European Union · Resolution · RSP
2025/2792(RSP)
Democratic Republic of the Congo-Rwanda peace deal agreement
Introduced
9 July 2025
Last action
9 July 2025 · Introduced
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 July 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Сключването на мирно споразумение между Демократична република Конго и Руанда
Czech
Mírová dohoda mezi Demokratickou republikou Kongo a Rwandou
Danish
Fredsaftalen mellem Den Demokratiske Republik Congo og Rwanda
German
Einigung auf ein Friedensabkommen zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Ruanda
Greek
Ειρηνευτική συμφωνία μεταξύ της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό και της Ρουάντας
Spanish
Acuerdo de paz entre la República Democrática del Congo y Ruanda
Estonian
Kongo Demokraatliku Vabariigi ja Rwanda vaheline rahukokkulepe
Finnish
Kongon demokraattisen tasavallan ja Ruandan rauhansopimus
French
Accord de paix entre la République démocratique du Congo et le Rwanda
Irish
Comhaontú Síochána idir Poblacht Dhaonlathach an Chongó agus Ruanda
Croatian
Mirovni sporazum između Demokratske Republike Konga i Ruande
Hungarian
A Kongói Demokratikus Köztársaság és Ruanda közötti békemegállapodás
Italian
Accordo di pace tra la Repubblica democratica del Congo e il Ruanda
Lithuanian
Kongo Demokratinės Respublikos ir Ruandos taikos susitarimas
Latvian
Kongo Demokrātiskās Republikas un Ruandas vienošanās par mieru
Maltese
Ftehim ta’ paċi bejn ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo u r-Rwanda
Dutch
Vredesakkoord tussen de Democratische Republiek Congo en Rwanda
Polish
Porozumienie pokojowe między Demokratyczną Republiką Konga a Rwandą
Portuguese
Acordo de paz entre a República Democrática do Congo e o Ruanda
Romanian
Acordul de pace dintre Republica Democratică Congo și Republica Rwanda
Slovak
Mierová dohoda medzi Konžskou demokratickou republikou a Rwandou
Slovenian
Mirovni sporazum med Demokratično republiko Kongo in Ruando
Swedish
Fredsavtalet mellan Demokratiska republiken Kongo och Rwanda
Records
Official resolution 2025/2792(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 9 July 2025. Status: RDG1.
Timeline
9 July 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
9 July 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
9 July 2025
Introduced
Democratic Republic of the Congo-Rwanda peace deal agreement
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
2 official files
PV-10-2025-07-09-ITM-016
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PV-10-2025-07-09-ITM-016
CRE-10-2025-07-09-ITM-016
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F2792(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-2792
- eu · 2025-2792 · source updated 9 July 2025