Protecting Greenland's right to decide its own future and maintain the rule-based world order

Bulgarian

Защита на правото на Гренландия да определя своето бъдеще и да поддържа основания на правила световен ред

Czech

Ochrana práva Grónska rozhodovat o své vlastní budoucnosti a zachování světového řádu založeného na pravidlech

Danish

Beskyttelse af Grønlands ret til at bestemme sin egen fremtid og opretholdelse af en regelbaseret verdensorden

German

Schutz des Rechts Grönlands, über seine Zukunft zu entscheiden und die regelbasierte Weltordnung aufrechtzuerhalten

Greek

Προάσπιση του δικαιώματος της Γροιλανδίας να αποφασίζει για το μέλλον της και διατήρηση της βασισμένης σε κανόνες παγκόσμιας τάξης

Spanish

Protección del derecho de Groenlandia a decidir su propio futuro y mantener el orden mundial basado en normas

Estonian

Gröönimaa õiguse kaitsmine oma tuleviku üle otsustada ja reeglitepõhise maailmakorra säilitamine

Finnish

Grönlannin itsemääräämisoikeuden suojeleminen ja sääntöpohjaisen kansainvälisen järjestyksen säilyttäminen

French

Protection du droit du Groenland à déterminer son avenir et à préserver l'ordre international fondé sur des règles

Irish

Ag cosaint cheart na Graonlainne a todhchaí féin a chinneadh agus an t-ord domhanda riailbhunaithe a choimeád

Croatian

Zaštita prava Grenlanda da odlučuje o svojoj budućnosti i očuva svjetski poredak utemeljen na pravilima

Hungarian

Grönland saját jövőjének meghatározására irányuló jogának védelme és a szabályokon alapuló világrend fenntartása

Italian

Tutela del diritto della Groenlandia di decidere il proprio futuro e mantenere l'ordine mondiale basato su regole

Lithuanian

Grenlandijos teisės pačiai spręsti dėl savo ateities ir išlaikyti taisyklėmis pagrįstą pasaulio tvarką apsauga

Latvian

Grenlandes tiesību lemt par savu nākotni aizsardzība un likumos balstītas pasaules kārtības saglabāšana

Maltese

Il-protezzjoni tad-dritt ta’ Greenland li tiddeċiedi l-futur tagħha stess u żżomm l-ordni dinji bbażat fuq ir-regoli

Dutch

De bescherming van het recht van Groenland om over zijn eigen toekomst te beslissen en het behoud van de op regels gebaseerde wereldorde

Polish

Ochrona prawa Grenlandii do decydowania o własnej przyszłości i utrzymanie porządku światowego opartego na zasadach

Portuguese

Proteção do direito da Gronelândia de decidir do seu futuro e de manter a ordem mundial assente em regras

Romanian

Protejarea dreptului Groenlandei de a-și decide propriul viitor și de a menține ordinea mondială bazată pe norme

Slovak

Ochrana práva Grónska rozhodnúť o vlastnej budúcnosti a zachovať svetový poriadok založený na pravidlách

Slovenian

Varovanje pravice Grenlandije, da odloča o svoji prihodnosti in ohrani svetovni red, ki temelji na pravilih

Swedish

Skyddet av Grönlands rätt att besluta om sin egen framtid och bevarandet av den regelbaserade världsordningen