First anniversary of the DANA floods in Spain: improving EU preparedness

Bulgarian

Първа годишнина от наводненията, причинени от бурята „Дана“ в Испания: подобряване на готовността на ЕС

Czech

Rok po povodních DANA ve Španělsku: zlepšení připravenosti EU

Danish

Etårsdagen for DANA-oversvømmelserne i Spanien: forbedring af EU's beredskab

German

Erster Jahrestag der durch das Wetterphänomen „Dana“ ausgelösten Überschwemmungen in Spanien: Verbesserung der Krisenvorsorge in der EU

Greek

Πρώτη επέτειος μετά τις πλημμύρες DANA στην Ισπανία: βελτίωση της ετοιμότητας της ΕΕ

Spanish

Primer aniversario de las inundaciones causadas por la dana en España: mejora de la preparación de la Unión

Estonian

Hispaanias ilmastikunähtusest DANA põhjustatud üleujutuste esimene aastapäev: ELi valmisoleku parandamine

Finnish

Vuosi kylmän pisaran aiheuttamista tulvista Espanjassa: EU:n varautumisen parantaminen

French

Premier anniversaire des inondations DANA en Espagne: améliorer la préparation de l’Union

Irish

Comóradh bliana thuilte DANA sa Spáinn: ullmhacht an Aontais a fheabhsú

Croatian

Prva obljetnica poplava uzrokovanih meteorološkom pojavom DANA u Španjolskoj: poboljšanje pripravnosti EU-a

Hungarian

A spanyolországi DANA-árvizek első évfordulója: az uniós felkészültség javítása

Italian

Primo anniversario delle inondazioni causate dal ciclone DANA in Spagna: migliorare la preparazione dell'UE

Lithuanian

Pirmosios DANA potvynių Ispanijoje metinės: ES pasirengimo gerinimas

Latvian

Pirmā gadadiena kopš "DANA" plūdiem Spānijā: ES gatavības uzlabošana

Maltese

L-ewwel anniversarju mill-għargħar DANA fi Spanja: intejbu l-preparatezza tal-UE

Dutch

Eén jaar na de DANA-overstromingen in Spanje: het verbeteren van de paraatheid van de EU

Polish

Rok po powodziach DANA w Hiszpanii – zwiększenie gotowości UE

Portuguese

Um ano após as cheias em Espanha provocadas pelo fenómeno meteorológico DANA: aumentar o grau de preparação da UE

Romanian

Prima aniversare a inundațiilor DANA în Spania: îmbunătățirea nivelului de pregătire în UE

Slovak

Prvé výročie povodní DANA v Španielsku: zlepšenie pripravenosti EÚ

Slovenian

Prva obletnica poplav zaradi pojava DANA v Španiji: boljša pripravljenost EU

Swedish

Första årsdagen av DANA-översvämningarna i Spanien: förbättra EU:s beredskap