Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · RSP

2025/2901(RSP)

United response to recent Russian violations of the EU Member States’ airspace and critical infrastructure

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

7 October 2025

Last action

9 October 2025 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 October 2025

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages
  • Bulgarian

    Единен отговор на неотдавнашните нарушения от страна на Русия на въздушното пространство и критичната инфраструктура на държавите - членки на ЕС

  • Czech

    Společná reakce na nedávné narušení vzdušného prostoru a kritické infrastruktury členských států EU ze strany Ruska

  • Danish

    Fælles reaktion på nylige russiske krænkelser af EU-medlemsstaternes luftrum og kritiske infrastruktur

  • German

    Geeinte Reaktion auf die jüngsten Verletzungen des Luftraums und und die jüngsten Bedrohungen der kritischen Infrastruktur der EU-Mitgliedstaaten durch Russland

  • Greek

    Ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και των κρίσιμων υποδομών των κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

  • Spanish

    Respuesta unida a las recientes violaciones del espacio aéreo y las infraestructuras críticas de los Estados miembros de la Unión por parte de Rusia

  • Estonian

    Ühine reageerimine Venemaa hiljutistele ELi liikmesriikide õhuruumi ja elutähtsa taristu rikkumistele

  • Finnish

    Yhtenäinen vastaus Venäjän äskettäin EU:n jäsenvaltioiden ilmatilaan ja kriittiseen infrastruktuuriin kohdistamiin loukkauksiin

  • French

    Une réponse unie aux récentes violations par la Russie de l'espace aérien et d'infrastructures critiques d'États membres de l'UE

  • Irish

    Freagairt aontaithe ar sháruithe a rinne an Rúis le déanaí ar aerspás agus ar bhonneagar criticiúil Bhallstáit an Aontais

  • Croatian

    Ujedinjeni odgovor na nedavne ruske povrede zračnog prostora i kritične infrastrukture država članica EU-a

  • Hungarian

    Az uniós tagállamok légterének és kritikus infrastruktúrájának Oroszország általi közelmúltbeli megsértéseire adott egységes válasz

  • Italian

    Una risposta unita alle recenti violazioni dello spazio aereo e delle infrastrutture critiche degli Stati membri dell'UE da parte della Russia

  • Lithuanian

    Vieningas atsakas į pastarojo meto Rusijos padarytus ES valstybių narių oro erdvės ir ypatingos svarbos infrastruktūros pažeidimus

  • Latvian

    Vienota atbildes reakcija uz nesenajiem Krievijas pārkāpumiem attiecībā uz ES dalībvalstu gaisa telpu un kritisko infrastruktūru

  • Maltese

    Rispons magħqud għall-vjolazzjonijiet reċenti mir-Russja tal-ispazju tal-ajru u l-infrastruttura kritika tal-Istati Membri tal-UE

  • Dutch

    Eendrachtig antwoord op recente Russische schendingen van het luchtruim en bedreigingen van kritieke infrastructuur van de EU-lidstaten

  • Polish

    Wspólna reakcja na niedawne przypadki naruszania przez Rosję przestrzeni powietrznej państw członkowskich UE i na zagrożenia dla ich infrastruktury krytycznej

  • Portuguese

    Resposta unida às recentes violações, por parte da Rússia, do espaço aéreo e de infraestruturas críticas de Estados-Membros da UE

  • Romanian

    Un răspuns unitar la recentele violări de către Rusia ale spațiului aerian și infrastructurii critice ale statelor membre ale UE

  • Slovak

    Jednotná reakcia na nedávne narušenia vzdušného priestoru a kritickej infraštruktúry členských štátov EÚ zo strany Ruska

  • Slovenian

    Enoten odziv na nedavne ruske kršitve zračnega prostora in kritične infrastrukture držav članic EU

  • Swedish

    Ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

Records

Official resolution 2025/2901(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 7 October 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 7 October 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  2. 7 October 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  3. 7 October 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  4. 7 October 2025

    Introduced

    United response to recent Russian violations of the EU Member States’ airspace and critical infrastructure

    Source: RSP

  5. 8 October 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  6. 8 October 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  7. 9 October 2025

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  8. 9 October 2025

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  9. 9 October 2025

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

536 official files

B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 1 - Ändringsförslag 1 - Villy Søvndal, Sergey Lagodinsky - för Verts/ALE-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 1 - Ändringsförslag 1 - Villy Søvndal, Sergey Lagodinsky - för Verts/ALE-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

    AMENDMENT_LIST · SV · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 1 - Ändringsförslag 1 - Villy Søvndal, Sergey Lagodinsky - för Verts/ALE-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

    AMENDMENT_LIST · SV · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 10 - Ändringsförslag 10 - Geadis Geadi - för ECR-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - - Ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

    AMENDMENT_LIST · SV · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 10 - Ändringsförslag 10 - Geadis Geadi - för ECR-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - - Ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

    AMENDMENT_LIST · SV · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 10 - Amendement 10 - Geadis Geadi - namens de ECR-Fractie - Gezamenlijke ontwerpresolutie - - Eendrachtig antwoord op recente Russische schendingen van het luchtruim en bedreigingen van kritieke infrastructuur van de EU-lidstaten

    AMENDMENT_LIST · NL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 10 - Amendement 10 - Geadis Geadi - namens de ECR-Fractie - Gezamenlijke ontwerpresolutie - - Eendrachtig antwoord op recente Russische schendingen van het luchtruim en bedreigingen van kritieke infrastructuur van de EU-lidstaten

    AMENDMENT_LIST · NL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 1 - Tarkistus 1 - Villy Søvndal, Sergey Lagodinsky - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Yhteinen päätöslauselmaesitys - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Yhtenäinen vastaus Venäjän äskettäin EU:n jäsenvaltioiden ilmatilaan ja kriittiseen infrastruktuuriin kohdistamiin loukkauksiin

    AMENDMENT_LIST · FI · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 1 - Tarkistus 1 - Villy Søvndal, Sergey Lagodinsky - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Yhteinen päätöslauselmaesitys - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Yhtenäinen vastaus Venäjän äskettäin EU:n jäsenvaltioiden ilmatilaan ja kriittiseen infrastruktuuriin kohdistamiin loukkauksiin

    AMENDMENT_LIST · FI · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wspólnej odpowiedzi na niedawne przypadki naruszenia przez Rosję przestrzeni powietrznej państw członkowskich UE i na zagrożenia dla ich infrastruktury krytycznej

    RESOLUTION_MOTION · PL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wspólnej odpowiedzi na niedawne przypadki naruszenia przez Rosję przestrzeni powietrznej państw członkowskich UE i na zagrożenia dla ich infrastruktury krytycznej

    RESOLUTION_MOTION · PL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu einer geeinten Reaktion auf die jüngsten Verletzungen des Luftraums und die jüngsten Bedrohungen der kritischen Infrastruktur der EU-Mitgliedstaaten durch Russland

    RESOLUTION_MOTION · DE · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu einer geeinten Reaktion auf die jüngsten Verletzungen des Luftraums und die jüngsten Bedrohungen der kritischen Infrastruktur der EU-Mitgliedstaaten durch Russland

    RESOLUTION_MOTION · DE · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o jednotnej reakcii na nedávne narušenia vzdušného priestoru a kritickej infraštruktúry členských štátov EÚ zo strany Ruska

    RESOLUTION_MOTION · SK · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o jednotnej reakcii na nedávne narušenia vzdušného priestoru a kritickej infraštruktúry členských štátov EÚ zo strany Ruska

    RESOLUTION_MOTION · SK · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

    RESOLUTION_MOTION · SV · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ett enat svar på den senaste tidens ryska kränkningar av EU-medlemsstaternas luftrum och kritiska infrastruktur

    RESOLUTION_MOTION · SV · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o společné reakci na nedávné narušení vzdušného prostoru a kritické infrastruktury členských států EU Ruskem

    RESOLUTION_MOTION · CS · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o společné reakci na nedávné narušení vzdušného prostoru a kritické infrastruktury členských států EU Ruskem

    RESOLUTION_MOTION · CS · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MOTION FOR A RESOLUTION on a united response to recent Russian violations of the EU Member States’ airspace and critical infrastructure

    RESOLUTION_MOTION · LV · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MOTION FOR A RESOLUTION on a united response to recent Russian violations of the EU Member States’ airspace and critical infrastructure

    RESOLUTION_MOTION · LV · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ενιαία απάντηση στις πρόσφατες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και κρίσιμων υποδομών κρατών μελών της ΕΕ από τη Ρωσία

    RESOLUTION_MOTION · EL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre uma resposta unida às recentes violações, por parte da Rússia, do espaço aéreo e de infraestruturas críticas de Estados-Membros da UE

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre uma resposta unida às recentes violações, por parte da Rússia, do espaço aéreo e de infraestruturas críticas de Estados-Membros da UE

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az uniós tagállamok légterének és kritikus infrastruktúrájának Oroszország általi közelmúltbeli megsértéseire adott egységes válaszról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az uniós tagállamok légterének és kritikus infrastruktúrájának Oroszország általi közelmúltbeli megsértéseire adott egységes válaszról

    RESOLUTION_MOTION · HU · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 1 - Predlog spremembe 1 - Villy Søvndal, Sergey Lagodinsky - v imenu skupine Verts/ALE - Skupni predlog resolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Enoten odziv na nedavne ruske kršitve zračnega prostora in kritične infrastrukture držav članic EU

    AMENDMENT_LIST · SL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 1 - Predlog spremembe 1 - Villy Søvndal, Sergey Lagodinsky - v imenu skupine Verts/ALE - Skupni predlog resolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Enoten odziv na nedavne ruske kršitve zračnega prostora in kritične infrastrukture držav članic EU

    AMENDMENT_LIST · SL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Änd. 3 - Änderungsantrag 3 - Danilo Della Valle - im Namen der Fraktion The Left - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Geeinte Reaktion auf die jüngsten Verletzungen des Luftraums und die jüngsten Bedrohungen der kritischen Infrastruktur der EU-Mitgliedstaaten durch Russland

    AMENDMENT_LIST · DE · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Änd. 3 - Änderungsantrag 3 - Danilo Della Valle - im Namen der Fraktion The Left - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Geeinte Reaktion auf die jüngsten Verletzungen des Luftraums und die jüngsten Bedrohungen der kritischen Infrastruktur der EU-Mitgliedstaaten durch Russland

    AMENDMENT_LIST · DE · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la un răspuns unitar la recentele violări de către Rusia ale spațiului aerian și infrastructurii critice ale statelor membre ale UE

    RESOLUTION_MOTION · RO · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la un răspuns unitar la recentele violări de către Rusia ale spațiului aerian și infrastructurii critice ale statelor membre ale UE

    RESOLUTION_MOTION · RO · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la un răspuns unitar la recentele violări de către Rusia ale spațiului aerian și infrastructurii critice ale statelor membre ale UE

    RESOLUTION_MOTION · RO · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la un răspuns unitar la recentele violări de către Rusia ale spațiului aerian și infrastructurii critice ale statelor membre ale UE

    RESOLUTION_MOTION · RO · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 3 - Predlog spremembe 3 - Danilo Della Valle - v imenu skupine The Left - Skupni predlog resolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Enoten odziv na nedavne ruske kršitve zračnega prostora in kritične infrastrukture držav članic EU

    AMENDMENT_LIST · SL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 3 - Predlog spremembe 3 - Danilo Della Valle - v imenu skupine The Left - Skupni predlog resolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Enoten odziv na nedavne ruske kršitve zračnega prostora in kritične infrastrukture držav članic EU

    AMENDMENT_LIST · SL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 10 - Amendement 10 - Geadis Geadi - au nom du groupe ECR - Proposition de résolution commune - - Réponse unie aux récentes violations par la Russie de l’espace aérien et d’infrastructures critiques d’États membres de l’Union

    AMENDMENT_LIST · FR · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • B10-0419/2025 } - B10-0422/2025 } - B10-0424/2025 } - B10-0423/2025 } - B10-0437/2025 } RC1/Am. 10 - Amendement 10 - Geadis Geadi - au nom du groupe ECR - Proposition de résolution commune - - Réponse unie aux récentes violations par la Russie de l’espace aérien et d’infrastructures critiques d’États membres de l’Union

    AMENDMENT_LIST · FR · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o enotnem odzivu na nedavne ruske kršitve zračnega prostora in kritične infrastrukture držav članic EU

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 8 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o enotnem odzivu na nedavne ruske kršitve zračnega prostora in kritične infrastrukture držav članic EU

    RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 8 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 5 of 11Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.