agravamento da situação em Gaza na sequência do não prolongamento do cessar-fogo

Romanian

Deteriorarea situației din Fâșia Gaza în urma neprelungirii încetării focului

Slovak

Zhoršujúca sa situácia v Pásme Gazy po nepredĺžení prímeria

Slovenian

Vse slabše razmere v Gazi po nepodaljšanju premirja

Swedish

Den försämrade situationen i Gaza till följd av att vapenvilan inte förlängts